Contaminação das águas por resíduos de medicamentos: ênfase ao cloridrato de fluoxetina / Water contamination by drugs residues, with an emphasis influoxetine chloridrate

Este trabalho teve como objetivo fazer um levantamento sucinto da presença de resíduos de medicamentos no ambiente aquático e em estações de tratamento de esgotos, bem como discutir a necessidade iminente de ações que possam auxiliar nesse tipo de contaminação ao reduzir as emissões, orientar o gerenciamento adequado de resíduos de farmácia e de descarte em domicílios. Além disso, foram apresentados resultados de ensaios ecotoxicológicos empregados na avaliação de efeitos da fluoxetina em Vibrio fischeri e em H. azteca, organismos aquáticos frequentemente expostos a contaminantes ambientais. Dos resultados obtidos, observou-se que a partir de 0,3 mg.l-1 de cloridrato de fluoxetina ocorreu mortalidade em H. azteca, enquanto que a inibição de fotoluminescência em Vibrio fischeri foi obtida a partir de 30 mg.l-1. Nesse último caso, os menores valores de CE50 demonstraram toxicidade mais elevada nos ensaios com o produto genérico.

The objective of this paper was to review data on residues of medical products in aquatic environments and at waste water treatment plants. Secondarily the paper presents a discussion about the need for a good management of drugs residues and effluents generated by this sector. Bringing the evidences of environmental possible damages reported by ecotoxicity data on the effects of fluoxetine to Vibrio fischeri and H. azteca, aquatic organisms daily exposed to environmental contaminants. From the results we observed that 0.3 mg.l-1 of fluoxetine hidrochloride induced lethality to H. azteca and 30 mg.l-1 reduced the luminescence of Vibrio fischeri. This assay evidenced higher toxicity when we used the “generic” product.

Purification and partial characterization of manganese peroxidase from Bacillus pumilus AND Paenibacillus sp

The production of manganese peroxidase (MnP) from Bacillus pumilus and Paenibacillus sp. was studied under absence and presence of the inducers indulin AT, guayacol, veratryl alcohol, lignosulfonic acid and lignosulfonic acid desulfonated. Indulin AT increased the activity of B. pumilus MnP up to 31.66 U/L after 8 h, but no improve was observed for Paenibacillus sp., which reached maximum activity (12.22 U/L) after 20 h. Both MnPs produced by these microorganisms were purified in phenyl sepharose resin and the proteins from crude extracts were eluted in two fractions. However, only the first fraction of each extract exhibited MnP activities. Tests in different pH and temperature values, from pH 5.0 to pH 10.0 and 30 ºC to 60 ºC, respectively, were carried out with the purified MnP. The maximum activity reached for B. pumilus and Paenibacillus sp. MnPs were 4.3 U/L at pH 8.0 and 25 ºC and 11.74 U/L at pH 9.0 and 35 ºC, respectively. The molar masses determined by SDS-PAGE gel eletrophoresis were 25 kDa and 40 kDa, respectively, for the purified enzyme from B. pumilus and Paenibacillus sp.

Use of Bacillus pumilus CBMAI 0008 and Paenibacillus sp. CBMAI 868 for colour removal from paper mill effluent / Emprego de Bacillus pumilus CBMAI 0008 e Paenibacillus sp. CBMAI 868 para remoção da cor do efluente da indústria papeleira

Bacillus pumilus and Paenibacillus sp. were applied on the paper mill effluent to investigate the colour remotion. Inocula were individually applied in effluent at pH 7.0, 9.0 and 11.0. The real colour and COD remotion after 48h at pH 9.0 were, respectively, 41.87% and 22.08% for B. pumilus treatment and 42.30% and 22.89% for Paenibacillus sp. Gel permeation chromatography was used to verify the molar masses of compounds in the non-treated and treated effluent, showing a decrease in the compounds responsible for the paper mill effluent colour.

Bacillus pumilus e Paenibacillus sp. foram aplicados separadamente no efluente da indústria papeleira a pH 7,0, 9,0 e 11,0, para verificação da remoção da cor e da DQO. As remoções da cor real e DQO após 48h a pH 9,0 foram, respectivamente, de 41,87% e 22,08% após o tratamento com B. pumilus e 42,30% e 22,89% após tratamento com Paenibacillus sp. As massas molares dos compostos presentes no efluente não tratado e tratado foram determinadas por cromatografia de permeação em gel. O emprego dos microrganismos reduziu os compostos responsáveis pela cor do efluente da indústria papeleira.

Análise da biodegradação dos componentes do óleo cítrico por CG/EM e análise da população microbiana de um reator de lodo ativado no tratamento de água residuária de uma indústria cítrica / Analysis of biodegradation of citric oil compounds by GC/MSD and analysis of the microbial population of an activated sludge reactor in the treatment of a citric wastewater

Agua residuária da indústria cítrica foi utilizada como objeto de estudo de biodegradação através de um sistema de lodo ativado por batelada. As análises realizadas por CG/EM mostraram que os compostos provenientes do óleo de laranja como o limoneno, foram resistentes a biodegradação. A avaliação microbiológica realizada no decorrer do período mostrou que o número e tipo de colônias bacterianas variaram de acordo com o tempo, e pode ser observada uma sucessão de microrganismos durante a biodegradação do efluente cítrico. O microrganismo identificado como LAB-9 (Pseudomonas struzieri) e LAB-7 (não identificado) prevaleceram durante todo o processo, sugerindo que estes são organismos importantes para remoção da matéria orgânica no processo ou são melhores adaptados ao tipo de água residuária. O sistema de lodo ativado foi eficiente na redução de DBO e DQO, alcançando valores de 79 e 78 por cento respectivamente, num período de 15 h de reação, com uma relação F/M 4:2.

Characterization of alkaline xylanases from "Bacillus pumilus"

Alkaline xylanases produced by four different strains of "Bacillus pumilus" were characterized. The optimal pH and temperature were pH 9.0 and 60ºC for strain 13(a), and pH 8.0 and 55ºC for strains 5(2), 5(14), and 4(a). Under these conditions the following activities were found after 10 min in the presence of 1(per cent) xylan (birchwood): 328 U.ml(-1), 131 U.ml(-1), 90 U.ml(-1), and 167 U.ml(-1), respectively, for the four strains. The enzymes were stable at 40ºC, with 40(per cent) of the xylanase activity remaining after 2 hours for the enzymes of strain 5(2) and 60(per cent) for the other three strains. Stability at 50ºC was improved by addition of glycerol. Taking into account the conditions under which kraft pulps are bleached during the manufacture of paper xylanases from "B. pumilus" exhibit favorable potential for application to bleaching in the paper making process.

Effect of lecithin and soy oil on the ferment ative performance of Saccharomyces uvarum I Z 1904

A proposta deste trabalho foi estudar os efeitos da lecitina e do óleo de soja sobre o desempenho fermentativo de Sacharomyces uvarum I Z 1904, levedura utilizada para produçäo industrial de etanol. High Test Molasses (HTM) foi escolhido como meio de fermentaçäo por ser um substrato pobre em nutrientes, e permitir distinguir a açäo dos lipídios por análise de superfície de resposta mostrou que os lipídios favoreceram o desempenho da levedura principalmente quando aplicados separadamente. Máximas concentraçöes das duas fontes de lipídios no meio estimularam o brotamento mas näo se constituíram em proteçäo contra a morte celular. Considerando a açäo dos lipídios sobre os parâmetors celulares estudados, a suplementaçäo do meio com 3,0g/l de óleo de soja permitiu obter máximas respostas de viabilidade celular, taxa de brotamento e viabilidade dos brotos após 6 ciclos sucessivos