RESUMEN
A través de los años, la Endodoncia ha evolucionado tratando de interponer instrumentos mecánicos capaces de reproducir los mismos movimientos del operador al instrumental; en un tiempo menor, o al menos semejante. Existe un significativo volumen de investigaciones endodóncicas que definen las múltiples dificultades implícitas en la limpieza de estos pequeños y complejos espacios. El objetivo de los procedimientos endodóncicos de modelado o conformación consiste en ayudar a limpiar los conductos y lo que es más importante a crear una forma de éstos que permita el relleno total y controlado de todo el sistema de conductos radiculares, en todas las dimensiones. El presente trabajo es una revisión de la literatura que ofrece información acerca del estado actual del instrumental manual y rotatorio para la preparación biomecánica de los conductos radiculares, así como innovaciones que puedan ser utilizadas con nuevas técnicas o con las ya existentes, aportando así una fuente bibliográfica donde se pueda encontrar características del instrumental pudiendo optar a la utilización de cualquiera de los mencionados en el desarrollo del trabajo, con el debido entrenamiento y asesoría en el caso del instrumental rotatorio.
Through the years, Endodontics has evolved trying to interpose mechanical instruments capable of reproducing the same movements from the operator to the instruments; in a less time, or at least similar. There is a significant volume of endodontic research that defines the multiple difficulties involved in cleaning these small and complex spaces. The goal of shaping or shaping endodontic procedures is to help clean the canals and, most importantly, to create a shape for the canals that allows full and controlled filling of the entire root canal system, in all dimensions. The present work is a review of the literature that offers information about the current state of manual and rotary instruments for the biomechanical preparation of root canals, as well as innovations that can be used with new or existing techniques, thus providing a source bibliographic where you can find characteristics of the instruments being able to choose to use any of those mentioned in the development of the work, with due training and advice in the case of rotary instruments.