RESUMEN
A sífilis é uma doença infectocontagiosa, causada pelo Treponema pallidum e transmitida sexual e verticalmente durante a gestação. Essa doença acomete praticamente todos os órgão e sistemas, e, apesar de ter tratamento eficaz e de baixo custo, vem se mantendo como problema de saúde pública até os dias atuais, devido ao tratamento inadequado. Neste estudo, realizado em Juiz de Fora, Minas Gerais, no período entre 2010 e 2017, observou-se uma correlação entre o fator etário e educacional na contração da sífilis em gestantes, visto que 34,62% das gestantes acometidas pela doença estão na faixa etária entre 20 e 24 anos, e 86,88% delas possuem apenas ensino fundamental e médio. Dessa forma, podemos concluir que uma baixa formação acadêmica e a faixa etária jovem adulta são fatores que colaboram para uma maior incidência de sífilis nessas mulheres.(AU)
Syphilis is an infectious disease, caused by Treponema pallidum and transmitted sexually and vertically during pregnancy. This disease affects practically all organs and systems, and, despite having effective and low-cost treatment, it has remained a public health problem until today, due to inadequate treatment. In this study conducted in Juiz de Fora, Minas Gerais, between 2010 and 2017, there was a correlation between the age and educational factor in the contraction of syphilis in pregnant women, since 34.62% of pregnant women affected by the disease are in the age group between 20 and 24 years old and 86.88% of them have only elementary and high school education. Thus, we can conclude that a low academic background and the young adult age group are factors that interfere in a higher incidence of syphilis in these women.(AU)