Meningitis por Streptococcus pneumoniae en paciente pediátrico previamente inmunizado: reporte de un caso / Streptococcus pneumoniae meningitis in a previously immunized pediatric patient: report of a case

La meningitis bacteriana constituye una importante causa de morbimortalidad en el mundo y, a pesar de que la incidencia se ha reducido en los años posteriores a la inclusión de la vacuna antineumocócica en los calendarios de inmunizaciones, no se ha podido evitar el surgimiento de cepas emergentes. Presentamos el caso de una paciente de 5 años con inmunizaciones completas para la edad, con un cuadro clínico sugerente de meningoencefalitis, cuya evolución (con gran compromiso sistémico y pobre respuesta al tratamiento) nos hizo sospechar de la presencia de cepas emergentes y/o resistencia antimicrobiana, en el planteamiento de interrogantes respecto a estados de inmunodeficiencia o respuesta inadecuada a la vacunación, el impacto que realmente tiene la vacuna en nuestro país y la necesidad de realizar una más stricta vigilancia epidemiológica para la identificación de serotipos emergentes

Bacterial meningitis is an important cause of morbidity and mortality all over the world; and, in spite of a reduction in its incidence because of the introduction of an anti-pneumococcal vaccine in the immunization programs in many places, the occurrence of emerging strains has not been stopped. We present the case of a 5-year old girl with complete immunizations for her age, with a clinical condition suggesting meningoencephalitis, whose progress and outcome (significant systemic involvement and poor response to therapy) lead us to think in the possibility of emerging strains and/or resistance to antibacterial agents, and also to ask ourselves about an underlying immune deficiency or inadequate response to vaccination, the real impact of the vaccine in our country, and the need for performing more stringent epidemiological vigilance in order to identify emerging serotypes

Características clínico-epidemiológicas de pacientes de 5 a 12 años con diagnóstico de trastorno del déficit de atención con hiperactividad. Instituto Nacional de Salud del Niño. Enero 2007-Diciembre 2011 / Clinical and epidemiological characteristics of patients 5 to 12 years with a diagnosis of attention deficit disorder with hyperactivity. National Institute of Child Health. January 2007-December 2011

Objetivo: evaluar las características clínico y epidemiológicas en el trastorno del déficit de atención con hiperactividad (TDAH), en pacientes de 5 a 12 años atendidos por Consultorio Externo del Servicio de Psiquiatría del INSN entre Enero del 2007-Diciembre 2011; Resultados: El año en el que se encontro el mayor porcentaje de casos de TDAH, fue el año 2011; con 38 por ciento. Del total de la muestra se obtuvo que 134 fueron del sexo masculino (83.23 por ciento), mientras que 27 pertenecen al sexo femenino (16.77 por ciento). Conclusión: Hemos encontrado, que la frecuencia en relación del año 2007, ha incrementado en un 33 por ciento

Objetive: to evaluate the clinical and epidemiological characteristics in attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) in patients of the psychiatry service in the INSN from January 2007-December 2011. Results: The year that presented the highest precentage of ADHD cases was 2011 with 38 per cent. Out of the total sample was obtained that 134 were male (83.23 per cent), while 27 were women (16.77 per cent). Conclusions: we have found that the frequency in relation to 2007 has increased by 33 per cent