RESUMEN
La tuberculosis (TBC) es una enfermedad infecciosa causada por organismos del complejo Mycobacterium tuberculosis. Las presentaciones extrapulmonares constituyen hasta el 25% de los casos de TBC reportados en nuestro país. La TBC cutánea es una manifestación extrapulmonar rara que representa el 1-2% de los casos, siendo el escrofuloderma y el lupus vulgar las formas clínicas más comunes. El escrofuloderma es una manifestación endógena de la infección, como resultado de la extensión contigua a la piel suprayacente desde estructuras adyacentes. La biopsia de piel asociada a técnicas moleculares y cultivo de micobacterias constituyen el gold standard diagnóstico de la TBC cutánea. El tratamiento de la TBC cutánea sigue las mismas recomendaciones que para otras formas de TBC. Presentamos el caso de un paciente con escrofuloderma.
Tuberculosis (TB) is an infectious disease caused by organisms of the Mycobacterium tuberculosis complex. Extrapulmonary presentations may constitutes up to 25% of TB cases. Reported in our country Cutaneous tuberculosis is a rare extrapulmonary manifestation that represents 1-2% of cases, with scrofuloderma and lupus vulgaris being the most common clinical forms. Scrofuloderma is an endogenous manifestation of the infection, because of contiguous extension to the overlying skin from adjacent structures. Skin biopsy associated with molecular techniques and mycobacterial culture constitute the gold standard for diagnosis of cutaneous TB. The treatment of cutaneous TB follows the same recommendations as for other forms of TB. We present the case of a patient with scrofuloderma.