RESUMEN
Las malformaciones quísticas pulmonares constituyen un espectro de lesiones dentro de las cuales se incluye el secuestro pulmonar intralobar, del cual existe un caso por cada 1 000 nacimientos. Se presenta una paciente de 15 años de edad, la cual desde los 10 meses se le diagnosticó lesión quística pulmonar. Un mes previo al ingreso comenzó con síntomas respiratorios de tipo infeccioso, y se comprueba en las radiografías de tórax, niveles hidroaéreos en el lóbulo inferior izquierdo. La paciente se interviene quirúrgicamente y se demuestra la existencia de vasos anómalos que emergen de debajo del diafragma por lo que queda así comprobada la presencia de un secuestro intralobar. La evolución posoperatoria fue satisfactoria. Por lo infrecuente de esta entidad, se hace un análisis crítico de ella con el propósito de engrosar el conocimiento científico que sobre esta se tiene(AU)
The lung cystic malformaciones constitutes a spectrum of lesions inside which the kidnapping lung intralobar is included, of which a case exists for each 1 000 births. A 15 year-old patient is presented, which was diagnosed lung cystic lesion from the 10 months. A previous month to the entrance it began with breathing symptoms of infectious type, and he/she is proven in the thorax x-rays, levels hidroaéreos in the left inferior lobe. The patient you intervenes surgically and the existence of anomalous glasses is demonstrated that emerge of under the diaphragm for what is this way proven the presence of a kidnapping intralobar. The evolution posoperatoria was satisfactory. For the uncommon of this entity, a critical analysis of her is made with the purpose of augmenting the scientific knowledge that it has more than enough this one has(AU)