RESUMEN
Neste trabalho foi investigado o efeito do extrato hidroalcoólico de própolis (EHP) de Scaptotrigona aff. postica sobre o desenvolvimento do tumor de Ehrlich na forma sólida, sobre a celularidade dos órgãos linfóides dos animais portadores de tumor, bem como, sobre a produção de óxido nítrico (NO) pelos macrófagos destes animais. Camundongos Swiss foram divididos em quatro grupos: controle, EHP 0,5; EHP 5 e EHP 50, os quais foram tratados por via intraperitoneal com dose única de solução salina (NaCl 0,9 por cento); 0,5; 5 ou 50 mg de EHP/kg de animal, respectivamente. Depois de 48 h do tratamento, os animais foram inoculados com 10(5) células do tumor de Ehrlich nas patas. Os resultados mostraram que o tratamento com EHP nas doses de 5 e 50 mg/kg inibiu de forma significativa o desenvolvimento do tumor a partir do 6º dia pós-inóculo quando comparado ao controle e ao EHP 0,5. Além disso, houve aumento significativo da celularidade do baço e da medula óssea nos grupos EHP 0,5 e EHP 5 em relação ao controle. A produção de NO estimulada com concanavalina A (ConA) apresentou uma significante diminuição nos grupos tratados com EHP em relação ao controle. Pode-se concluir que o tratamento com EHP apresentou efeito antitumoral quando administrado nas doses de 5 e 50 mg/kg, o que pode estar relacionado com a sua composição química e com a inibição da produção de NO.
It was investigated the effect of hydroalcoholic extract (HEP) of propolis from Scaptotrigona aff. postica on the solid Ehrlich tumor, on the tumor-bearing mice lymphoid organs and on the nitric oxide (NO) production. Swiss mice were divided in 4 groups: control, HEP 0.5; HEP 5 and HEP 50 that was treated by intraperitoneal route with a single dose of saline solution (NaCl 0.9 percent) or 0.5 or 5 or 50 mg of HEP/kg body weight, respectively. After 48 h of treatment, the animals were inoculated with 10(5) tumor cells in their footpad. The results showed that the treatment with HEP in the doses of 5 and 50 mg/kg inhibited the development of the tumor from the 6th day post inoculums when compared to the control and to the HEP 0.5 groups. Besides, there was an increase of spleen and bone marrow cell number in HEP 0.5 and HEP 5 as compared to the control. Concanavalin A (ConA)-stimulated NO production was decreased in all HEP-treated groups when compared to the control. In conclusion, the treatment with HEP had an anti-tumor effect what may be related to its chemical composition and to the inhibition of NO production.
RESUMEN
Intestinal infection caused by Giardia lamblia represents a serious public health problem, with increased rates of prevalence in numerous countries. Increased resistance of the parasite and the side-effects of the reference drugs employed in the treatment of giardiasis make necessary to seek new therapeutic agents. Natural products, especially of plant origin, represent excellent starting point for research. The objective of this study is to review the literature on plant extracts, fractions and chemical constituents whose giardicidal activity has been investigated in vitro. The review describes 153 (one hundred and fifty-three) plant species from 69 (sixty-nine) families that were evaluated for their giardicidal activity. The geographical distribution of the plant species, the part used, preparation, strain of Giardia lamblia tested and the results obtained by the authors are also given. One hundred and one compounds isolated from plant species, classified by chemical class, are presented. Recent aspects of research on natural products of plant origin employed in the treatment of giardiasis are also discussed.
Infecção intestinal causada por Giardia lamblia representa grave problema de saúde pública, com elevadas taxas de prevalência em diversos países. O aumento de resistência do parasita e os efeitos colaterais dos fármacos de referência empregados no tratamento da giardíase, tornam necessário a busca de novos agentes terapêuticos. Produtos naturais, especialmente de origem vegetal, representam excelentes fontes de pesquisas. Este trabalho tem como objetivo revisar a literatura de extratos de plantas, frações e compostos químicos com estudos in vitro de avaliação da atividade giardicida. A revisão refere 153 (cento e cinqüenta e três) espécies vegetais de 69 (sessenta e nove) famílias que foram submetidas à avaliação da atividade giardicida. Descreve a distribuição geográfica das espécies vegetais, parte usada, preparação, cepa de Giardia lamblia testada e resultados por autores. Apresenta 101 (cento e um) compostos isolados de espécies vegetais classificados por classes químicas. Discute aspectos recentes da pesquisa de produtos naturais de origem vegetal empregados no tratamento da giardíase.