RESUMEN
Se trató de un paciente masculino, con 22 días de vida, nacido de 40 semanas de gestación y sin problemas durante el embarazo o el parto. Fue transferido desde otra casa de salud, por presentar una masa ínguinoescrotal derecha irreductible, de tres días de evolución. Al examen físico se observó una hernia inguinal derecha incarcerada, por lo cual se decidió intervención quirúrgica de emergencia. Se realizó incisión transversa inguinal derecha, a través de la cual se identifcó el canal inguinal derecho y tejidos circundantes con importante edema. Debido a la imposibilidad de reducir el contenido herniario, se exteriorizó el testículo y se abrió el saco herniario, evidenciándose la apéndice cecal perforada. Se realizó apendicectomía, cierre de conducto peritoneo vaginal y orquidopexia. La evolución postquirúrgica fue adecuada, tolerando la alimentación al segundo día postoperatorio y presentando tránsito intestinal al tercer día. Fue dado de alta del hospital al séptimo día postoperatorio
It was a male patient, with 22 days of life, born of 40 weeks of gestation and without problems during pregnancy or childbirth. He was transferred from another health house, due to an irreducible right-insoluble right and left mass, three days old. At the physical examination observed an incarcerated right inguinal hernia, which is why it was decided emergency surgical intervention. Inguinal transverse incision right, through which the right inguinal canal and tissues were identified surrounding with important edema. Due to the impossibility of reducing the hernial content, the testicle was externalized and the hernia sac was opened, evidencing the perforated cecal appendix. It has been made appendectomy, vaginal peritoneal duct closure and orchiopexy. Postoperative evolution was adequate, tolerating food at second postoperative day and presenting intestinal transit on the third day. He was discharged from the hospital on the seventh postoperative day