RESUMEN
Sabe-se que o dente submetido a tratamento endodôntico apresenta um aumento da permeabilidade dentinária, devido a remoção da lama dentinária, pela utilização das substâncias químicas auxiliares (SQA). Logo, uma alteração morfológica acentuada pode deixar superfície dentinária sem suporte mineral, o que pode comprometer a obturação. Assim, a seleção da SQA em relação ao material cimentante é fundamental para uma perfeita adesão às paredes dentinárias. Objetivo: avaliar in vitro o nível da permeabilidade dentinária das substâncias químicas auxiliares mais utilizadas no tratamento endodôntico, na dentina radicular de dentes bovinos. Material e métodos: utilizou-se 40 raízes de espécimes bovinos que foram divididas em quatro grupos (n=10) e irrigados conforme segundo as condições experimentais: G1= 15 ml de hipoclorito de sódio a 0,5% (controle); G2= associação creme Endo-PTC e 15 ml de hipoclorito de sódio a 0,5%; G3= 15 ml de EDTA-T a 17%; G4= 15 ml de ácido cítrico a 10%. Em seguida, os canais radiculares foram preenchidos com corante azul de metileno a 2%, com ph 7,2, por 24 horas. Em seguida, os corpos-de-prova foram seccionados transversalmente em três fragmentos de 2 mm de espessura, para leitura em um estereoscópio, com aumento de 25 vezes. A quantificação do nível de infiltração de corante foi realizada através de uma fórmula matemática. Resultados: após a análise estatística, os resultados mostraram-se estatisticamente significante. Conclusão: concluiu-se que existe uma alta permeabilidade da dentina radicular às substâncias químicas auxiliares utilizadas durante o tratamento endodôntico.
It is known that the tooth submitted to endodontic treatment presents an increase in dentinal permeability, due to the removal of dentinal mud, through the use of auxiliary chemical substances (SQA). Therefore, a marked morphological alteration can leave the dentinal surface without mineral support, which can compromise the filling. Thus, the selection of the SQA in relation to the cementing material is fundamental for a perfect adhesion to the dentinal walls. Objective: to evaluate in vitro the level of dentin permeability of auxiliary chemical substances most used in endodontic treatment, in the root dentin of bovine teeth. Material and methods: 40 roots of bovine specimens were used, which were divided into four groups (n = 10) and irrigated according to the experimental conditions: G1 = 15 ml of 0.5% sodium hypochlorite (control); G2 = Endo-PTC cream association and 15 ml of 0.5% sodium hypochlorite; G3 = 15 ml of 17% EDTA-T; G4 = 15 ml of 10% citric acid. Then, the root canals were filled with 2% methylene blue dye, with ph 7.2, for 24 hours. Then, the specimens were cross-sectioned into three 2 mm thick fragments, for reading on a stereoscope, with a 25-fold magnification. The quantification of the level of dye infiltration was performed using a mathematical formula. Results: after the statistical analysis, the results proved to be statistically significant. Conclusion: it was concluded that there is a high permeability of root dentin to auxiliary chemical substances used during endodontic treatment.