Fundamentos bioéticos que utilizan los comités de ética para la evaluación de investigaciones en seres humanos, en Antioquia / Bioethical Foundations Used by Ethics Committees for the Evaluation of Research on Human Beings, in Antioquia / Fundamentos bioéticos utilizados pelos comitês de ética para a avaliação da pesquisa em seres humanos, em Antioquia, Colômbia

Resumen: Los comités de ética de investigación (CEI) son grupos de carácter interdisciplinar encargados de la evaluación de proyectos de investigación en los cuales participan seres humanos directa o indirectamente. Los CEI tienen diferentes funciones, procedimientos y fundamentos, tanto nacionales como internacionales, bajo los cuales se rigen para llevar a cabo su función. El objetivo del proyecto es describir los fundamentos bioéticos que tienen en cuenta los CEI al momento de establecer los criterios de evaluación de un proyecto de investigación, para ello, se realizó una entrevista se-miestructurada (encuesta) a un integrante o al CEI en pleno. Los resultados obtenidos muestran una diferencia en la aplicación de los fundamentos, que en algunos casos depende de si el CEI está o no certificado. Se encontró que los CEI no usan los mismos fundamentos porque los desconocen, no les aplican o lo hacen parcialmente. Se concluye que todos los CEI aplican la Resolución 008430 de 1993 para la evaluación, sin embargo, son flexibles en su aplicación porque esta no abarca la diversidad y complejidad de las investigaciones actuales, por lo que es urgente su actualización.

Summary: Research ethics committees (REC) are interdisciplinary groups responsible for the evaluation of research projects in which human beings take part directly or indirectly. RECS have different functions, procedures, and basics, both national and international, under which they are governed to carry out their function. The aim of the project is to describe bioethical foundations that consider REC when establishing a research project evaluation criterion, for this, a semi-structured interview (survey) was carried out with a member or the REC in full. The results obtained show a difference in the application of the basics, which in some cases depends on whether REC is certified or not. It was found that RECS do not use the same grounds, because they are not known, they are not applicable or partially apply. It is concluded that all RECS apply Resolution 008430 of 1993 for evaluation, however, they are flexible in their application because they do not include the diversity and complexity of the current research, so it is urgent to update it.

Resumo: Os Comitês de Ética em Pesquisa (CEI, na sigla em espanhol) são grupos interdisciplinares responsáveis por avaliar projetos de pesquisa nos quais seres humanos participam direta ou indiretamente. Os CEI têm diferentes funções, procedimentos e fundamentos, nacionais e internacionais, sob as quais são governados para desempenhar sua função. O objetivo do projeto é descrever os fundamentos bioéticos que são levados em consideração pelos CEiquando eles estabelecem os critérios de avaliação de um projeto de pesquisa, para esse fim, foi realizada uma entrevista semiestruturada (enquete) com um integrante ou a todo o CEI. Os resultados obtidos mostram uma diferença na aplicação dos fundamentos, que em alguns casos varia se o CEI em questão for certificado ou não. Verificou-se que os CEI não usam os mesmos fundamentos porque não os conhecem, não os aplicam ou o fazem parcialmente. Conclui-se que todos os CEI aplicam a Resolução 008430 de 1993 para a avaliação, no entanto, eles são flexíveis em sua aplicação porque ela não abrange a diversidade e complexidade da pesquisa atual, por isso é urgente atualizá-la.

Caracterización y tipificación socioeconómica en productores de cultivos transitorios ubicados en Piedemonte y Altillanura plana / Characterising and socioeconomic classification of transitory crop producers working in the Piedmont area of Colombia's Eastern plains and flat high plains areas / Caracterização e classificação socioeconômica em produtores de culturas transitórias localizadas em Piedemonte e Altillanura plana

