Aderência de pessoas no pilates solo / Users adherence to ground pilates

Objetivo: Verificar o perfil de aderência de mulheres com idade entre 34 e 70 anos que praticam o método Pilates solo em uma academia em Santo André/SP. Material e métodos: Foi caracterizada uma amostra de 10 indivíduos, gênero feminino, participantes do método Pilates solo. O instrumento utilizado foi um questionário adaptado de aderência. Os dados foram analisados de forma descritiva e para análise das variáveis utilizou-se o teste qui-quadrado de aderência(proporções). O nível de significância adotado foi p < 0,05. Resultados: O teste qui-quadrado demonstrou diferenças significativas no que diz respeito a melhora da saúde em geral, qualidade de vida, nível de stress, bem-estar e prazer também incluídos como um dos fatores motivacionais, adesão a prática da modalidade pelos benefícios que o é todo Pilates proporciona ao praticante prevalecendo as atividades de lazer geralmente nos finais de semana. Conclusão: A aderência à prática do método Pilates solo não se dá apenas pelos benefícios que proporciona, mas ao primeiro pré-requisito como melhora da saúde em geral, qualidade de vida e bem-estar.

Objective: To verify the adherence profile of women between 34-70 years who practice ground Pilates method in a Gym in Santo André/SP. Methods: A sample of 10 women was selected, all participants of ground Pilates. The instrument was an adapted adherence quiz. Data was analyzed in a descriptive way and to the variables analysis the test qui-adherence square (proportions). The significance level adopted was p < 0.05. Results: The qui-square test showed significant differences regarding health improvement in general, quality of life, stress, welfare and pleasure levels were also included as one of the motivational factors in adhering to the practice of the Sport due to the benefits that Pilates provides to practitioners, leisure activities prevailing usually on weekends. Conclusion: The adherence to ground Pilates method is attributed not only to the benefits it provides, but as the first pre-requirement as quality of life, welfare and health improvement in general.

Apoio à amamentação no puerpério imediato / Support to breast-feeding in the early puerperium

Introdução - O objetivo deste estudo foi identificar os problemas que interferem na amamentação durante a alta hospitalar e ao redor do 10º dia de puerpério. Material e Método - Trata-se de um estudo longitudinal, com abordagem quantitativa. A população de estudo foi composta por 44 mulheres, que deram à luz na Maternidade da Santa Casa de Pilar do Sul-SP, no período de agosto a setembro de 2006. Foi aplicado questionário estruturado. Resultados - Das mães entrevistadas, a maioria era multípara, com idade entre 20-29 anos, ensino fundamental completo, com renda familiar de 1-3 salários mínimos, vivia em união consensual, 70% dos partos foram normais e todas compareceram às consultas de pré-natais. Os problemas relatados pelas mulheres foram: fissura mamária, mama cheia e dolorida, bebê com muita fome, mãe cansada, mãe com fome e dor no local da incisão cirúrgica. Conclusões - Conclui-se que os problemas identificados causam desconforto às puérperas e podem ser um fator de risco para a amamentação. De acordo com os resultados, o município necessita de aprimoramento na atenção às puérperas e recém-nascidos, pois os problemas apresentados requerem pronta intervenção.

Introduction - The objective of this study was to identify the problems that interfere in breast feeding from the discharge from the hospital to the 10th day of puerperium. Material and Method - It is a longitudinal study with quantitative approach. The population of study was composed by 44 women that gave birth to their children in Maternidade da Santa Casa de Pilar do Sul, SP in the period from August to September 2006. A structured questionnaire was applied. Results - From the interviewed mothers, most were multiparous, aged between 20 and 29 year, having completed Junior High School, with a family income of 1 to 3 minimum wages, lived in a consensual union. 70% of the deliveries were normal and all attend the pre-natal appointments.The problems mentioned by the women were: craked niplle, breast full and sore, baby too hungry, mother tired, mother hungry and pain in the local of the surgic incision. Conclusions - We came to the conclusion that the identified problems cause discomfort to the parturient and can be a risk factor to breast feeding. According to the results, the city needs improvement in the attention given to the parturients and newly-born babies, for the presented problems require immediate intervention.