Ação da própolis no manejo de lesões não infecciosas em cavidade oral: uma revisão integrativa / The effects of Propolis in the management of non-infectious lesions in the oral cavity: an integrative review

ntrodução: a própolis é um produto natural que apresenta inúmeras propriedades terapêuticas, dentre elas a ação cicatrizante e anti-inflamatória. Diversos estudos têm sugerido o seu emprego no manejo da mucosite oral (MO) e de lesões ulceradas em mucosa bucal. A MO é uma inflamação da mucosa oral, resultante do tratamento quimio e/ou radioterápico. Já as lesões ulceradas caracterizam-se como um distúrbio ulcerativo inflamatório doloroso. Objetivo: discutir a ação da própolis sobre a prevenção e cicatrização de lesões de origem não infecciosa que acometem a cavidade oral. Metodologia: trata-se de uma revisão integrativa da literatura em que foram utilizadas as bases de dados LILACS, PubMed, SciELO e Cochrane, por meio do cruzamento dos descritores em português: "própolis", "úlceras orais" e "mucosite oral"; e em inglês: "propolis", "oral ulcer" e "mucositis". Os seguintes critérios de inclusão foram estabelecidos: ensaios clínicos e revisões sistemáticas, na íntegra, escritos em inglês ou português, entre 2005 e 2018, que utilizaram a própolis de forma tópica ou sistêmica. Resultados: foram incluídos um total de 10 estudos, onde 2 abordaram o uso da própolis em úlceras orais e 8 tiveram como foco a aplicação deste agente no manejo da MO. Quanto ao desfecho, a aplicação da própolis na mucosite se mostrou eficaz em 7 dos 8 estudos. Já se tratando de úlceras orais, a administração deste agente foi efetiva nos 2 estudos. Conclusão: os estudos analisados demostraram que a própolis apresenta propriedades capazes de favorecer a prevenção e cicatrização de lesões de MO e úlceras orais.

Introduction: propolis is a natural product that has numerous therapeutic properties, including healing and anti-inflammatory action. Several studies have suggested its use in the management of oral mucositis (OM) and ulcerated lesions in the oral mucosa. OM is an inflammation of the oral mucosa resulting from chemotherapy and/or radiotherapy. Whereas ulcerated lesions are characterized as a painful inflammatory ulcerative disorder. Objective: to discuss the action of propolis on the prevention and healing of non-infectious lesions that affect the oral cavity. Methodology: this is an integrative literature review in which LILACS, PubMed, SciELO and Cochrane databases were used, by crossing descriptors in Portuguese: "própolis", "úlceras orais" and "mucosite oral"; and in English: "propolis", "oral ulcer" and "mucositis". The following inclusion criteria were established: clinical trials and systematic reviews, in full, written in English or Portuguese, between 2005 and 2018, which used propolis topically or systemically. Results: a total of 10 studies were included, where 2 addressed the use of propolis in oral ulcers and 8 focused on the application of this agent in the management of OM. As for the outcome, the application of propolis in mucositis proved to be effective in 7 of the 8 studies. As for oral ulcers, the administration of this agent was effective in both studies. Conclusion: the analysed studies demonstrated that propolis has properties capable of help the prevention and healing of OM lesions and oral ulcers.

Oral Manifestations Associated with COVID-19: a Critical Review / Manifestações Orais Associadas ao COVID-19: uma Revisão Crítica

Abstract With a high global impact, the main target of recent health-related studies focuses on the current pandemic caused by COVID-19, a zoonotic infection mediated by the SARS-CoV-2 virus, which shows high transmission and mortality capacity. This paper aims to analyze, by means of a careful literature review , the current evidence on the manifestations of COVD-19 in the oral cavity, seeking to understand whether these are primarily from the virus, or secondary factors. This is a narrative literature review based on the research of articles carried out on the platforms: Pubmed, Google scholar, Scielo and Lilacs, in the period from June-August 2020, using the crossing of Decs / Mesh descriptors with the use of the Boolean operator AND. Only articles from 2020 were selected, in English or Portuguese and, after the search was refined, a total of 24 articles were selected. Among the manifestations expressed in the oral cavity, taste changes are present in most cases. In addition, vesiculobullous and ulcerative oral lesions have been observed in some case reports, however, due to the scarcity of information coupled with the recent emergence of this infection, further studies should be carried out in an attempt to prove or discard the association of COVID-19 with these oral manifestations. (AU)

Resumo Com alto impacto global, o principal alvo de estudos recentes na área de saúde concentra-se na atual pandemia causada pelo COVID-19, uma infecção zoonótica mediada pelo vírus SARS-CoV-2, que apresenta alta taxa de transmissão e mortalidade. O presente trabalho objetiva analisar, por meio de uma revisão criteriosa da literatura, as evidências atuais sobre as manifestações da COVD-19 na cavidade oral, buscando entender se estas são principalmente de origem viral ou de fatores secundários. Trata-se de uma revisão narrativa da literatura a partir da pesquisa de artigos realizada nas plataformas: Pubmed, Google scholar, Scielo e Lilacs, no período de junho a agosto de 2020, utilizando o cruzamento dos descritores Decs / Mesh com os uso do operador booleano AND. Foram selecionados apenas artigos do ano de 2020, em inglês ou português e, após o refinamento da busca, foram selecionados 24 artigos. Dentre as manifestações expressas na cavidade oral, as alterações do paladar estão presentes na maioria dos casos. Além disso, lesões orais vesiculobolhosas e ulcerativas têm sido observadas em alguns relatos de casos, porém, devido à escassez de informações aliada ao recente surgimento dessa infecção, novos estudos devem ser realizados na tentativa de comprovar ou descartar a associação do COVID-19 com essas manifestações orais. (AU)