Resumen En este trabajo se realizó una tipificación y caracterización socioeconómica de los productores de cultivos transitorios de arroz, maíz y soya, mediante una encuesta estructurada realizada en el semestre 2019A en las zonas del Piedemonte Llanero y la Altillanura plana, complementada con información general de los gremios de la producción (Fenalce, Fedearroz) y Agrosavia, para mejorar y orientar las políticas institucionales y sectoriales acordes a las condiciones actuales de los productores. Se determinó un tamaño de muestra mediante muestreo estratificado con asignación proporcional, con un margen de error de 5% y un nivel de confianza del 95%, para un total de 85 productores, de los cuales 62 están ubicados en el Piedemonte y 23 en la Altillanura. La clasificación de los productores se realizó mediante dos técnicas multivariadas: análisis de correspondencia múltiple (ACM) y análisis de conglomerados jerárquico (AC), en grupos homogéneos, con dieciocho (18) variables sociales y económicas relacionadas con el sistema productivo. Los resultados permitieron generar cinco grupos de productores los cuales fueron tipificados y caracterizados en: 1) productores mayormente maiceros con niveles altos de ingreso y educación superior (n=18), 2) maiceros y soyeros con mayor uso de mano de obra familiar y dependencia financiera de casas comerciales (n=16), 3) mayormente soyeros con gran experiencia y edad (n=18), 4) mayormente arroceros con nivel básica primaria y con vías despavimentadas (n=27) y 5) maiceros y arroceros vinculados al SISBEN y con uso de los recursos de inversión propia (n=6).

Abstract This work involved the socioeconomic typing and characterisation of transitory rice, corn and soybean crop producers in the Piedmont area of Colombia's Eastern plains and flat high plains areas through a structured survey carried out during the 2019A semester. This was complemented by general information provided by the trade/producers' associations (Fenalce (cereal growers' association) and Fedearroz (rice growers' federation)) and the Colombian Agricultural Research Corporation (Agrosavia) to improve and guide institutional and sector policies according to the producers' current conditions. Sample size was determined by stratified sampling with proportional allocation (5% margin of error and 95% confidence level); this gave 85 producers, 62 of whom were located in the Piedmont area and 23 on the high plains. The producers were classified into homogeneous groups using multiple correspondence analysis (MCA) and hierarchical cluster analysis (CA) multivariate techniques, with eighteen production-system-related social and economic variables. The results led to typing and characterising five groups of producers: 1) those having high income and higher education levels (mainly corn farmers) (n=18), 2) corn and soybean farmers relying on greater use of family labour and being dependent on banks/financial institutions (n=16), 3) mostly older soy farmers having great experience (n=18), 4) mostly rice farmers having basic primary education and unpaved roads (n=27) and 5) corn and rice farmers linked to Colombia's system of identifying social programme beneficiaries (SISBEN) using their own investment resources (n=6).

Resumo Neste trabalho, foi realizada uma tipificação e caracterização socioeconômica dos produtores de culturas temporárias de arroz, milho e soja, por meio de uma pesquisa estruturada realizada no semestre de 2019A nas áreas do Piedemonte e Altillanura plana, complementada com informações gerais sobre as guildas de produção (Fenalce, Fedearroz) e Agrosavia, para melhorar e orientar as políticas institucionais e setoriais de acordo com as condições atuais dos produtores. O tamanho da amostra foi determinado através de amostragem estratificada com alocação proporcional, com margem de erro de 5% e nível de confiança de 95%, para um total de 85 produtores, dos quais 62 estão localizados no Piedemonte e 23 na Altillanura. Os produtores foram classificados usando duas técnicas multivariadas: análise de correspondência múltipla (ACM) e análise hierárquica de cluster (CA), em grupos homogêneos, com dezoito (18) variáveis sociais e econômicas relacionadas ao sistema de produção. Os resultados permitiram gerar cinco grupos de produtores que foram tipificados e caracterizados em: 1) produtores principalmente de milho com alto nível de renda e ensino superior (n = 18), 2) produtores de milho e soja com maior uso da mão-de-obra familiar e dependência financeira de casas comerciais (n = 16), 3) agricultores de soja com ampla experiência e idade (n = 18), 4) arrozeiros com nível primário básico e com estradas não pavimentadas (n = 27) e 5) produtores de milho e arroz vinculados ao SISBEN e utilizando recursos de investimento próprio (n=6).

