RESUMEN
O objetivo deste artigo é analisar os casos de tuberculose notificados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), no município de Mossoró (RN), em 2008. Trata-se de um estudo transversal, analítico, com abordagem quantitativa, realizado com base em dados contidos nas Fichas de Notificação/Investigação para Tuberculose do SINAN. Utilizou-se o Qui-quadrado para análise de associação entre as variáveis, o teste de Kolmogorov-Smirnov para verificar a normalidade dos dados e o teste paramétrico T de Student para averiguar a igualdade de médias dentre os casos analisados. Os casos totalizaram 111; 47,7porcento estavam na faixa de 20 a 39 anos; 67,6 porcento era do sexo masculino, 21,6 porcento eram analfabetos; 90,1 porcento residiam na zona urbana, 51,4 porcento eram empregados e 97,3 porcento apresentavam a forma pulmonar da doença; 77,5 porcento eram casos novos; os principais exames diagnósticos realizados foram baciloscopia e Raio X de tórax. A sorologia para HIV foi solicitada em apenas 29,7 porcento dos casos. Concluiu-se que há uma prevalência da tuberculose na faixa etária jovem e no sexo masculino; os índices da forma extrapulmonar da doença não condizem com as projeções do Ministério da Saúde, evidenciando lacunas assistenciais na sua detecção.
The objective of this study is to analyze the cases of tuberculosis notified in the Information System for Notifiable Diseases (SINAN), in the municipality of Mossoró (RN-Brazil), in 2008. This is a cross-sectional analytic study with quantitative approach, carried out based on data contained in the Records of Notification/Investigation for Tuberculosis of SINAN. Chisquare was used to analyze the association between the variables, the Kolmogorov-Smirnov test was used to verify data normality and parametric Student?s T-test to discover mean equality among the analyzed cases. The total of cases was of 111; 47.7 per cent were between 20 and 39 years old; 67.6 per cent were male, 21.6 per cent were illiterate; 90.1 per cent lived in the urban zone, 51.4 per cent were employed and 97.3 per cent presented the pulmonary form of the disease; 77.5 per cent were new cases; the main diagnostic examinations made were sputum smear and thorax X-rays. HIV serology was requested only in 29.7 per cent of the cases. Associating the socio-demographic characteristics of the cases (age group, gender, origin, education and occupational situation) with the type of entry, new or old, it was observed that no variable presented statistically significant association with the type of entry (value of p > 0.05). There is prevalence of tuberculosis in the young age group and in males; the levels of the extra pulmonary form of the disease don?t match with the projections of the Ministry of Health showing assistance gaps in its detection.
El objetivo de este artículo es analizar los casos de tuberculosis registrados en el Sistema de Información de Agravios de Notificación (SINAN), en 2008, en la ciudad de Mossoró (RN). Se trata de un estudio transversal, analítico con enfoque cuantitativo, basado en datos contenidos en los formularios de Notificación/Investigación para Tuberculisis del SINAN. Se utilizo el análisis del test Qui-cuadrado para análisis de asociación de las variables, el test de Kolmogorov Smirnov para verificar la normalidad de los datos y el test paramétrico T de Student para evaluar la igualdad de los promedios entre los casos analizados. El total de casos fue de 111, 47,7por ciento estaban en el grupo de edad entre 20 y 39 años, 67,6 por ciento eran de sexo masculino, 21,6 por ciento eran analfabetos; 90,1 por ciento vivían en la zona urbana, 51,4 por ciento eran empleados y 97,3 por ciento presentavan la forma pulmonar de la enfermedad, 77,5 por ciento eran nuevos casos; los principales exámenes diagnósticos realizados fueron baciloscopía y radiografías de tórax. La serología del VIH sólo fue solicitada en 29,7 por ciento de los casos. Se concluye que existe una prevalencia de la tuberculosis entre personas jóvenes y del sexo masculino, los índices de la forma extrapulmonar de la enfermedad no condicen com las proyecciones del Ministerio de la Salud, evidenciando brechas asistenciales en su detección.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Tuberculosis , Estudios Transversales , Enfermedades PulmonaresRESUMEN
No Brasil, o crescimento do percentual de idosos pôs em evidência a problemática relacionada à velhice, desde o ponto de vista médico até o socioeconômico, tornando o assunto relevante para o governo e a sociedade. Os idosos, antes, estavam muito mais expostos às doenças infecciosas e parasitárias; hoje, há uma grande prevalência de óbitos por doenças circulatórias e neoplasias. Com o objetivo de analisar a tendência das causas de mortalidade dos idosos na cidade de Fortaleza CE, durante o período de 2001 a 2005, realizou-se um estudo descritivo, utilizando os óbitos coletados do DATASUS, adotando como referência a população brasileira. A maior ocorrência de causa de morte foi encontrada nas doenças do sistema circulatório, com 11.455 27.78 porcento óbitos, do total de 41.220 ocorridos no período, seguida pelas neoplasias, com 6.561 15.91 porcento, e as doenças respiratórias que dentre as três tem valores anuais menores, porém sempre crescente, num total de 4.878 11.83 porcento no período. Esses dados apontam para uma crescente preocupação com medidas preventivas com essa faixa da população. Espera-se que os resultados deste estudo possam contribuir para a adoção de políticas públicas que visem à diminuição dos riscos relacionados aos óbitos entre idosos.
