RESUMEN
O envelhecimento populacional já é um fato constatado por pesquisas. Este texto trata de como fazer para garantir habitação com qualidade de vida a esta população que está envelhecendo. No primeiro momento aponta os dispositivos legais que obrigam o poder publico a implantar políticas para viabilizar uma melhor qualidade de moradia à população que está envelhecendo. Cita o programa da OMS, Cidade Amiga do Idoso. Comenta o projeto, desenvolvido pela Secretaria de Habitação do Estado de São Paulo, de habitação de interesse social com o conceito de desenho universal, entre outros. Na segunda parte apresenta dicas de cuidados construtivos e de detalhamento a serem observados no projeto e na construção, para um maior conforto e segurança desta faixa etária da população.
The aging of the population is a fact that has been well documented in studies. This text examines how to ensure housing with quality of life for this aging population. First, it indicates the legal provisions that require the government to implement policies to ensure better housing for the aging population. It refers to the WHO Age-friendly cities Program, and comments on the project developed by the São Paulo State Housing Office Program of social interest housing with the concept of universal design, and others. In the second part it presents suggestions on the care and details to be considered in the design and construction of housing to ensure greater comfort and security for this age range.
Asunto(s)
Humanos , Persona de Mediana Edad , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Calidad de Vida , Anciano , Derechos Humanos , Accesibilidad ArquitectónicaRESUMEN
O objetivo deste artigo é discutir uma das causas que dificulta e, muitas vezes, até impede o idoso de participar mais intensamente da vida em sociedade: a falta de acessibilidade na estrutura urbana, nas edificações, nos meios de transporte e de comunicação. Considerando que a qualidade de vida das pessoas depende, em grande parte, do meio em que vivem e se locomovem, os espaços que construímos para viver devem sofrer profundas alterações, passando a incorporar o princípio da eqüidade e o respeito às necessidades diferenciadas dos seres humanos, para que não sigam atuando como importantes fatores de exclusão social.