RESUMEN
Neurolaena lobata (L.) R.Br. ex Cass. (Asteraceae)Is a popular folk remedy for in Central America. The plant is of commercial value in Guatemala but so far there is not any monograph to guide regional laboratories on ensuring identity and chemical tests for this species. As identity test we here run macro and micro morphoanatomical studies of the characters of the vegetative organs. We also developed standard chemical tests for quality by both TLC and HPLC for infusions and tinctures of varying alcoholic strength. Their radical scavenging activities in DPPH and NO were also measured. Macro and micro morphoanatomical characters of the vegetative organs present a set of characteristics to facilitate the identification of dry powdered samples of this species. We developed optimal conditions for the TLC and HPLC phytochemical fingerprints of the 4 most common pharmacopoeial liquid herbal preparations from this herbal drug, namely infusion, 70%, 45% and 20% hydroalcoholic tinctures. Our work provides the Latin-American industry with a set of analyses to establish the identity and chemistry of N. lobata samples for quality control purposes.
Neurolaena lobata (L.) R.Br. ex cass. (Asteraceae) es un remedio popular popular en AmeÌrica Central. La planta tiene un valor comercial en Guatemala, pero hasta el momento no existe una monografiÌa que guiÌe a los laboratorios regionales para garantizar la identidad y las pruebas quiÌmicas para esta especie. Como prueba de identidad proponemos estudios macro y micro morfoanatoÌmicos de los caracteres de los oÌrganos vegetativos. TambieÌn desarrollamos pruebas quiÌmicas de calidad mediante CCF y CLAR para infusiones y tinturas de grado alcohoÌlico variable. TambieÌn se midieron sus actividades de captacioÌn de radicales en DPPH y NO. Los caracteres macro y micro morfoanatoÌmicos de los oÌrganos vegetativos presentan un conjunto de caracteriÌsticas para facilitar la identificacioÌn de muestras de polvo seco de esta especie. Desarrollamos condiciones oÌptimas para las huellas dactilares fitoquiÌmicas de CCF y CLAR de las 4 preparaciones herbales liÌquidas farmacopeÌicas maÌs comunes de esta droga herbal, a saber, infusioÌn, 70%, 45% y 20% tinturas hidroalcohoÌlicas. Nuestro trabajo proporciona a la industria latinoamericana un conjunto de anaÌlisis base para establecer la identidad y la quiÌmica de las muestras de N. lobata con fines de control de calidad.