RESUMEN
The tongue is one of the most likely places for the primary squamous cell carcinoma (SCC) to arise in the western world.This work intends to do a morphometric evaluation of the cellular nucleus, as well as a morphometric analysis of the nucleolar organizer regions (NORs). The biopsy specimen was removed from patients with tongue SCC, staged T2N0M0, before they underwent treatment. They were, then, subject to hemiglossectomy and supraomohyoid neck dissection (SOHND) and presented different clinical evolution. According to that, they were subdivided in three groups: Group A, control group, formed by patients without tongue neoplasm (the histopathologic specimen was obtained from the Department of Pathology at Hospital de Base and Faculdade de Medicina de Sao José do Rio Preto - FAMERP-HB); Group B, T2N0M0+ hemiglossectomy + SOHND, survival of only 36 months; Group C, T2N0M0 + hemiglossectomy + SOHND, survival of 5 years. The morphometric analysis included the study of larger diameter, smaller diameter, medium diameter, the relation between larger/smaller diameters, perimeter, area, volume, the relation between volume/area, idiosyncrasy, shape coefficient and the nuclear contour index of the tumor cells from patients with tongue SCC, as well as the same measurements of the nucleolar organizer regions. The analysis was aleatory and double-blind. All the morphometric data were compiled and statistically evaluated by the Kruskall-Wallis test and by the ANOVA test, and a 5% alpha error rate was adopted.
La lengua es probablemente, el lugar en donde más frecuentemente surge el carcinoma primario de células escamosas (SCC), en el mundo occidental. Este estudio propone realizar la evaluación morfométrica del núcleo celular, así como el análisis morfométrico de las regiones de los organizadores nucleolares (NORs). La muestra de biopsia fue removida de pacientes con SCC de lengua, etapificado en T2N0M0, antes de recibir tratamiento. Los pacientes fueron sometidos a una hemiglosectomía y una disección supraomohiodea del cuello (SOHND) y presentaron diferente evolución clínica. De acuerdo a esto, fueron subdividos en tres grupos: Grupo A, grupo control formado por pacientes sin neoplasia de lengua (la muestra fue obtenida del Departamento de Patología del Hospital Base de la Facultad de Medicina de Sao José do Rio Preto - FAMERP-HB, Brasil); Grupo B, T2N0M0 + hemiglosectomía + SOHND, sobrevida de 36 meses; Grupo C, T2N0M0 + hemiglosectomía + SOHND, sobrevida 5 años. El estudio morfométrico incluyó los análisis del diámetro mayor, diámetro menor, diámetro medio, la relación entre el diámetro mayor/menor, perímetro, área, volumen, relación volumen/área, idiosincrasia, coeficiente de forma y el índice de contorno nuclear de células tumorales en pacientes con SCC de lengua, así también las mismas mediciones de las regiones nucleolares organizadas. El análisis fue aleatorio y doble ciego. Todos los datos morfométricos fueron recopilados y evaluados estadísticamente con el test de Kruskall-Wallis y el Test ANO VA, con un valor alfa de un 5%.