RESUMEN
Se presenta el caso de una paciente de 18 años de edad que ingresó al hospital por un padecimiento de 15 días de evolución caracterizada por dolor y edema de los miembros inferiores. En su estudio intra-hospitalario se demostró brucelosis aguda por un título sérico de 1:800 y cultivos positivos para brucella sp.; trombosis venosa profunda iliofemoral en asociación con un tiempo de protrombina normal y de tromboplastina parcial prolongado. Haciendo una mezcla del plasma de la enferma con un volumen igual d eun plasma normal, se demostró un anticoagulante ciruclante y mediante el tiempo de coagulación con caolina, se identificó un inhibidor tipo lúpico. La paciente recibió tratamiento con tetraciclinas orales y anticoagulación sistémica y cuatro meses después de su egreso del hospital se encontraba asintomática y no recibía tratamiento alguno. Sus estudios de control, tanto para la brucellosis como de coagulación estaban normales. Se hacen algunas consideraciones acerca de una posible asociación entre la brucelosis y el anticoagulante circulante