Cáncer Colorectal: características de la expresión del oncogen K-ras / Colorectal cancer: characteristics of the expression of K-ras oncogene

Introducción: El cáncer de colon ocupa el cuarto lugar como causa de muerte por cáncer en adultos. Objetivo: Describir características de la expresión del oncogen K-ras en pacientes con cáncer colorectal (CCR) que acudieron a consulta de Gastroenterología del Hospital Universitario de Caracas en el período enero-julio 2014. Metodología: Estudio de corte transversal, descriptivo y prospectivo. La población de estudio estuvo conformada por pacientes con diagnóstico de CCR por colonoscopia e histología con evaluación molecular del K-ras. Resultados: de 35 pacientes 57,14% fueron del sexo masculino y 42,86% del femenino con edad media de 57±17años; el 100% de la muestra por histología correspondió a ADC predominando el tipo moderadamente diferenciado (40,00%). 28 pacientes (80%) no presentó mutación del K-ras mientras que 7 (20,00%) sí, de los cuales 6 (85,71%) reportó mutación en el codón 12 y 1 en el 13 (14,28%); en 4 de los 7 pacientes (57,14%) la mutación estuvo en el colon izquierdo. Conclusiones: la mutación del K-ras predomina en el sexo masculino con edad media de 57años estando presente en 20% de la población; la mutación en el codón 12 es más frecuente asociada al colon izquierdo y el CCR más común es el ADC bien diferenciado.

Introduction: Colon cancer ranks fourth leading cause of cancer death in adults. Objective: To describe characteristics of the expression of K-ras oncogene in patients with colorectal cancer (CRC) who attended the outpatient Gastroenterology of the University Hospital of Caracas (HUC) in the period from january-july 2014. Methodology: Transversal, descriptive and prospective court. The study population consisted of patients diagnosed with CRC by colonoscopy and histology with molecular evaluation of K-ras. Results: Of the 35 patients 57,14% were male and 42,86% female with a mean age of 57±17 years old; 100% of the sample corresponded to ADC histology predominating moderately differentiated rate (40.00%). 28 patients (80%) had no mutation of K-ras while 7 (20,00%) did, of which 6 (85,71%) reported mutation at codon 12 and 1 in the 13 (14,28%); in 4 of 7 patients (57,14%) mutation was in the left colon. Conclusions: K-ras mutation predominates in males with an average age of 57 years old and is present in 20% of the population; mutation in codon 12 is most frequently associated with the left colon and the most commom type of CRC by histology is the well differentiated ADC.

Niveles de MMP-3 y MMP-8 en pacientes con periodontitis crónica antes y después del tratamiento periodontal no quirúrgico / MMP-3 and MMP-8 levels in patients with chronic periodontitis before and after nonsurgical periodontal therapy

En la periodontitis crónica (PC) se desencadenan procesos inmunoinflamatorios, donde se liberan metaloproteinasas de la matriz (MMPs), enzimas involucradas en la degradación de la matriz extracelular, las cuales pueden ser detectadas en el fluido gingival crevicular (FGC). El propósito del estudio fue determinar los niveles de MMP-3 y MMP-8 en FGC, antes y después del tratamiento periodontal no quirúrgico (TPNQ) para evaluar actividad de la enfermedad y respuesta terapéutica. Once pacientes con periodontitis crónica y 11 controles sanos fueron seleccionados. Se evaluaron los parámetros clínicos: índice gingival, índice de placa, profundidad al sondaje y pérdida de inserción; en todos los dientes de cada individuo y en seis sitios por diente. Muestras de FGC fueron tomadas de un diente por cuadrante, con profundidad de saco ≥ 4mm y pérdida de inserción ≥ 5 mm, los niveles de MMP-3 y MMP-8 fueron determinados por ELISA. Diferencias estadísticamente significativas fueron observadas entre los parámetros clínicos del grupo control y los pacientes con PC antes del tratamiento, registrándose posterior al TPNQ disminución significativa de todos los índices. Las concentraciones iniciales de MMP-3 y 8 en el grupo con PC fueron significativamente mayores a las obtenidas luego del TPNQ y en el grupo control, sin observar correlación entre parámetros clínicos y niveles de MMPs. La disminución significativa de los valores de MMP-3 y 8 en FGC de los pacientes con PC, posterior al TPNQ, indican la participación importante de estas enzimas en la degradación del tejido, y la efectividad del tratamiento periodontal para su control.

