Osteocondroma solitario del tercio proximal del fémur. Indicación y resultados de la exceresis sin luxación de la cadera / Solitary osteochondroma of the proximal third of the femur. Indication and results of exceresis without hip dislocation

Los osteocondromas constituyen el grupo de tumores óseos benignos más frecuentes en cadera, solitarios o como parte de una enfermedad exostosante múltiple; pueden ser asintomáticos o sintomáticos. Se tratan para evitar el riesgo de una degeneración sarcomatosa relativamente frecuente en este sitio. El propósito del estudio es revisar la entidad a partir de experiencia hospitalaria con énfasis en las manifestaciones clínicas y tratamiento. Se reporta el caso de un paciente masculino de 22 años e historia de hemofilia, que presentó una tumoración ósea a nivel de cadera derecha que los limita rangos de movilidad

Osteochondromas constitute the group of benign bone tumors most frequent in the hip, solitary or as part of a multiple exostosante disease; They can be asymptomatic or symptomatic. They are treated to avoid the risk of a relatively frequent sarcomatous degeneration at this site. The purpose of the study is to review the entity based on hospital experience with emphasis on clinical manifestations and treatment. The case of a 22-year-old male patient and a history of hemophilia is reported, who presented a bone tumor at the right hip level that limits mobility ranges.

Instrumentación anterior y posterior para tratamiento de fractura por Metástasis Vertebral / Anterior and posterior instrumentation for fracture treatment due to Vertebral Metastasis

Las fracturas tumorales en columna vertebral son parte de la etiología de las fracturas patológicas a este nivel, que por edad de presentación, así como la clínica observada puede otorgar directrices del tipo de tumor que afecta al esqueleto axial. Por tanto, resulta importante su identificación, clasificación y terapéutica a seguir, en especial en aquellos casos donde se encuentra afectada la parte neurológica distal. Teniendo en consideración estos aspectos planteamos este caso clínico.

Tumoral fractures in spine are part of the etiology of pathologic fractures in this level, age of presentation and the observed clinical can give guidance on the type of tumor that affects the axial skeleton, it is important to identify, classification and therapeutic to follow, especially those who are affected neurological distal part. Considering this aspect propose clinical case below.