RESUMEN
Realizou-se uma série de biópsias cardíacas em cães para testar o acesso toracoscópico, utilizando-se oito cães sem raça definida, sob condições de manejo e alimentação adequados. A abordagem à cavidade torácica foi feita por meio de cirurgia torácica videoassistida e o instrumental utilizado para remoção do fragmento de miocárdio foi o convencional em lugar das pinças de videocirurgia. A eficácia do procedimento foi confirmada pelo tempo decorrido entre as incisões, a execução da biópsia e a sutura do tórax, com duração média de 15 minutos. A cirurgia torácica videoassistida para biópsias cardíacas foi considerada segura e adequada, minimizando o desconforto pós-operatório dos pacientes submetidos ao acesso torácico.
In order to evaluate the thoracoscopy access, biopsies were carried out in eight mongrel dogs maintained under appropriate conditions of handling and feeding. The patients were prepared to aseptic and atraumatic surgery approaching the thoracic cavity by means of video-assisted thoracic surgery (VATS). Myocardial biopsies were carried out with conventional surgical instruments as an alternative to the clamps of video surgery. The effectiveness of the procedure was confirmed by mean time (15 minutes) elapsed from thoracic approach and biopsies obtainment to thoracic wall suture. VATS is a secure and appropriate technique to carry out myocardial biopsies that minimize postoperative discomfort in patients submitted to thoracic approach.