Immune-inflammatory processes are trigged in chronic periodontitis (CP), where matrix metalloproteinases (MMPs) are released and involved in the degradation of the extracellular matrix components that can be detected in the gingival crevicular fluid (GCF). The purpose of the study was to determine the levels of MMP-3 and MMP-8 in GCF, before and after nonsurgical periodontal treatment (NSPT), to evaluate disease activity and therapy response. Eleven patients with PC and eleven healthy controls were selected. Clinical measurements to evaluate gingival index (GI), plaque index (PI), probing depth (PD) and clinical attachment loss (CAL) were made in all the teeth of each individual and in six sites per tooth. GCF samples were taken from one tooth per quadrant, with a pocket depth ≥ 4 mm and a clinical attachment loss ≥ 5 mm, and the levels of MMP-3 and MMP-8 measured using an ELISA test. Statistically significant differences in clinical parameters were observed (p < 0.05) between patients with CP and control groups before the periodontal treatment, with significant decrease in all indexes after the NSPT. The initial concentrations of MMP-3 and MMP-8 were significantly higher than those obtained after the NSPT and in the control group, without observing a correlation between the clinical parameters and the levels of MMPs. Increased levels of MMP-3 and MMP-8 in the GCF of patients with PC declined significantly after NSPT, and the difference between the levels in healthy individuals and patients, suggests the important participation of these MMPs in tissue destruction in PC disease.

Utilidad de la cromoscopia virtual computarizada en la detección de lesiones planas colorectales / Computerized virtual chromoscopy utility in flat colorectal lesions

Las lesiones planas están asociadas con mayor frecuencia a la presencia de carcinoma invasor superficial. La magnificación endoscópica permite el análisis detallado de la superficie mucosa de lesiones sospechosas y predecir, por sus características morfológicas, si son lesiones benignas o malignas, permitiendo decidir conducta terapéutica al momento del estudio. Los tumores de diseminación lateral de colon y recto, son lesiones >10mm con bajo eje vertical extendidas lateralmente a lo largo de la pared luminal. Okamoto describe dos grupos: tipo granular, endoscópicamente numerosos nódulos de color homogéneo en comparación con mucosa colónica circundante; tipo plano, lesiones con superficie plana en ausencia de formación de gránulos nodulares. Establecer utilidad de la cromoendoscopia virtual computarizada y magnificación (FICE) para la determinación de las lesiones detectadas en estudios de video colonoscopia; decidir en el momento del procedimiento, la conducta a seguir. Se utilizó el modelo de clasificación de Paris en las lesiones colorectales detectadas. Estudio retrospectivo y descriptivo en pacientes que acudieron a una consulta de centro privado, en el período Enero 2009-Marzo 2012, realizándoles video colonoscopia con FICE, con equipo Fujinon EPX-4400, por un mismo endoscopista. Se revisaron 1298 video colonoscopias, 269 casos con lesiones planas en colon de los cuales 17 (6.31%) fueron lesiones tipo II (diseminación lateral); 9 del sexo femenino (52.94%) y 8 masculino (47.05%); 7 fueron lesiones IIa no granular (41.17%), 7 IIa granular (41.17%), 2 IIc no granular (11.76%) y 1 IIc granular (5.88%). En relación a la ubicación 5 casos (29.41%), en transverso; 4 casos (23.52%) tuvieron resección endoscópica y 13 casos (76.47%) fueron referidos para resolución quirúrgica de los cuales, histológicamente: 7 fueron tubulovellosos (41,18%) y 1 de estos presentó displasia de alto grado y los 6 restantes de bajo grado....

The flat lesions are associated with a high incidence of invasive superficial carcinoma; the endoscopic magnification allows a more detailed evaluation of the superficial lesions and can predict if they will be or not malignant, allowing to take a therapeutic decision at the moment of the videocolonoscopy. These tumours are lesions no more than 10 mm, whit a low vertical axis wich extents laterally along the lumen of the colon. Okamoto describes two groups: Granular type Endoscopically are numerous nodules with the same color compared with the surrounding colonic mucosae; and the Flat type which are flat lesions without presence of nodules. To establish the utility of the virtual computerized chromoendoscopy and magnification (FICE)® in the evaluation of lesions detected in videocolonoscopies performed and in order to take a therapeutic decision. We used the Paris model for the classification of the colorectal lesions encountered at the time of the colonoscopy. We performed a retrospective and descriptive study in patients who evaluated in a private office between January 2009-March 2012, a videcolonoscopy with FICE® using a videocolonoscope Fujinon EPX 4400 ® all studies were performed by the same operator. 1298 videocolonoscopies were performed, 269 cases with flat lesions, 17 (6.31%) were lesions type II (lateral spread), 9 were females (52,94%) and 8 males (47,05%), 7 were lesions type IIa, non granular (41,17%), 7 IIa granular (41,17%), 2 IIc non granular (11,76%), and 1 IIc granular (5,88%), 5 cases (29,41%) were located in transverse colon, 4 (23,52%) were successfully removed endoscopically , and 13 (76,47) were referred for surgical treatment, in relation with the histopathology: 7 were tubulovillous (41,18%), and 1 associated with high degree dysplasia and 6 low degree dysplasia. Our study demonstrates, the usefulness of the FICE® in the detection of flat lesions and permits obtain samples for biopsy and make therapeutic decisions

