Fórum Internacional de Ginástica para Todos / International Forum of Gymnastics for All 20 years / Foro Internacional de Gimnasia para todos 20 años

Objetivo:Este ensaio objetivaapresentaruma retrospectiva do Fórum Internacional de Ginástica para Todos (FIGPT) que,nesta décima edição em 2022, comemorouseus 20 anos de existência. Método:Trata-se de um estudo bibliográficoreferendadocom aportes documentais.Resultados e discussão:A partir de uma bem-sucedida parceria entre a Unicamp e o Sesc São Paulo, o FIGPT tem contribuído significativamente para a difusão da Ginástica para Todos (GPT) no Brasil, assim como no mundo. Seu principal objetivo é ser um espaço plural de: encontro, troca de experiências, conhecimentos acadêmicos, formação e apresentações de grupos;almejando o desenvolvimento da GPT. A atuação de profissionais do Sesc (com ênfase na unidade Campinas) e de professores(as)e pesquisadores(as)da Unicamp, a saber, do Grupo de Pesquisa em Ginástica (GPG ­FEF-Unicamp) e,nas últimas edições,do Laboratório de Pesquisas e Experiências em Ginástica (LAPEGI ­FCA-Unicamp), evidencia uma gestão realmente compartilhada. O formato escolhido para a programação, que se tornou uma referência internacional para outros eventos da área, engloba três eixos que se complementam: científico, pedagógico e artístico. O ensaio traz, ainda, um olhar atento sobre as relações e os valores humanos que caracterizam a concepção de GPT, pilar do evento, e que permeiam todas suas atividades, colaborando de forma singular para a consolidação e o reconhecimento da GPT pelos(as) profissionais da área da Educação Física, que atuam em diferentes contextos sociais. Conclusão:Assim, este evento, nestas duas décadas, vem se reafirmando como lócusprivilegiado de partilhas de saberes e de construção do conhecimento acerca da GPT, nacional e internacionalmente.

Objective:This essay presents an endorsed retrospective from the International Gymnastics Forum for All (FIGPT) which, in this tenth edition of 2022, celebrates its 20 years of existence. Methods:It is a bibliographical study referenced with documentary contributions.Results and discussion: Based on a successful partnership between Unicamp and Sesc São Paulo, it has contributed significantly to the dissemination of Gymnastics for All (GfA) in Brazil, as well as in the world. Its main objective is to be a plural place for: meetings, exchanging of experiences, academic knowledge, professional training and group presentations; targeting the development of GfA. The performance of Sesc professionals (with emphasis on the Campinas unit) and Unicamp professors and researchers, namely, the Gymnastics Research Group (GPG ­FEF-Unicamp) and, in recent editions, the Research and Experiences in Gymnastics Laboratory (LAPEGI ­FCA-Unicamp), evidences a truly shared management. The chosen format for the program, which has become an international reference for other events in the area, encompasses three complementary axes: scientific, pedagogical and artistic. The essay also takes a close look at the relationships and human values that characterize the conception of GPT, being the pillar of the event, and which permeate all its activities, collaborating, in a unique way, for the consolidation and recognition of GfA by the professionalsin the Physical Education area, who work in different social contexts. Conclusion:Thus, this event, in these two decades, has been reaffirming itself as a privileged locus of sharing and building knowledge about the GfA, nationally and internationally.

Objetivo: Este ensayo presenta una retrospectiva fundamentada del Foro Internacional de Gimnasia para Todos (FIGPT) que, en esta décima edición en 2022, celebra sus 20 años de existencia. Método:Se trata de un estudio bibliográfico referenciado con aportes documentales. Resultados y discusión:Basado en una exitosa asociación entre Unicamp y SescSão Paulo, ha contribuido significativamente a la difusión de Gimnasia para Todos (GPT) en Brasil, así como en el mundo. Su principal objetivo es ser un espacio plural de: encuentro, intercambio de experiencias, conocimientos académicos, formación y presentaciones grupales; apuntando al desarrollo de GPT. La actuación de los profesionales del Sesc (con énfasis en la unidad de Campinas) y de los(as)profesores(as)e investigadores(as)de la Unicamp, a saber, el Grupo de Investigación en Gimnasia (GPG ­FEF-Unicamp) y, en las últimas ediciones, el Grupo de Investigaciones y Experiencias en Gimnasia (LAPEGI ­FCA-Unicamp), evidencia una gestión verdaderamente compartida. El formato elegido para el programa, que se ha convertido en referencia internacional para otros eventos del área, engloba tres ejes complementarios: científico, pedagógico y artístico. El ensayo también se acerca a las relaciones y valores humanos que caracterizan la concepción de GPT, pilar del evento, y que impregnan todas sus actividades,colaborando de manera singular para la consolidación y reconocimiento de GPT por parte de los(as)profesionales de del área de Educación Física, que se desempeñan en diferentes contextos sociales. Conclusión:Así, este evento, en estas dos décadas, se viene reafirmando como un locus privilegiado para compartir y construir conocimiento sobre la GPT, a nivel nacional e internacional

Competições de capoeira: apontamentos preliminares sobre os jogos regionais realizados pela FECAESP e pela Abadá-Capoeira no estado de São Paulo / Capoeira competitions: preliminary notes about the regional games conducted by FECAESP and Abadá­Capoeira in São Paulo

Este trabalho aborda a faceta esportiva da capoeira, em particular os Jogos Competitivos de Capoeira, promovidos pela Federação de Capoeira do Estado de São Paulo e pela Associação Brasileira de Apoio e Desenvolvimento da Arte Capoeira, em âmbito regional. Esta análise inicia-se por meio de uma revisão da literatura e complementa- se com um estudo de campo que incluiu entrevistas com os mestres dessas instituições e o registro em diário de campo de uma competição promovida por cada uma delas. Os resultados revelam as principais características da estrutura competitiva desses campeonatos, bem como algumas diferenças no que tange à divulgação dos resultados, organização das categorias e chaves e premiação, entre outros aspectos

This paper addresses the sport aspect of Capoeira, in particular the "Competitive Games Capoeira", sponsored by the Federation of Capoeira of São Paulo and the Brazilian Association for Support and Development of the Arts­Capoeira, at the regional level. This analysis starts by a review of the literature and it is combined from a field study that included interviews with “mestres” of these institutions and the record in a field diary of a competition promoted by each of them. The results show the main features of the competitive structure of these championships, as well as some differences with regard to disclosure of results, and organization of key categories, awards, among others