In Brazil the growth rate of the percentage of elderly has highlighted the problems related to aging, from a medical and even social-economical perspectives, making it a relevant topic to the government and society. The elderly were previously much more exposed to infectious and parasitic diseases and today there is a high prevalence of deaths from circulatory diseases and cancer. Aiming at analyzing the trend of the causes of mortality of the elderly in the city of Fortaleza CE, during the period from 2001 to 2005, a descriptive study was conducted, using the deaths collected from DATASUS, taking the Brazilian population as a reference. The highest occurrence of cause of death was found in diseases of the circulatory system with 11,455 27.78 of 41,220 total deaths occurred over the period, followed by cancer with 6,561 15.91 porcent deaths and respiratory diseases which has one of the three lowest annual values, but is always increasing, in a total of 4,878 11.83 porcent deaths in the period. This data points to a growing concern with preventive measures in this section of the population. It is expected that the results of this study may contribute to the adoption of public policies aimed at reducing the risks related to deaths among the elderly.
En Brasil, el crecimiento en el porcentaje de personas mayores ha puesto de relieve, desde el punto de vista médico hasta el socioeconómico, la problemática relacionada a la vejez, haciendo del mismo un asunto relevante para el gobierno y la sociedad. Los mayores, que antes estaban más expuestos a las enfermedades infecciosas y parasitarias, están hoy, sometidos a una alta prevalencia de muertes por enfermedades del aparato circulatorio y los tumores. Con el objetivo de analizar la tendencia de las causas de mortalidad de los mayores en la ciudad de Fortaleza CE durante el período de 2001 a 2005, se realizó un estudio descriptivo, utilizando los óbitos colectados en el DATASUS, adoptando como referencia la población brasileña. La causa más frecuente de muerte fue encontrada en las enfermedades del sistema circulatorio, con 11.455 27,78 por ciento óbitos, en un total de 41.220 registros en el período, seguida por el cáncer, con 6.561 15,91 y las enfermedades respiratorias que entre las tres tiene valores anuales menores, pero cada vez en aumento en un total de 4.878 11,83 por ciento en el período. Esos datos apuntan para una creciente preocupación con las medidas preventivas con esa franja de la población. Se espera que los resultados de este estudio puedan contribuir para la adopción de políticas públicas destinadas a la reducción de los riesgos de muerte entre los mayores.
Asunto(s)
Humanos , Anciano de 80 o más Años , Anciano , Enfermedades Transmisibles , Causas de MuerteRESUMEN
O comprometimento do estado nutricional é bastante frequente entre os pacientes hospitalizados. Diante disto, o propósito da realização da Avaliação Nutricional Subjetiva Global ANSG não é apenas o diagnóstico da desnutrição, mas também uma maneira de identificar os pacientes com maior risco de complicações associadas ao estado nutricional durante a internação. Esta pesquisa tem como objetivo geral verificar a prevalência de desnutrição, por meio da avaliação nutricional subjetiva global, em pacientes internados em um hospital público na cidade de Fortaleza (CE). Ao avaliar o estado nutricional de 50 pacientes internados por meio da aplicação do formulário da ANSG, obteve-se uma prevalência de pacientes do sexo masculino 31 62 porcento em relação aos do sexo feminino 19 - 38 porcento. A média de idade apresentada foi de 37,08 anos, com o desvio padrão variando mais ou menos 11,92 anos. As principais patologias diagnosticadas foram as de origem gastrointestinal 19 -38 porcento e as geniturinárias 9,18 porcento. Baseado na pontuação obtida em cada formulário, foi diagnosticada a prevalência de 18 porcento de pacientes com desnutrição moderada. Os resultados mostraram que a prevalência de pacientes desnutridos ainda é considerada um problema altamente frequente no ambiente hospitalar.