Eficacia del ácido ursodesoxicólico en el tratamiento de la enfermedad hepática grasa no alcohólica / Efficacy of ursodeoxycholic acid in the treatment of nonalcoholic fatty liver disease

Introducción: La enfermedad hepática grasa no alcohólica (EHGNA), tiene una prevalencia del 10 % al 24 % en la población general, con una historia natural poco conocida para poder establecer sus opciones terapéuticas. El ácido ursodosoxicólico (AUDC) es una droga utilizada en enfermedades hepáticas colestásicas, la cual tiene un efecto citoprotector en la EHGNA, en donde el estrés oxidativo es uno de los mecanismos fisiopatológicos. Objetivos: evaluar la eficacia del AUDC para mejorar los valores de aminotransferasas (ALT) en un tiempo determinado. Pacientes y métodos: se realizó un estudio prospectivo, experimental, incluyendo aquellos sujetos con aumento de ALT que acudieron a la consulta de centro privado entre enero 2009 - diciembre 2011, se les indicó AUDC a 13 mg/Kg/día por 12 semanas. Para el análisis estadístico se utilizó la prueba de Kolmogorov- Smirnov con un nivel de significancia del 99 % y Chi2 con un nivel de significancia del 95 %. Resultados: del total de los casos n=53, 55 % (n=29) perteneció al sexo femenino con una media de edad de 47,1 años (DS ±13,7 años). Al comparar los promedios de ALT antes y después del tratamiento del total de la muestra, se obtuvo una media 122,3 U/L y 64,7 U/L respectivamente, siendo estas diferencias significativas (p<0,001). Al comparar según sexo, hubo diferencias significativas tanto para el femenino en los promedios ALT antes y después del tratamiento: 110,9 U/L y 53,13 U/L, como en el sexo masculino 136 U/L y 78,7 U/L respectivamente, p<0,001. Existe una relación entre las variables y tiempo de tratamiento, observándose diferencias significativas al comparar los valores de ALT a las 4,8 y 12 semanas con 34,8 %, 30 % y 80 % respectivamente, siendo mayor a las 12 semanas, p<0,05. Conclusión: en nuestro estudio se pudo determinar que el AUDC en un tiempo establecido, mostro ser eficaz para la reducción de los niveles de ALT.

The history natural is poorly unknown for focused therapeutic options. Ursodeoxycholic Acid (UDCA) has long been used in the chronic cholestatic liver diseases, in NALFD believed to have cytoprotective properties and may help to reduce oxidative stress. Objetive: to know the efficacy of UDCA for improvement the serum aminotransferase levels (ALT). Patients and Methods: a prospective, experimental study was performed between january 2009 and december 2011 all patients with elevated ALT were included received UDCA 13 mg/kg/daily for 12 weeks. Analyses were conducted using Kolmogorov-Smirnov and chi-squared test with p<0,001 and p<0,05 was considered as the level of significance respectively. Results: a total of 53 patients, 55 % were female with a mean of 47,1 years old (DS±13,7 years). To compare the mean of ALT among the patients underwent starting treatment before and after was 122,3 U/L y 64,7 U/L respectively and statistically significant p<0,001 and the mean of ALT female gender was rate of response showed difference in patients 110,9 U/L y 53,13 U/L and male gender was 136 U/L y 78,7 U/L before and after UDCA was statistically significant p<0,001. Rate of response did differ in patients treated with UDCA 4, 8 and 12 weeks was 34,8 %, 30 % y 80 % respectively being statistically significant p<0,05 % at 12 weeks. Conclusion: at the present study we determined that UDCA was effective, in a given time, for improvement the serum aminotransferase levels.

