RESUMEN
A cimentação da prótese parcial fixa ao dente preparado é um passo relevante, pois é através desta que veda a diminuta área existente entre o elemento artificial e a estrutura dental, protegendo esta última de elementos irritantes de natureza química, física e bacteriana. Este estudo objetivou analisar qualitativamente a colonização bacteriana supercifial do cimento de fosfato de zinco e do cimento resinoso submetidos ao ataque microbiano in vivo por 7, 14, 21 e 30 dias. Verificou-se que, com o passar do tempo, o cimento de fosfato de zinco apresentou, em geral, uma quantidade maior de microorganismos na sua superfície do que o cimento resinoso.
The cementation of the fixed partial prosthesis the prepared tooth is an important step, because it is through this that the small area tetween the artificial element and teeth structure is closed, protecting the it from the chemical, physical and bacterial nature of irritable elements. The study aims at analyzing qualitatively the superficial bacterial colonization of both zinc phosphate and resin cement submitted to microbial attack in vivo during 7, 14, 21 and 30 days. It was verified that, with time, the zinc phosphate cement has, in general, a larger quantity of microorganisms on the surface of the resin cement.