Extrapulmonary TB or sarcoidosis associated with TB? Case report / Tuberculose extrapulmonar ou sarcoidose associada a tuberculose? Relato de caso / Tuberculosis extrapulmonar o sarcoidosis asociada a la tuberculosis? Relato de caso

Objetivos: O presente relato tem como objetivo discutir o diagnostico diferencial entre tuberculose e sarcoidose. Descrição do caso: Caso de um paciente do sexo masculino, 25 anos, que desenvolveu artrite granulomatosa e osteomielite com inflamação granulomatosa não caseosa sugestiva de sarcoidose. Vinte e quatro meses antes desse relato, o paciente teve resultados laboratoriais positivos para tuberculose pulmonar, no entanto, não foi tratado. Conclusão: Demonstramos como é necessário o acompanhamento do paciente após a realização de um teste diagnóstico para tuberculose e o desafio de confirmar um diagnóstico de sarcoidose em um paciente com tuberculose.(AU)

Objectives: The present report aims to discuss the differential diagnosis between tuberculosis and sarcoidosis. Case description: The case of a 25-year-old male patient who developed granulomatous arthritis and osteomyelitis with nonnecrotizing granulomatous inflammation suggesting a sarcoidosis. Twenty-four months before this report, he had positive laboratory results to pulmonary tuberculosis, however, he was not treated. Conclusion: This case report demonstrates how necessary is the follow-up of patient after the performance of a diagnostic testing to tuberculosis, and the challenge to confirm a diagnosis of sarcoidosis in a patient with tuberculosis.(AU)

Objetivos: El presente relato tiene como objetivo discutir el diagnóstico diferencial entre tuberculosis y sarcoidosis. Descripción del caso: Caso de un paciente del sexo masculino, 25 años, que desarrolló artritis granulomatosa y osteomielitis con inflamación granulomatosa no caseosa sugestiva de sarcoidosis. Veinticuatro meses antes de ese relato, el paciente tuvo resultados de laboratorio positivos para la tuberculosis pulmonar, por lo que no fue tratado. Conclusión: Demostramos cómo es necesario el acompañamiento del paciente después de la realización de una prueba diagnóstica para tuberculosis y el desafío de confirmar un diagnóstico de sarcoidosis en un paciente con tuberculosis.(Au)

Atypical presentation of sporotrichosis: report of three cases

Sporotrichosis occurs after fungal implantation of Sporothrix spp. in the skin, and is the main subcutaneous mycosis in Latin America. Here we describe three atypical cases of the disease. The first case report an extra-cutaneous occurrence of the disease with joint infection; the second one describes a patient with bilateral lymphocutaneous form of sporotrichosis; and the third shows a zoonotic cutaneous case with the development of an erythema nodosum as a hypersensitivity reaction. These cases show the disease importance on the region and the necessity of fungal culture to the diagnosis confirmation.

Pneumonia por leptospirose / Leptospiral pneumonia

A leptospirose é uma doença infecciosa caracterizada pelo envolvimento de múltiplos sistemas. O acometimento pulmonar é comum, geralmente leve e freqüentemente negligenciado. Quando os sintomas respiratórios são a principal manifestação da doença, existe grande possibilidade de confusão diagnóstica. Os autores apresentam um caso de pneumonia grave por leptospirose, com o objetivo de chamar a atenção para esta possibilidade etiológica no diagnóstico diferencial das pneumonias comunitárias, especialmente quando há um perfil epidemiológico suspeito

Abscesso piogênico do fígado / Pyogenic liver abscess

Os autores chamam a atenção para o abscesso hepático piogênico e a sua alta taxa de morbidade e mortalidade. Discutem os aspectos clínicos e os benefícios da antibioticoterapia. A introdução dos antibióticos e os avanços nas técnicas diagnósticas e bacteriológicas permitem diagnóstico precoce e sucesso terapêutico.

The authors call attention of the pyogenic liver abscess and your high morbidity and mortality rate. They discuss the features clinics of this entity and the benefits of antimicrobial therapy. The introdution of antibiotics and advances in bacteriology and diagnostiques techniques permit a diagnosis precocious and a success therapheutic.

Leptospirose: relato de cinco casos internados no Hospital Universitário de Rio Grande - RS / Leptospirosis: case report of five cases interned at Rio Grande University Hospital - RS

Os autores relatam cinco casos de leptospirose internados no Hospital Universitário de Rio Grande, no período de março de 1994 a junho de 1995. Quatro pacientes apresentaram a síndrome de Weil e um desenvolveu quadro clínico oligossintomático e anictérico. A confirmação do diagnóstico foi feita através do quadro clínico, da história epidemiológica e de exames laboratoriais inespecíficos e específicos

Miocardite associada a varicela / Myocarditis associated with varicella

Os autores relatam um caso de miocardite associada a varicela, apresentado por uma jovem mulher negra. Após terapêutica corticosteróide, ela obteve melhora clínica, enzimática, eletrocardiográfica, radiológica e ecocardiográfica. O campo de informaçao literária referente à miocardite associada a varicela proporcionou pouco material descritivo de casos similares em adultos. Sao relatados também as dificuldades para confirmar o diagnóstico, bem como seu tratamento.

Síndrome hemorrágica alveolar / Alveolar hemorrhagic syndrome

Este trabalho baseou-se em um caso de Hemossiderose Pulmonar Idiopática, que foi diagnosticado no HUGF. A partir deste caso, realizamos uma revisäo da literatura sobre Síndrome Hemorrágica Alveolar, expondo basicamente os aspectos clínicos e laboratoriais desta entidade

Síndrome de Fournier / Fournier's syndrome

O caso apresentado visa enfatizar a importância de um diagnóstico precoce e tratamento clínico e cirúrgico agressivos para a gangrena de Fournier. A realizaçäo de exames diagnósticos invasivos em pacientes imunodeprimidos deve ser bem avalida pois säo mais predispostos às complicaçöes infecciosas. Na literatura revista näo foi encontrado nenhum caso de síndrome de Fournier associada a leucemia mielóide aguda, semelhante a este