RESUMEN
Objetivo - O objetivo desse estudo transversal foi relacionar a cessação do hábito de fumar e condição periodontal. Métodos - Foram examinados 80 pacientes, de ambos os sexos, de 15 a 65 anos, sendo 23 não-fumantes, 17 fumantes e 40 ex-fumantes. Profundidade de sondagem (PS), nível de inserção clínica (NIC), recessão gengival (RG), mobilidade dentária, lesão de furca, índice de sangramento à sondagem (ISS) e índice de placa visível (IPV) foram os parâmetros clínicos avaliados. Resultados - Os dados referentes à PS, NIC, RG, mobilidade e furca foram submetidos à Análise de Variância um critério (p < 0,05), e a estatística descritiva foi usada para o ISS e IPV. O maior valor de NIC foi observado nos ex-fumantes. Os não fumantes obtiveram melhor resultado para o ISS, enquanto os fumantes apresentaram maior IPV. Para os ex-fumantes (< 10 anos de cessação), foram observados maiores valores para o NIC. Quanto ao consumo de cigarros, PS e NIC foram mais expressivos em pacientes com 20 anos de uso. Conclusão - Concluiu-se que ex-fumantes após 20 anos de cessação demonstraram melhora significativa em sua condição periodontal.
Objective - The aim of this cross-sectional study was to associate the time of smoking cessation and periodontal status. Methods - The sample consisted of 80 patients of both sexes, aged 15 to 65 years, 23 non-smokers, 17 smokers and 40 former smokers. Probing depth (PD), clinical attachment level (CAL), gingival recession (GR), tooth mobility, furcation lesions, bleeding on probing (BOP) and visible plaque index (PI) were the clinical parameters evaluated. Results - PD, CAL, GR, mobility and furcation data were submitted to one-way ANOVA (p < 0.05) and the descriptive statistics was used for BOP and PI. The highest values of CAL were observed for former smokers. Nonsmokers had better outcome for BOP, while smokers had higher rates for PI. For former smokers (< 10 years of cessation), there were better results for CAL. Concerning the past use of cigarettes, PD and CAL have showed more significant values for patients up to 20 years of use. Conclusion - It can conclude that former smokers up to 20 years of smoking cessation showed significant improvement in their periodontal condition.