Remineralización de lesiones cariosas activas incipientes después de la aplicación de un barniz fluorado, medida a través de un láser de diagnóstico / Remineralization of incipient caries lesion after using a fluoride varnish therapy detected by a diagnosis laser

El objetivo del presente estudio fue determinar la eficacia de un barniz fluorado en la remineralización de lesiones cariosas activas incipientes (mancha blanca) mediante el monitoreo de un láser de baja potencia. Se realizó un estudio clínico experimental prospectivo longitudinal utilizando una muestra de 21 pacientes con manchas blancas activas. Todas las familias recibieron consejería. La muestra fue aleatoria-mente distribuida en dos grupos: grupo control (profilaxis profesional) y el grupo experimental (barniz fluorado), con el siguiente protocolo de aplicación; una aplicación de inicio, la segunda aplicación una semana después y la tercera y cuarta aplicación se realizaron a la cuarta y octava semana del inicio del estudio respectivamente. Por lo tanto las superficies recibieron cuatro aplicaciones. Luego del análisis de las superficies que recibieron barniz fluorado una dosis-efecto respuesta, p<0.01 fue encontrada. Por lo tanto se halló como resultado una remineralización del 93.48% de la muestra en el grupo experimental, luego de cuatro aplicaciones de barniz fluorado en un plazo de 20 semanas.

To determine the efficacy of fluoride varnish to remineralize incipient caries lesions, using a laser fluorescence device, we conducted a five months randomized, prospective cohort clinical trial. Thus, 21 white spot-active children were enrolled. All families received counseling, and children were randomized to the following groups: professional cleaning, and fluoride application at the baseline, first week, forth week, and at the eighth week of the study. Analyzing the number of active fluoride varnish applications received resulted in a dose û response effect, p<0.001. Therefore, as a result a statistically significant difference between the two groups (experimentation and control) during the five measurements was demonstrated. Following four applications of fluoride varnish in a period of 20 weeks a 93.48% of remineralization in the experimental group was found.

Acción del triclosan al 0.3 y cambios del pH salival en gestantes del departamento de ginecología y obstetricia del Hospital Daniel AlcidesCarrión, Lima-Perú / Effects of triclosan 0.3 and changes in saliva Ph during pregnancy at the ginecology and obstetrics department in Daniel Alcides Carrión Hospital in Lima-Perú

El objetivo del presente estudio fue demostrar la eficacia de un antimicrobiano de tipo fenol denominado Triclosan añadido a un dentífricosobre los cambios en el pH salival en gestantes del último trimestre. Se realizó un estudio clínico paralelo utilizando una muestra de 100 pacientes, aleatoriamente dividas en 2 grupos, 50 pacientes de experimentación quienes usaronun dentífrico conteniendo Triclosan al 0.3% y 50 pacientes control quienes usaron un dentífrico de uso común. Durante la investigación se registraron tres controles, un pH salival basal, un primer control inmediatamente despuésdel cepillado y un segundo control a las 5 horas post aplicación del dentífrico en ambos grupos durante tres días y luego se obtuvieron los promedios de cada paciente. Como resultado se halló una diferencia estadísticamente significativaentre los tres momentos de la evaluación, basal y luego de la aplicación de Triclosan al 0.3% adicionado a una pasta dental. Se registró una elevación importante en el pH seguida de un mecanismo de compensación que permitió la nivelación del pH hasta valores más elevados que los iniciales. Es decir permite una elevación temporal en el pH, luego la autorregulación bucal mantendría un medio adecuado alejado del denominado ôpH críticoõ que evitaría la instalación de la enfermedad cariosa.

The goal of this research was to determine the efficacy of the phenolic antibacterial Triclosan added toa toothpaste,in provide changes to thesaliva ph during the last trimester of pregnancyy. A parallel clinical study was made in 100 patients randomly divided into 2 groups, 50 using a dentifrice with Triclosan 0.3% and 50 controls using a standard tooth paste. During the studythree controls of the salival pH were registered, a baseline measurement, a first control right after brushing and finally 5 hours post application of the dentifrice. The measurements weremade in both groups during 3 consecutive days and the average were obtained from each patients. As a result, a statistically significant differencebetween the two groups (experimentation and placebo) during the three measurements, was demonstrated. Although the two groupsshowed a fall in the second measurement an important increase of the saliva pH was observed before using a dentifrice with Triclosan 0.3% following a compensatory mechanism keeping suitable saliva pH levels higher than the initial one. Therefore, Triclosan added to tooth pastes may help to raise the saliva pH levels when the oral environment reaches critical salivary pH levels.