Proceso enfermero de un adolescente que presenta alucinaciones por síndrome de deleción 22q11 / Infirmary process in an adolescent presenting hallucinations due to 22q11 deletion syndrome", "_i": "

El estudio de caso basado teóricamente con el modelo de VirginiaHenderson permite vislumbrar la vinculación teórico-prácticade la disciplina de enfermería; esta revisión incluye comovariables las necesidades humanas alteradas en un adolescenteen el período postoperatorio tardío de cirugía cardíaca con síndromede deleción 22q11 que según la literatura es manifestadopor dismorfia facial distintiva, déficit intelectual y alteracionespsiquiátricas; estos datos clínicos fueron identificados a travésde una valoración, la cual permitió establecer el estado de salud,causas de dependencia, nivel de relación y un plan de cuidadoenfermero orientado hacia la recuperación e integraciónde la persona a su entorno social.

The case-study theoretically based upon Viginia Henderson’smodel (Virginia Henderson’s Need Theory) allows viewing thetheoretical-practical relationship in infirmary discipline. This reviewincludes, as the studied variables, the altered human needsin an adolescent presenting 22q11 deletion syndrome during thelate post-operative period at cardiac surgery. According to the literature,the aforementioned syndrome is manifested by distinctivefacial dysmorphism, intellectual deficit, and psychiatric alterations.This clinical data were identified through an assessment,which allowed to establish health condition, dependence causes,relation level, and a infirmary care plan directed to the patient’srecovery and integration into his/her social background.

Características de uma população de idosos hipertensos atendida numa unidade de saúde da família / Características de una población de ancianos hipertensos atendida en un puesto de salud publica familiar / Characteristics of an elderly hypertensive population assisted at a family health unit

O objetivo desta investigação foi conhecer as características de uma população de idosos portadores de hipertensão arterial. Estudo transversal que envolveu 57 sujeitos, realizado em uma Unidade de Saúde da Família de Fortaleza-CE. A coleta de dados ocorreu de abril a maio de 2007, mediante a aplicação de um formulário com perguntas sobre idade, sexo, renda, história familiar de hipertensão arterial, hábitos cotidianos de saúde e informações sobre o tratamento medicamentoso. Os resultados evidenciaram que 54,5% tinham idade entre 60-69 anos, 95%, renda de um salário mínimo, 75,5% eram mulheres,49%, sedentários, 52,6% faziam três refeições diárias, 50,8% referiram ter casos de hipertensão arterial em familiares, 80,7% tinham conhecimento sobre a doença e 96,5% afirmaram seguir o tratamento medicamentoso. Concluiu-se que os idosos estudados necessitam de orientações no sentido de observar o conjunto dos aspectos relativos ao tratamento da hipertensão arterial e, assim, prevenir as complicações decorrentes dessa enfermidade.

This investigation aimed at learning about the characteristics of an elderly population with arterial hypertension. It is a transversal study that involved 57 individuals and was performed at a Family Health Unit in the city of Fortaleza-CE. The collection of data occurred from April to May, 2007 by applying a questionnaire on age, gender, income, family history ofarterial hypertension, daily health habits and information on medical treatment. Results highlighted that 54.5% were between 60-69 years of age; 95% had a minimum-wage income; 75.5% were women; 49% were sedentary; 52.6% had three meals a day; 50.8% reported arterial hypertension cases in the family; 80.7% knew about the disease, and 96.5% followed the medical treatment. It was concluded that the old aged studied needed guidance with regard to watching the group of aspects concerning arterial hypertension and, thus, prevent complications resulting from this disease.

El objetivo de esta investigación fue conocer las características de una población de ancianos portadores de hipertensión arterial. Estudio transversal que abarcó 57 sujetos, llevado a cabo en un Puesto de Salud Pública de la Familia, en Fortaleza--CE-Brasil. La recogida de los datos ocurrió de abril a mayo del 2007, mediante la aplicación de un impreso con preguntas sobre edad, sexo, renta, historial familiar de hipertensión arterial, hábitos cotidianos de salud e informaciones sobre el tratamiento con remedios. Los resultados mostraron que un 54,5% tenía de 60-69 años de edad, el 95%, renta de un sueldo mínimo, un 75,5% era mujer, el 49% era sedentario, un 52,6% hacía tres comidas diarias, un 50,8% informó la existencia de casos de hipertensión arterial en parientes, un 80,7% tenía información sobre la enfermedad y un 96,5% afirmó que seguía el tratamiento con remedios. Se concluyó que los ancianos estudiados necesitan orientación a fin de observar todos los aspectos relativos al tratamiento de la hipertensión arterial y así prevenir las complicaciones decurrentes de esa enfermedad.

