RESUMEN
As autoras relatam a história, o diagnóstico e a evolução de um caso de um menino de 14 anos com doença de Behçet. Trata-se de uma vasculite crônica, multissistêmica, de causa desconhecida, que se caracteriza por úlceras orais recorrentes, úlceras genitais, uveíte e lesões de pele. O tratamento desta doença varia de acordo com os autores, dependendo das manifestações clínicas do paciente. Dentre as drogas utilizadas incluem-se esteróides tópicos, colchicina e agentes citotóxicos tais como azatioprina, clorambucil e ciclofosfamida. O interferon e, mais recentemente, um bloqueador TNF-α também vêm sendo prescritos. Os benefícios da sulfasalazina no tratamento da vasculite intestinal têm sido relatados há bastante tempo (2,19,20,21). No entanto, na literatura revisada, não se encontrou nenhum artigo que referisse o uso desta droga em adolescentes portadores de Behçet. A boa resposta à sulfasalazina e a baixa ocorrência de efeitos colaterais motivaram o relato deste caso (AU)
The authors report a case of Behçet's disease in a 14 year-old boy with history, diagnosis and evolution of this pathology. Behçet's disease is a multistemic vasculitis of unknow cause, with recurrent oral and genital ulcers, uveitis and skin lesions. The treatment varies according to different authors, taking into consideration the patients' clinical manifestations. The drugs that can be used in these cases are topic steroids, colchicine, cytotoxic agents such as azatioprine, clorambucil and ciclofosfamide. Interferon and a TNF-α blocker have also been used. The benefits of sulfasalazine in the treatment of patients with intestinal vasculitis have been reported before (2,19,20,21). Nevertheless, no data was found referring to the use of this drug in adolescents with Behçet's disease. The satisfactory response to sulfalazine and the rare occurrence of side effects were the motivations to report this case (AU)