RESUMEN
Mycobacteria that cause tuberculosis in animals and humans belong to the Mycobacterium tuberculosis complex. Techniques for conventional diagnosis are time-consuming and do not differentiate between different strains belonging to the M. tuberculosis complex. The aim of this study was to evaluate a multiplex PCR assay applicable to mycobacteria in culture with the capacity to differentiate different strains belonging to the M. tuberculosis complex in a reference laboratory. Primers based on genomics regions of difference (RD) consisting in DNA segments that are present in M. tuberculosis, but differentially deleted in several members of M. tuberculosis complex were used in a PCR assay. The test was applied to 86 clinical isolates of mycobacteria. The pattern of amplification allowed differentiating between M. tuberculosis, M. bovis and M. bovis BCG in a single PCR reaction. This PCR multiplex assay may be used in a Reference Laboratory of Tuberculosis Diagnosis as a complementary test to differentiate mycobacteria strains belonging to the M. tuberculosis complex. This test significantly reduces the time period between culture and strain identification, and thus for could favor the adoption of better strain specific antimycobacterial regimens as well as identification of zoonotic transmission of M. bovis to humans.
Las micobacterias que causan tuberculosis en animales y humanos pertenecen al complejo Mycobacterium tuberculosis. Las técnicas de diagnóstico convencional, además de ser lentas y laboriosas, no permiten diferenciar entre miembros de este complejo. El objetivo de este estudio fue evaluar ensayos de RPC múltiple para contribuir a la identificación diferencial de micobacterias del complejo M. tuberculosis a partir de cultivos, en un laboratorio de referencia. Se utilizaron oligonucleótidos partidores basados en regiones de diferencia (RD) que consisten en segmentos de ADN que están presentes en M. tuberculosis, pero que han sido eliminados diferencialmente del genoma de otros miembros del complejo M. tuberculosis. El ensayo se aplicó sobre 86 aislados clínicos de micobacterias. El patrón de amplificación permitió diferenciar entre cepas de M. tuberculosis, M. bovis y M. bovis variedad BCG en una única RPC. Este ensayo de RPC múltiple puede ser utilizado en el Laboratorio de Referencia de Diagnóstico de Tuberculosis como prueba complementaria para diferenciar micobacterias del complejo M. tuberculosis, contribuyendo a un acortamiento en el período de reporte de resultados y un tratamiento adecuado del paciente, y podría ser aplicado también en estudios epidemiológicos de transmisión zoonótica de M. bovis a humanos.