RESUMEN
O estresse oxidativo gerado pela poluição do ar pode desencadear dano cardiovascular. Investigamos os efeitos da exposição pré- e pós-natal à poluição nos níveis de peroxidação lipídica no miocárdio de camundongos pela detecção de TBARS e 15-F2t-isoprostano. Realizamos a morfometria das artérias coronárias e do colágeno associado. Os animais eram mantidos em câmaras de exposição, com ou sem filtro de ar, em quatro diferentes grupos: 1) pré- e pós-natal na câmara limpa (controle), 2) pré- e pós-natal na câmara suja, 3) pré-natal na câmara poluída e pós- na limpa, 4) pré-natal na câmara limpa e pós- na suja. Os valores de TBARS e 15-F2t-isoprostano eram significantemente maiores em todos os grupos comparados ao controle. Isto sugere que a poluição do ar está associada a altos níveis de peroxidação lipídica no miocárdio.
Oxidative stress generated by air pollution can trigger cardiovascular damage. We investigated the effects of pre- and postnatal exposure to air pollution on the myocardium lipid peroxidation levels of mice by detection of the TBARS and 15-F2t-isoprostan. Morphometry of coronary vessels and subjacent collagen was performed. The animals were maintained in exposure chambers with and without air filter, in four groups: 1) pre- and postnatal in the clean chamber (control), 2) pre- and postnatal in the polluted chamber, 3) prenatal in the polluted and posnatal in the clean chamber, 4) prenatal in the clean and posnatal in the polluted chamber. Values from both detections were significantly increased in all groups compared to control. This suggests that air pollution is associated to higher levels of lipid peroxidation.