RESUMEN
Objetivo: descrever o perfil sociodemográfico e trabalhista dos trabalhadores rurais vítimas de acidentes de trabalho grave. Metodologia: estudo epidemiológico, descritivo e retrospectivo, realizado no Centro Regional de Referência em Saúde do Trabalhador (CEREST) de Sobral Ceará, Brasil, com 509 casos de acidentes de trabalho com trabalhadores rurais, notificados pelo Sistema Nacional de Agravos de Notificação (SINAN), entre 1º de janeiro de 2009 a 31 de dezembro de 2013. Resultados: 98% (500) são do sexo masculino; 79,6% (405) estão na faixa etária entre 20 e 59 anos; 92% (472) são pardos; 32,2% (164) tem ensino fundamental I incompleto; 48,9% (249) estão em situação de trabalho precarizado. Conclusão: o panorama dos acidentes com trabalhadores rurais evidencia a necessidade de uma melhor atenção por parte do Setor Saúde e das representações dessa classe trabalhadora.
Objective: to describe the sociodemographic and labor profile of rural workers victims of serious accidents. Methodology: epidemiological, descriptive and retrospective study carried out in the Occupational Health Reference Regional Centre (CEREST), in Sobral - Ceará, Brazil, with 509 cases of occupational accidents with rural workers, reported by the National Notifiable Diseases System (SINAN ) between 1 January 2009 to 31 December 2013. Results: 98% (500) were male; 79.6% (405) are aged between 20 and 59 years; 92% (472) are brown; 32.2% (164) have incomplete elementary school; 48.9% (249) are in precarious work situation. Conclusion: the panorama of accidents with rural workers highlights the need for better attention from the health sector, and the representations of this working class.
Objetivo: describir el perfil sociodemográfico y laboral de los trabajadores rurales víctimas de accidentes de trabajo graves. Metodologia: estudio epidemiológico, descriptivo y retrospectivo, realizado en el Centro Regional de Referencia en Salud del Trabajador (CEREST) de Sobral Ceará, Brasil, con 509 casos de accidentes de trabajo con trabajadores rurales, notificados por el Sistema Nacional de Agravamientos de Notificación (SINAN), entre 1º de enero de 2009 y 31 de diciembre de 2013. Resultados: 98% (500) son de sexo masculino; 79,6% (405) están en la franja de edad de 20 a 59 años; 92% (472) son pardos; 32,2% (164) tienen enseñanza fundamental I incompleta; 48,9% (249) están en situación de trabajo precario. Conclusión: el panorama de los accidentes con trabajadores rurales evidencia la necesidad de una mayor atención por parte del Sector de Salud y de las representaciones de esta clase trabajadora.