RESUMEN
Se realizó un estudio descriptivo y transversal para conocer los resultados de la consulta de ginecología infanto juvenil en el municipio Céspedes, de enero a diciembre de 1999. El universo de estudio estuvo constituido por las 77 pacientes atendidas entre las edades de 0-19 años. El 40, 2 % de las pacientes pertencían a los infantes de 0-10 años y el 59, 8 % a las adolescentes de 11-19. Dentro de los motivos de consulta se destacan las vulvovaginitis en el 56, 3 % y la orientación anticonceptiva con 14, 4 % como las dos grandes razones de asistencia a consulta, dentro de los gérmenes más frecuentes detectados se encuentran el oxiuro, las monilias y las trichomonas. Las infecciones bajas del tracto genital, fueron el principal motivo de consulta. Esta consulta ha devenido en un salto de avance en la atención ginecológica de estas edades de la vida, así como en el desarrollo de la medicina comunitaria.
A descriptive, cross-sectional study was carried out to know the results of the infant -juvenile gynecology consultation in Cespedes municipality , from january to december 1999. The study universe was composed of 77 patientes assisted among ages 0-19 years. The 40, 2 % of patients was that of infants (0-10 years) and 59, 8 % to adolescents (11-19). Among the reasons for consultation, vulvovaginitis 56, 3 % and contraceptive counseling 14, 4 % are stressed as the two main reasons; the most frequent germs are oxyurus, monilias and trichomonas . Low infections of the genital tract were the main reasons for consultation, gynecological case of the ages of life, as well as in the community medicine development.