Complicación de derivación ventrículo-auricular para tratamiento de la hidrocefalia: informe de un caso poco usual / Ventriculovenous shurt complication for the treatment of hidrocephalus: report of a unusual case

Presentamos el caso de un niño de 11 años de edad con hidrocefalia a quien se instaló sistema derivativo ventrículo-auricular V-A) y presentó como complicación ruptura de porción del catéter distal, con alojamiento en cavidades cardiacas derechas. Desarolló endocarditis bacteriana que se resolvió con tratamiento médico; para una cura definitiva se debió extraer el catéter no radio-opaco quirúrgicamente. La localización del catéter intracardiaco se realizó con ecocardiografía bidimensional

Granuloma vertebral por coccidioidomicosis con compresión de médula espinal / Vertebral granuloma due to coccidioidomycosis with spinal card compression

Reportamos un caso de granuloma coccidioidal con compresión de la médula espinal en un niño de ocho años con síndrome de Down. Este paciente fue tratado inicialmente como granuloma tuberculoso basados en el estudio histopatológico de un espécimen quirúrgico del área afectada, la cual reportó tejido granulomatoso inespecífico. No se encontró ninguna otra área de infección coccidioidal