Hallazgo citogenético y molecular de un caso de hermafroditismo verdadero / Citogenético and molecular finding of a case of true hermafroditismo

el hermafroditismo verdadero es una condición poco frecuente, en la cual en un mismo individuo coexisten tejido ovárico y testicular. La mayoría de estos individuos presentan un cariotipo normal y alrededor de un 20 por ciento de los hermafroditas verdaderos muestran un cariotiSe valoró un individuo aparentemente de sexo masculino, con cromatina sexual positiva que presentaba genitales externos ambiguos. Sin embargo, la biopsia gonadal por laparotomía mostró tejido ovárico inmaduro; la ecografía pélvica, ovarios sin folículos y un canal hipoecoico que podría corresponder a la vagina; aún más, la cistouretrografía evidenció una vagina elongada y amplia que finalizaba en una cavidad similar a la uterina. Los hallazgos clínicos y paraclínicos condujeron a realizar el estudio citogenético mediante cariotipo y análisis de secuencias microsatélites strs para tratar de esclarecer el posible mecanismo implicado en este caso en particularpo en mosaico 46 xx 46 xy conocido como quimerismo

Motivos mas frecuentes de consulta de las estudiantes de enfermeria que asisten al servicio medico universitario desde 1986 hasta el primer semestre de 1988 / More frequent consultation reasons of nursing students attended at the Universitary Medical Service since 1986 to first semester 1988

Identifica los factores que influyen en el indice de consulta de los estudiantes de la Facultad de Enfermeria de la Pontificia Universidad Javeriana (Bogota) al servicio medico universitario durante el periodo comprendido entre Enero del 86 y Junio del 88. Analiza una muestra de 220 estudiantes que consultaron por primera vez. Su edad oscilo entre 17 y 32 o mas anos; pero el 50 por ciento de las consultas se generaron en el grupo de 20-22 anos. El 90 por ciento de los estudiantes eran solteros y el 75 por ciento procedentes de Bogota. El 85 por ciento convivia con su familia y el 8.6 por ciento con familiares. Las consultas mas frecuentes fueron trastornos gastrointestinales 20 por ciento , infecciones respiratorias 16 por ciento , enfermedades de la piel 16.6 por ciento traumas osteomusculares 10.8 por ciento y otras 18.3 por ciento . El 70 por ciento fueron resueltas por la enfermera y el 30 por ciento se remitieron al medico: ginecologo(27 por ciento ), ortopedista(18 por ciento ), oftalmologo, dermatologo y otorrinolaringologo(13 por ciento ) respectivamente. Los periodos de mas consultas coincidieron con los de iniciacion y terminacion de los periodos academicos y el mayor numero fue hecho por estudiantes de II y V semestre de carrera. Dentro de los antecedentes medicos, se encontaron: diabetes mellitus 19.3 por ciento , hipertension 16.2 por ciento , alergias 12 por ciento y asma 10.6 por ciento . Entre los antecedentes personales las enfermedades infecciosas de la infancia 43.3 por ciento , alergias 10.7 por ciento , alteraciones visuales 7 por ciento y acne 6.6 por ciento . El 13.4 por ciento tenia entecedentes de traumas osteomusculares y el 12.1 por ciento quirurgicos. Se establece relacion con las caracteristicas de los adolescentes y con el hecho de que la poblacion era predominantemente femenina

Quinfamida en el tratamiento de amebiasis y/o giardiasis en niños del área urbano-marginal al sur de Quito / Quinfamida in the amebiasis processing and/or giardiasis in chilren of the urban-marginal area to the south of Quito

Se realizó un estudio comparativo de 63 pacientes pediátricos portadores de amebiasis y/o giardiasis asintomáticas, para investigar la eficacia y seguridad del tratamiento con quinfamida (amebicida luminal). Las edades de las pacientes estuvieron comprendidas entre 3 años, 11 meses y 14 años, 6 meses. Se los dividió en subgrupos de estudio en base al criterio de presentar amebiasis sola, amebiasis más giardiasis y giardiasis sola, observándose mayor eficacia al décimo día post tratamiento (porcentaje global de pacientes curados= 88.9 por ciento) y al día quinto de concluído el mismo (66.66 por ciento de pacientes curados). Se advierte que el porcentaje de curación de formas únicas es muy bueno al quinto día (86.36 por ciento)...