Broncoaspiração no perioperatório e na emergência: diagnóstico e manejo / Perioperatory and emergency bronchial aspiration: diagnosis and management

A broncoaspiração consiste em um evento frequente nas internações hospitalares, nos processos de anestesia geral e é um importante motivo de procura à emergência. O diagnóstico precoce, aliado a um manejo ágil, evita possíveis complicações e gera redução da mortalidade. O principal objetivo em relação à broncoaspiração é a sua prevenção.

Aspiration is a usual event during hospitalization, also in the process of general anesthesia and further it is an important reason for seeking emergency medical care. Early diagnosis associated with a fast management avoids possible complications and reduces mortality. The main purpose regarding aspiration is its prevention.

Broncoespasmo e laringoespasmo, controle da crise / Bronchospasm and laringospasm: crisis control

A manutenção da via aérea é de grande importância ao anestesiologista, particularmente durante a indução anestésica e a extubação, pelo maior risco de ocorrência de broncoespasmo e laringoespasmo. Apesar de eventos raros, agregam grande morbidade e mortalidade, sendo relevante a identificação dos fatores de risco, diagnóstico e tratamento de tais eventos.

The maintenance of the airway is of great importance to the anesthesiologist, especially during preoperative induction and extubation, due to higher risk of occurrence of bronchospasm and laryngospasm in these moments. Although rare, these events increase morbidity and mortality, so the anesthesiologist should be prepared to identify the risk factors, diagnosis and treatment of such events.