Streptococcus agalactiae,medios de conservación accesibles a laboratorios de diagnóstico de baja y mediana complejidad / Streptococcus agalactiae and accessible conservation means for diagnostic laboratories of low and medium complexity

Introducción: Si bien Streptococcus agalactiae es comensal del tracto gastrointestinal y genitourinario, es la principal causa de enfermedades invasivas y de mortalidad en niños recién nacidos. La infección puede adquirirse a través de la aspiración de líquido amniótico infectado o durante el paso por el canal de parto. Objetivos: comparar la utilidad de diversos métodos de conservación de cepas de Streptococcus agalactiae que resulten reproducibles, accesibles a laboratorios de baja y mediana complejidad, y asegurar su estabilidad fenotípica y genotípica mediante el método de preservación llamado subcultivo continuo, para el mantenimiento del cultivo en medio adecuado con transferencias a medio fresco a intervalos variables. Métodos: Se seleccionaron al azar 40 cepas de Streptococcus agalactiae, las que se sometieron a verificación de viabilidad, pureza y caracterización fenotípica y genotípica antes y después de ser sometidas a conservación, utilizando idénticos medios, reactivos y metodología en ambas circunstancias. Se probaron diferentes medios de preservación de las cepas, que permitieran a laboratorios de baja y mediana complejidad su traslado a centros especializados para la vigilancia adecuada del organismo. Las cepas se conservaron durante nueve meses con subcultivos que mostraron las características originales. Resultados: Los medios más efectivos fueron ATS-TA y LD 4 %-SO-20 ºC, ya que garantizaron viabilidad, pureza y estabilidad fenotípica y genotípica de las cepas. Se demostró que el uso de este medio es una alternativa adecuada para la conservación de Streptococcus agalactiae en laboratorios donde la liofilización y la desecación no están disponibles y que son de bajo costo, rápidos y muy fáciles de usar en la práctica habitual. Conclusiones: los medios ATS-TA y LD 4 %-SO-20 ºC constituyen una buena alternativa para cortos períodos de preservación y transporte de cepas de Streptococcus agalactiae en laboratorios de baja y mediana complejidad.

Introduction: Although Streptococcus agalactiae is commensal of the gastrointestinal and genitourinary tract, it is the main cause of invasive diseases and mortality in newborns. The infection can be acquired through the aspiration of infected amniotic fluid or during the passage through the birth canal. Objectives: to compare the effectiveness of various methods for the conservation of Streptococcus agalactiae strains that can be reproducible and accessible to laboratories of low and medium complexity and guarantee their phenotypic and genotypic stability through a preservation method called continuous subculture, for the maintenance of the culture in an adequate environment with fresh medium transfers at variable interval periods. Methods: 40 strains of Streptococcus agalactiae were randomly selected, which were subjected to verification of viability, purity and genotypic and phenotypic characterization before and after being subjected to conservation, using identical environments, reactive and methodologies in both circumstances. Different means of preservation of strains were tested, which allowed laboratories of low and medium complexity their transfer to specialized centers for the proper surveillance of the organism. The strains were kept for nine months with subcultures that showed original characteristics. Results: The most effective environments were ATS-TA and LD-4 % -SO-20 ºC because they guaranteed viability, purity and genotypic and phenotypic stability of the strains. It was shown that the use of this environment is an adequate alternative for the conservation of Streptococcus agalactiae in laboratories where lyophilization and dessication are not available and are low cost, fast and very easy to use in regular practice. Conclusions: The ATS-TA and LD-4 % -SO-20 ºC environments are a good alternative for short periods of preservation and transportation of Streptococcus agalactiae strains in laboratories of low and medium complexity.

Asymptomatic infections by diarrheagenic Escherichia coli in children from Misiones, Argentina, during the first twenty months of their lives

Diarrheagenics Escherichia coli are the major agents involved in diarrheal disease in developing countries. The aim of this study was to evaluate the time of appearance of the first asymptomatic infection by the different categories of diarrheagenic E. coli in 44 children since their birth and during the first 20 months of their lives. In all of the children studied, we detected at least one category of diarrheagenic E. coli through the 20 months of the study. 510 diarrheagenic E. coli (33.5 percent) were obtained from the 1,524 samples collected from the 44 children during the time of the study (31.4 percent EAggEC, 28.8 percent EPEC, 27.1 percent DAEC, and 12.7 percent ETEC). Neither EHEC nor EIEC were identified. The median age for diarrheagenic E. coli colonization was 7.5 months. The mean weaning period was 12.8 months and the mean age for introduction of mixed feeding (breast fed supplemented) was 3.8 months. A significantly lower incidence of diarrheal disease and asymptomatic infections was recorded among the exclusively breast-fed rather than in the supplemented and non breast-fed infants. For ETEC, EPEC and EAggEC the introduction of weaning foods and complete termination of breast-feeding were associated with an increase of asymptomatic infections

