RESUMEN
Cepas de Candida albicans isoladas de águas recreacionais, representadas por seis biótipos, todas sorotipo "A", foram avaliadas quanto à produçäo de proteinase, e este parâmetro correlacionado com a virulência para camundongos. O teste foi realizado pela inoculaçäo intravenosa em camundongos. O fígado e os rins destes animais foram removidos 6, 24 horas, 3, 7, 14, 21 e 28 dias após a inoculaçäo com C. albicans; triturados, homogeneizados e plaqueados em meio adequado. Colônias leveduriformes foram contadas e os resultados expressos em unidades formadoras de colônia (U.F.C.) por órgäo. A atividade de proteinase - observada em 37 por cento das cepas - foi identificada como um polipeptídeo de 44 kDa empregando-se eletroforese em gel de poliacrilamida, ao qual se incoporou substrato adequado. Houve diferenças estatisticamente significativas entre a presença ou ausência de proteinase e capacidade de colonizaçäo de fígado e rins. Amostra proteinase positiva produziu infecçäo fatal em 21 dias, enquanto camundongos inoculados com cepa deficiente näo morreram até o 28§ dia. Estes resultados evidenciam que a atividade de proteinase é um dos fatores de virulência associados à C. albicans e a sua expressäo em cepas isoladas de águas recreacionais tem comportamento semelhante ao de espécimes clínicos