Evolução histórica dos Anais Brasileiros de Dermatologia / Historical evolution of the Brazilian Annals of Dermatology

Nesta edição especial para o centenário da Sociedade Brasileira de Dermatologia, os autores fazem uma retrospectiva da dermatologia brasileira impressa, desde os primórdios, evidenciando a dermatologia descritiva com ricas discussões, ilustrações e propagandas de medicações muito utilizadas na época, como o bismuto no tratamento da sífilis, antes da descoberta da penicilina. Esta revisão chega até os dias atuais, quando as publicações nos Anais Brasileiros de Dermatologia entraram na era da modernidade eletrônica, científica e também de layout.

In this special edition in celebration of the centennial of the Brazilian Society of Dermatology, the authors take a retrospective look at printed Brazilian dermatology from the very beginning onward, showing evidence of descriptive dermatology with rich discussions, illustrations and advertisements of medications much used at the time, such as bismuth for the treatment of syphilis, before the discovery of penicillin. This retrospective covers up to the current days, when publications in the Brazilian Annals of Dermatology have reached the modern era in electronics, science and layout as well.

Fotoonicólise bolhosa em paciente hemodialisado / Bullous photo-onycholysis in patient on haemodialysis

Relata-se caso de paciente portador de insuficiência renal crônica, que apresentou erupçäo bolhosa e onicólise em todos os dedos e artelhos, presumivelmente relacionadas ao uso de cloroquina e exposiçäo solar. Hemodiálise, uso de hidróxido de alumínio, alcoolismo, v1rus da hepatite B e C e múltiplas transfusöes sangüíneas podem ter desempenhado algum papel patogênico no caso. Säo discutidas as manifestaçöes cutâneas observadas em pacientes com insuficiência renal crônica submetidos a hemodiálise, fatores precipitantes, dificuldades de classificaçäo gerada por sua etiopatogenia ainda incerta e seu tratamento

Porfiria eritropoiética congênita (doença de Günther): relato de caso / Congenital erythropoietic porphyria (Günther's disease): a case report

A porfiria erotropoiética congênita é doença que resulta da deficiência da enzima uroporfirinogênio III sintease, do metabolismo do grupo heme da hemoglobina. Essa anormalidade desvia a produçäo de metabólitos dessa síntese para isômeros da série uroporfirina I e coproporfirina I), que se acumulam em praticamente todos os tecidos do organismo. Altos níveis de uroporfirina I säo encontrados na urina e nas fezes. Os depósitos cutâneos da uroporfirina induzem à reaçäo fototóxica com formaçäo de bolhas subepidérmicas. O presente artigo constitui-se no relato do caso clínico de um paciente de 13 anos de idade, do sexo masculino, cujo quadro clínico era caracterizado pela presença de vesículas e bolhas nas áreas da pele fotoexpostas, associada a outras manifestaçöes, como eritrodontia, hipertricose, atrofia e reabsorçäo das falanges, conjuntivite, cicatrizes cutâneas, mília, contraturas dos dedos, hiper e hipopigmentaçäo cutânea. A investigaçäo clínica e laboratorial dos órgäos internos demonstrou apenas discreta hepatoesplenomegalia. O estudo das porfirinas revelou aumentos muito significativos na excreçäo urinário da uroporfirina I e da coproporfirina I