RESUMEN
Abstract: In the city of Temuco, Chile, the importance of urban wetlands has been recognized with the legal declaration of two key ecosystems: Humedal Vegas de Chivilcán and Humedales de Antumalén. This paper presents an inventory of birds in these wetlands, following the Darwin Core standard, and compares the results with other selected inventories in Chile. Observations were made using point counts and 21-hour transects. A total of 50 species from 26 families and 15 orders were identified, with a predominance of native species. Fourteen species were found in both wetlands, 20 exclusively in Chivilcán and 15 in Antumalén. Comparison with other studies revealed significant differences in bird composition between urban and peri-urban habitats, illustrating that urban habitats maintain a unique diversity distinct from that of peri-urban areas. The diversity of habitats and the 'least concern' status of most species highlight the importance of these wetlands as refuges for avian biodiversity. The structure of the Darwin Core database facilitates their integration with other biodiversity systems, highlighting the need for continued conservation and study of these urban ecosystems.
Resumen: En la ciudad de Temuco, Chile, se ha reconocido la importancia de los humedales urbanos con la declaración de dos ecosistemas clave: Humedal Vegas de Chivilcán y Humedales de Antumalén. Este trabajo presenta un inventario de aves en estos humedales, siguiendo la norma Darwin Core, y compara los hallazgos con otros inventarios seleccionados en Chile. Las observaciones se realizaron mediante conteos puntuales y transectos durante 21 horas. Se identificaron un total de 50 especies de 26 familias y 15 órdenes, predominando las especies nativas. Catorce especies se encontraron en ambos humedales, 20 eran exclusivas de Chivilcán y 15 de Antumalén. La comparación con otros estudios reveló diferencias significativas en la composición de aves entre hábitats urbanos y periurbanos, mostrando que los hábitats asociados a ciudades mantienen una diversidad singular que difiere de los hábitats periurbanos. La diversidad de hábitats y el estatus de "preocupación menor" de la mayoría de las especies resaltan la importancia de estos humedales como refugios para la biodiversidad aviar. La estructura de la base de datos Darwin Core facilita su integración con otros sistemas de biodiversidad, subrayando la necesidad de continuar con la conservación y el estudio de estos ecosistemas urbanos.