The impairment in nutritional status condition is very frequent among hospitalized patients. Considering this, the purpose of carrying out the ANSG is not only the diagnosis of malnutrition, but also a way of identifying patients with higher risk of complications associated with nutritional status during hospitalization. This research aims to determine the overall prevalence of malnutrition through the nutritional subjective global assessment in patients in a public hospital in the city of Fortaleza CE. We evaluated the nutritional status of 50 hospitalized patients through the application of the ANSG form , which had a prevalence of male patients 31 62 porcent over females 19 38 porcento. The mean age was 37.08 years presented with a standard deviation varying at plus or minus 11.92 years. The main diseases diagnosed were of gastrointestinal origin 19 38 porcent and genitourinary 9 18 porcento. From the scores obtained on each form a prevalence of 18 porcent of patients with moderate malnutrition was diagnosed. The results showed that the prevalence of malnourished patients is still considered a very frequent problem in hospitals.
El comprometimiento del estado nutricional bastante frecuente entre los pacientes hospitalizados. Por lo tanto, el propósito de realizar la Evaluación Nutricional Subjetiva Global SGA no es sólo el diagnóstico de la desnutrición, sino más bien una forma de identificar los pacientes con mayor riesgo de complicaciones asociadas al estado nutricional durante la hospitalización. Esta investigación tiene como objetivo general verificar la prevalencia de la desnutrición a través de la evaluación nutricional subjetiva global en pacientes ingresados en un hospital público en la ciudad de Fortaleza CE. Al evaluar el estado nutricional de 50 pacientes ingresados a través del formulario de solicitud de la SGA, se obtuvo una prevalencia de pacientesdel sexo masculino 31 62 por ciento en relación a los del sexo femenino 19 38 por ciento. La edad media fue de 37,08 años, con desvio estándar variando mais ou menos 11,92 años. Las principales enfermedades diagnosticadas fueron las de origen gastrointestinal 19 38 por ciento y las de origen genitourinario 9 18 por ciento. Basado en los resultados obtenidos en cada formulario, fue diagnosticada la prevalência del un 18 por ciento de los pacientes con desnutrición moderada. Los resultados mostraron que la prevalencia de pacientes desnutridos es, aún, considerado un problema muy frecuente en el ambiente hospitalario.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Evaluación Nutricional , Desnutrición/epidemiología , Pacientes InternosRESUMEN
Os Resíduos em Serviços de Saúde RSS compreendem os produtos gerados nos serviços de saúde, especialmente nos hospitais, pela contingência e abrangência dos atendimentos. O presente artigo aborda a problemática dos Resíduos em Serviços de Saúde RSS em hospitais públicos e filantrópicos de médio e grande porte no município de Fortaleza CE, com enfoque na taxa de geração. Foram realizadas entrevistas semi estruturadas com os profissionais responsáveis pelo setor de higiene e limpeza ou responsável técnico pelo plano de gerenciamento de cada hospital a fim de identificar o volume de resíduos. Tomando por base o número de leitos por dia, foi feita estimativa da produção de resíduos por hospital, conforme o cálculo preconizado na literatura. Os dados foram comparados com valores existentes no Brasil e em outros países, analisando-se a sua importância e contribuição para o gerenciamento adequado com base nesse conhecimento, visto que a principal meta da gestão de RSS é a redução do volume, minimizando, assim, os custos hospitalares.
Waste in Healthcare Services WHS include products generated from healthcare services especially at hospitals as a result from health care. This article deals with the troubles from WHS at medium and large size public and philanthropic hospitals in the city of Fortaleza CE with emphasis on generations rate. Semi-structured interviews were carried out with the professionals responsible for the hygiene and cleanliness sectors or with the technicians responsible for the management plan of each hospital in order to identify the waste volume. Based on the number of beds a day, an estimate was made about waste production per hospital according to the calculation established in the literature. The data was compared with the existing values in Brazil and other countries, analyzing its importance and contribution to the appropriate waste management based on this knowledge, considering that the main goal of WHS management is to reduce the volume, thus minizing hospital costs.
Los desechosos en los Servicios de Salud RSS comprenden los productos generados en los servicios sanitarios, especialmente en los hospitales, por la contingencia y alcance de las atenciones. El presente artículo aborda la problemática de los desechos en los Servicios de Salud RSS en hospitales públicos y filantrópicos de mediano y grande porte en el município de Fortaleza CE, con enfoque en la tasa de generación. Fueron realizadas entrevistas semiestructuradas con los profesionales responsables por el sector de higiene y limpieza o el responsable técnico por el plan de gerencia de cada hospital a fin de identificar el volumen de desechos. Tomándose por base el número de lechos/día, se hizo la estimación de la producción de desechos por hospital, conforme el cálculo preconizado en la literatura. Los datos fueron comparados con valores existentes en Brasil y en otros países, analizándose su importancia y contribución para una gestión adecuada con base en ese conocimiento, visto que la principal meta de la gestión de RSS es la reducción del volumen, disminuyendo, así, los costes hospitalarios