RESUMEN
Introducción: se le confiere a las edades tempranas gran importancia para el desarrollo ulterior del niño, y a la familia _la madre fundamentalmente_ como primera e insustituible educadora, cuya influencia es primordial para la salud bucal de sus hijos. Objetivo: determinar la posible influencia del nivel de información de las madres sobre la importancia de la dentición temporal, en el estado de salud bucal de los niños. Métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal en niños de las escuelas «Ramón Ruiz del Sol¼ y «Batalla del Capiro¼, atendidos en la Clínica Estomatológica «Celia Sánchez Manduley¼ de la ciudad de Santa Clara, Villa Clara, en el período comprendido entre septiembre del 2012 y marzo del 2013. El universo de estudio lo constituyeron 82 niños entre 5-7 años de edad pertenecientes a dichas escuelas; la muestra quedó constituida por 70 de ellos, y fue seleccionada por muestreo probabilístico aleatorio simple. Resultados: predominó la familia disfuncional y prevalecieron los niños con mal estado de salud bucal en familias severamente disfuncionales. Conclusiones: el desconocimiento de las madres repercutió desfavorablemente en la salud bucal de los infantes estudiados.
Introduction: it is very important that children receive education on oral health at early ages because it has a positive effect in their subsequent development, as well as, the family has enormous influence on children, mainly mothers, as they are considered the irreplaceable first educators. Objective: to determine possible influence of the level of information of mothers on the importance of temporary dentition in children's oral health state. Methods: a descriptive observational study of transversal type was performed in children from «Ramón Ruiz del Sol¼ and «Batalla del Capiro¼ schools, who were seen at «Celia Sánchez Manduley¼ Dental Clinic in Santa Clara City, Villa Clara from September, 2012 to March, 2013. The universe of study was constituted by 82 children between five to seven years of age who belong to the mentioned schools; the sample was made up of 70 of them, and it was selected using the simple random probabilistic sampling. Results: dysfunctional family predominated and children with bad state of oral health prevailed in severely dysfunctional families. Conclusion: the ignorance of mothers had an unfavorable repercussion in the oral health of the children studied.