Pistas Indiretas Planas - opção terapêutica para mordidas cruzadas funcionais / Planas Indirect Tracks - option therapy for funcional crossbite

A mordida cruzada funcional, caracterizada pelo desvio funcional durante o fechamento mandibular, acomete, em sua maioria, crianças em idade precoce. Uma das terapias preconizadas para a remoção de interferências oclusais e correção de mordida cruzada nas fases de dentadura decídua e mista é a terapia de Planas, baseada nos conceitos de reabilitação neuro-oclusal. As pistas Planas, quando comparadas com os aparelhos ortopédicos e/ou ortodônticos convencionais, apresentam baixo custo, além de muitas outras vantagens, como não depender da colaboração do paciente, ser simples, eficaz e estável ao longo do tempo. A técnica consiste, basicamente, de ajuste oclusal, seja por remoção (desgastes seletivos) ou por acréscimos de resina composta. O artigo tem como objetivo descrever o caso clínico de um paciente portador de mordida cruzada posterior funcional, na fase da dentadura mista, tratada de forma interceptiva com Pistas Indiretas Planas. Também há a descrição do método de confecção, vantagens e indicações da técnica (AU)

The functional crossbite, characterized by functional deviation during jaw closing, affects mostly children at an early age. One of the recommended therapies for removal of occlusal interferences and correction of crossbite during the deciduous and mixed dentition is Planas therapy, based on the concepts of neuro-occlusal rehabilitation. The Planas Tracks, when compared to conventional orthopedic and/or orthodontics appliances, are low cost, besides many other advantages, as to be independent on patient cooperation, to be simple, eficiente, and stable over time. The technique consists, basically, of occlusal adjustment, by removal or addition of composite resin. The article aims to describe the case of a patient with posterior crossbite, at the stage of mixed dentition treated on an interceptive way with Planas Indirect Tracks. It is also described the preparation method, advantages, and technical instructions.(AU)

Prevalência de má oclusão em crianças de 3 a 6 anos portadoras de hábito de sucção de dedo e/ou chupeta / Prevalence of malocclusion in 3 to 6 year-old sucking habit children

Introdução: A má oclusão, pela sua elevada prevalência na população, é considerada atualmente um problema de saúde pública. Considerando-se a associação entre hábitos bucais deletérios e más oclusões, o conhecimento da epidemiologia das alterações oclusais em crianças portadoras de sucção não nutritiva pode contribuir com a instituição de políticas públicas. Objetivo: Avaliar a prevalência de má oclusão em crianças na fase de dentadura decídua portadoras de hábitos deletérios de sucção, quer sejam de dedo e/ou chupeta. Material e Método: O estudo envolveu 135 crianças de ambos os gêneros, na faixa etária de 3 a 6 anos, portadoras de hábitos de sucção não nutritiva. O histórico de sucção de dedo e/ou chupeta foi levantado por questionário direcionado aos pais e responsáveis. A avaliação clínica das más oclusões foi realizada por um único examinador, previamente calibrado, visando minimizar eventuais erros do método. Resultado: A má oclusão foi encontrada em 87,4% das crianças. Verificou-se uma prevalência de 72% de mordida aberta anterior, seguida de atresia maxilar com 62,2%, mordida cruzada posterior com 26,3%, mordida cruzada anterior com 3,4% e apinhamento e topo a topo correspondendo a 5,1% da amostra. O hábito deletério mais frequente foi o de sucção de chupeta, presente em 76,3% da amostra, sendo que o mesmo estava distribuído da seguinte maneira: 20% na forma isolada, 25,9% associado a outros hábitos deletérios, 3% associado a dedo, 26,7% associado à mamadeira e 0,8% associado a dedo e mamadeira. Já a sucção digital foi encontrada em 25,9% da amostra, sendo 14,1% na forma isolada. Conclusão: Crianças portadoras de sucção não nutritiva durante a fase de dentadura decídua apresentam elevada prevalência de má oclusão. Não se encontraram diferenças estatisticamente significantes entre os gêneros e as faixas etárias no que se refere à má oclusão e ao tipo de hábito.

Introduction: The malocclusion, due to its high prevalence in the population is currently considered a public health problem. Considering the association between oral habits and malocclusion, knowledge of the epidemiology of occlusal alterations in children with non-nutritive sucking can contribute to the establishment of public policies. Objective: To assess the prevalence of malocclusion in children in primary dentition phase with deleterious habits of finger sucking and/or pacifier. Material and Method: The study involved 135 children of both genders, aged 3-6 years, with non-nutritive sucking habits. The history of finger sucking and/or pacifier was raised by a questionnaire given to parents and guardians. Clinical assessment of malocclusion was performed by a single examiner previously calibrated in order to minimize possible errors of the method. Result: Malocclusion was found in 87.4% of children. There was a 72% prevalence of anterior open bite, followed by maxillary atresia with 62.2%, posterior cross bite with 26.3%, anterior cross bite with 3.4%, crowding and top-to-end corresponding to 5.1% of the sample. The most common harmful habit was the pacifier-sucking, present in 76.3% of the sample, while the same was distributed as follows: 20% in the isolated, 25.9% associated with other deleterious habits, 3% associated the finger, 26.7% associated with bottle and 0.8% associated with finger and bottle. Already finger sucking was found in 25.9% of the sample, 14.1% in isolation. Conclusion: Children with nonnutritive sucking during the deciduous dentition show a high prevalence of malocclusion. No statistically differences were found between genders and age groups in relation to malocclusion type and habit.