RESUMEN
A Spiranthera odoratissima A. St.-Hil. (manacá) é um arbusto cujas raízes são utilizadas popularmente contra dores musculares, de estômago e de cabeça, disfunções hepáticas, reumatismo, e como estimulante do apetite. As folhas são empregadas como depurativo do sangue, nas afecções renais e hepáticas. O objetivo deste trabalho foi realizar o estudo morfo-anatômico de S. odoratissima, bem como a triagem fitoquímica, a determinação dos teores de água, cinzas totais e insolúveis em ácido. O material vegetal foi coletado em Leopoldo de Bulhões/ Goiás e os estudos morfo-anatômicos e a triagem fitoquímica foram realizados utilizando as técnicas convencionais. Verificou-se que a folha é hipoestomática, com estômatos anomocíticos e a epiderme apresenta papilas na face abaxial. O mesofilo é dorsiventral e a nervura principal possui drusas de oxalato de cálcio e cavidades secretoras. O pecíolo apresenta sistema vascular em forma circular. Na raiz, em crescimento primário, observou-se cilindro vascular com organização diarca. Na prospecção fitoquímica detectaram-se fenóis, taninos, cumarinas, flavonoides, triterpernos/esteróis, antraquinonas e antocianinas nas folhas e alcaloides, cumarinas, amido e saponinas nas raízes. Esses resultados são parâmetros importantes para o controle de qualidade dessa matéria-prima vegetal.
Spiranthera odoratissima A. St.-Hil. (manacá) is a shrub whose roots are popularly used against stomach pains, headache, muscle pain, liver disorders, rheumatism and as an appetite stimulant. The leaves are used as a blood depurative and for liver and kidney disease. The purpose of this work was to perform the morphological and anatomical study, the phytochemical screening and determine the water content and the levels of total and acid of S. odoratissima. The plant material was collected in Leopoldo de Bulhões/ Goiás and the morpho-anatomical studies and the phytochemical screening were performed using conventional techniques. It was verified that the leaf is hypostomatic, with anomocytic stomata and the epidermis has papillae on the abaxial surface. The mesophyll is dorsiventral and the midrib presents druses of calcium oxalate and secretory cavities. The petiole has a circular vascular system. The root in primary growth presents vascular cylinder with diarchic organization. Phenols, tannins, coumarins, flavonoids, triterpenes/sterols, anthraquinones and anthocyanins were detected in the phytochemical screening of the leaves, and alkaloids, coumarins, saponins and starch were detected in the roots. These results are important parameters for the quality control of the vegetal raw material.
Asunto(s)
Rutaceae/clasificación , Componentes Aéreos de las Plantas/anatomía & histología , Plantas Medicinales/metabolismo , Control de Calidad , Raíces de Plantas/anatomía & histología , PraderaRESUMEN
Davilla elliptica St.-Hil. é empregada popularmente no tratamento de hemorróidas, diarréias e ferimentos. O propósito deste trabalho foi realizar o estudo farmacognóstico de folhas de D. elliptica de dois locais do Estado de Goiás. Cortes paradérmicos e transversais foram submetidos a técnicas usuais de microscopia óptica. As folhas de D. elliptica são hipoestomáticas, sendo os estômatos predominantemente paracíticos. Na epiderme observam-se tricomas unicelulares em ambas faces. O mesofilo é isobilateral e apresenta idioblastos cristalíferos. O sistema vascular na nervura principal é constituído por três feixes vasculares, formando uma estrutura circular. No pecíolo o sistema vascular apresenta uma estrutura circular formada, provavelmente, pela união de vários feixes vasculares. O material pulverizado foi submetido a testes de prospecção fitoquímica, de pureza e quantitativo. Foi constatada a presença de taninos, cumarinas, resinas, flavonóides, saponinas, esteróides e triterpenóides. Os teores de cinzas totais foram de 10,32 por cento e 12,26 por cento; os de cinzas insolúveis em ácido, 7,46 por cento e 9,68 por cento; e os de umidade, 9,92 por cento e 9,50 por cento. Os teores de flavonóides totais foram de 1,20 por cento e 1,48 por cento, e os de taninos 9,89 por cento e 13,96 por cento. Devido ao número reduzido de amostras, não é possível afirmar, através deste estudo, que o perfil farmacognóstico de D. elliptica seja influenciado por fatores abióticos.
Davilla elliptica St.-Hil. is popularly used in the treatment of hemorrhoid, diarrhea and wounds. The aim of this work was to characterize pharmacognosticaly two leaves samples of D. elliptica. Paradermal and transversal sections had been submitted the usual techniques of optical microscopy. The leaves of D. elliptica are hypostomatics, and the stomata predominantly paracytic. In both epidermis were observed unicellular non-glandular trichomes. The mesophyll is isolateral and shows idioblasts with crystals in raphide. The vascular system in the midrib is constituted by three vascular bundles, forming a circular structure. The petiole shows a circular structure probably formed by union of many vascular bundles localized in the central region. The powdered plant material was submitted to tests of phytochemical prospection, of purity and quantitative. There had been evidenced the presence of tannins, coumarins, resins, flavonoids, saponins and steroids. The content of total ashes was of 10,32 percent and 12,26 percent, insoluble in acid of 7,46 percent and 9,68 percent; the humidity of 9,92 percent and 9,50 percent. The flavonoids contents was of 1,20 percent and 1,48 percent; the tannins contents was of 9,89 percent and 13,96 percent. Because of the reduced number of samples, it was not possible to affirm through this study that the pharmacognostic profile de D. elliptica is influenced by abiotics factors.
RESUMEN
Este trabalho estabelece parâmetros farmacognósticos para as raízes de Jacaranda decurrens Cham., Bignoniaceae, conhecida na medicina popular como carobinha. Características morfológicas e histológicas, prospecção fitoquímica, teor de cinzas e de açúcares redutores são descritos. Encontrou-se presença de esteróides/triterpenos, açúcares redutores, amido, mucilagem e saponinas. O teor de cinzas totais foi de 2,21 por cento, e insolúveis em ácido de 0,63 por cento; a umidade, de 6,42 por cento e o teor de açúcares redutores foi de 2,77 por cento.
This work stablishes pharmacognostic parameters to Jacaranda decurrens Cham. roots, Bignoniaceae, known in the folk medicine as carobinha. Morphological and histological characteristics, phytochemical tests, ash and reducing sugars contents are descripted. The results showed steroids/triterpenes, sugars reducers, starch, mucilage and saponinas presence; the tenor of total ashes was of 2,21 percent, and insoluble in acid of 0,63 percent; the humidity of 6,42 percent and the tenor of sugars reducers was of 2,77 percent.