Prospective study of enteropathogens in two communities of Misiones, Argentina

Ninos menores de cinco anos de edad de dos comunidades de diferente condicion socio-economica (97 del Barrio Zaiman y 55 del Barrio Las Dolores), fueron vigilados epidemiologicamente durante 2 anos, mediante visitas trimestrales del equipo de trabajo, el que realizo la toma de muestras fecales. Durante el estudio, se identificaron uno o mas enteropatogenos en el 73,9 por cento de las muestras de ninos del Barrio Zaiman y en el 58,3 por cento de Las Dolores, estando asociados a diarrea en un 70,5 por cento y en infecciones asintomaticas en un 65,7 por cento. El numero de episodios de diarrea fue superior en Zaiman (15,5 por cento) que en Las Dolores (12,4 por cento), presentandose con mayor frecuencia en los meses de primavera-verano...

Hallazgos bacteriológicos en infecciones pediatricas en Posadas, Misiones en el año 1988 / Bacteriological finding in pediatrics infections in Posadas, Misiones, year 1988

El presente trabajo informa de la calidad y susceptibilidad de los gérmenes involucrados en la infección nosocomial durante el año 1988, en pacientes internados en el Sector Pediatría del Hospital Ramón Madariaga. Sobre un total de 1749 muestras clínicas estudiadas, se obtuvo un 23,44%de positividad. El tipo de infección más frecuente fue heridas quirúrgicas y tejidos blandos superficiales, como es de esperar en la población pediátrica. Los agentes etiológicos predominantes fueron los bacilos gram (-) con marcada resistencia a antibióticos betaláctamicos y gentamicina

Primer aislamiento de campylobacter jejuni en Misiones: importancia de su estudio en pacientes con gastroenteritis severas / First isolation of campylobacter jejuni in Misiones: its importance in patients with severe gastroenteritis

Informa del primer aislamiento de Campylobacter jejuni en un niño con diarrea aguda, internado en el Hospital Ramón Madariaga de la ciudad de Posadas, Misiones. Se trata de un paciente de dos meses de edad que en enero de 1987 presentó un cuadro de diarrea aguda, con temperatura elevada, deshidratación moderada, vómitos y 6 a 8 deposiciones diarias. El estudio microbiológico de sus heces resultó negativo para Escherichia coli enterotoxigénica (ECET), eschirichia coli entero invasiva (ECEI), escherichi coli enteropatógena (ECEP) escherichia coli enterhemorrágica (ECEH), salmonella, shigella, aeromona y rotavirus, aislándose como único agente Campylobacter jejuni. Luego del tratamiento el paciente evolucionó favorablemente

Identificacion de enteropatogenos en la diarrea de la infancia en un estudio realizado en la ciudad de Posadas, Misiones / Identification of enteropathogens in the infantile diarrhea in one study realized in the City of Posadas, Misiones

El presente trabajo informa de los resultados de aislamientos de Enteropatogenos en ninos menores de cinco anos, sin tratamiento antibiotico previo, con menos de siete dias de evolucion de su diarrea, internados o ambulatorios del Hospital R. Madariaga, desde junio de 1986 hasta enero de 1987. Estudio que continua hasta la fecha. Del total de 252 casos estudiados, resultaron 65,5%de aislamientos positivos para Esteropatogenos aislados. De la evaluacion realizada surge que Shigella flexneri serotipo 2 ocupa el primer lugar con respecto a Shigella, siendo el serotipo 2 el que produce cuadros mas severos de enteritis, datos que concuerdan con el resto del pais. Del analisis de Escherichia coli EPI, se destaca la mayor frecuencia del serotipo 0111:B4, como en otras publicaciones del pais. Se destaca el primer aislamiento de Salmonella zaiman en humanos, nueva sero variedad a nivel mundial. Se destaca ademas el primer aislamiento en humanos en la Provincia de Misiones de 1) Campylobacter yeyuni, 2) Cepas enterotoxigenicas de Eschericha coli y 3) Aeromonas hidrophyla. Se apunta la necesidad de continuar con este estudio a fin de colaborar con una mejor vigilancia epidemiologica de las enteritis