RESUMEN
O objetivo deste estudo foi realizar o acompanhamento clínico e radiográfico de 100 casos de tratamento e retratamento endodôntico de dentes que apresentavam lesão perirradicular associada. Uma estratégia antimicrobiana foi utilizada durante o tratamento, a qual incluiu o hipoclorito de sódio a 2,5% como solução irrigadora e a pasta contendo hidróxido de cálcio, paramonoclorofenol canforado e glicerina como medicação intracanal. Critérios radiográficos e clínicos rígidos foram utilizados para classificar os casos como sucesso estabelecido, sucesso provável e fracasso. Os resultados verificados demonstraram um índice de sucesso de 74% e fracasso de 5% dos casos, enquanto que casos com aparente processo de reparo perirradicular totalizaram 21%. O baixo índice de fracasso nos casos examinados atesta a importância da utilização de uma estratégia antimicrobiana durante a execução do tratamento endodôntico