Pileflebitis como causa de fiebre / Pylephlebitis as a cause of fever

Resumen La pileflebitis o trombosis séptica portal es una complicación rara pero con gran morbilidad y mortalidad de los procesos infecciosos abdominales que drenan al sistema venoso portal. Con mayor frecuencia se relaciona con la apendicitis y diverticulitis. La incidencia ha aumentado en los últimos años con la disponibilidad de pruebas de imagen, como ecografía y tomografía axial computada abdominal. Esta facilidad en el diagnóstico y sobre todo la prescripción de antibióticos han mejorado el pronóstico, aunque no hay claro consenso en cuanto al tratamiento de esta infección y la anticoagulación es un tema controvertido.

Abstract Pylephlebitis or suppurative thrombophlebitis of the portal mesenteric venous system is a rare but deadly complication of abdominal infections drained by the portal venous system. Usually, it is seen in the setting of appendicitis and diverticulitis. The incidence have been increased in the last years because of the use of modern diagnosis imaging such as ultrasonography and computed tomography scans. The more sensitive imaging techniques and the availability of antibiotics have improve the prognosis, although there is not consensus about the empiric antibiotic regimens and the anticoagulation therapy is a controversial topic.

Efeito da adição de soro de leite sobre a digestibilidade aparente e os parâmetros sanguíneos de vacas secas / Effect of whey addition on apparent digestibility and blood parameters of dry cows

Avaliou-se o efeito da adição de soro de leite líquido à dieta sobre os parâmetros sanguíneos e sobre a digestibilidade aparente da matéria seca (DAMS), da proteína bruta (DAPB), da fibra em detergente neutro (DAFDN) e da fibra em detergente ácido (DAFDA) em 12 vacas Girolando, secas, que receberam feno de coastcross (Cynodon dactylon), suplementado com sal proteinado, e zero (controle), 15, 30 ou 45 litros de soro de leite/dia. A adição de soro na dieta afetou a DAMS e a DAPB (P<0,01) e não houve efeito sobre a DAFDN e a DAFDA. Quanto maior a quantidade de soro, maior o valor da DAMS e da DAPB. Os valores médios de glicose no plasma sanguíneo - 59,3; 64,0; 66,6 e 69.2mg/dL - variaram (P<0,01) entre os tratamentos, ajustando-se a regressões lineares positivas. A inclusão de soro afetou (P<0,01) a quantidade de ureia no sangue de maneira decrescente - 22,83; 20,17; 17,5 e 15,67. O soro de leite melhorou a eficiência de utilização de compostos nitrogenados no rúmen e pode ser utilizado para complementar suplementos proteicos com elevados teores de ureia.

The effect of liquid whey addition in the diet on blood parameters and on the apparent digestibility of dry matter (ADDM), crude protein (ADCP), neutral detergent fiber (ADNDF), and acid detergent fiber (ADADF) was evaluated in 12 dry Gir cows, receiving coastcross (Cynodon dactylon) hay supplemented with protein salt and zero (control), 15, 30, or 45 liters of whey per day. The inclusion of the whey in the diet affected the ADDM and ADCP (P<0.01) and had no effect on ADNDF and ADADF. As high the volume of whey inclusion, higher the ADDM and ADCP values. The average values of glucose in blood plasma - 59.3, 64.0, 66.6, and 69.2mg/dL - varied (P<0.01) among treatments, adjusting themselves to positive linear dL regressions. The whey inclusion diminished (P<0.01) blood urea values - 22.83, 20.17, 17.5, and 15.67. The whey improved the efficiency of utilization of nitrogen compounds in the rumen and can be used to complement protein supplements with high levels of urea.

El control de calidad interno y externo en las determinaciones de las hormonas tiroideas / Internal and external quality control for thyroid hormone analysis

Motivados por el desarrollo exitoso del Programa ARCAL VIII del Organismo Internacional de Energía Atómica, se propuso evaluar la función tiroidea en la población adulta sana, aún no evaluada, mediante las determinaciones de T3, T4 utilizando un radioinmunoanálisis (RIA) de segundo anticuerpo y para la TSH un ensayo radioinmunométrico (IRMA) sensible. La evaluación de los parámetros de control de Calidad Interno (CCI) y externo (CCE) en estas determinaciones fue el principal objetivo en este estudio. Los datos señalan que la variabilidad interensayo en los 25 análisis realizados durante este período fue de 6,93 para TSH, 6,22 para T4, y 5,67 para T3. Además, los resultados del programa nacional de intercomparación de datos a nivel regional para el RIA de las Hormonas Tiroideas (CCE), puede reportar que la variabilidad obtenida fue de 19,3, 18 y 20,5 para T3, T4, TSH, respectivamente. Estos resultados son correctos, de acuerdo a los criterios de aceptabilidad sugeridos por el Joint Steering Comittee para hormonas peptídicas

Titulo de anticuerpos naturales e inmunes en donadores grupo O. / Titre of natural and immune antibodies in O blood group donors

Se cuantificaron las aloaglutininas neutralizables de 500 donadores grupo O. Se encontro un alto grado de peligrosidad ya que un 70 por ciento de ellos mostraron titulos superiores a 1/64. Se demostro una tendencia de la alfa aloaglutininas a superar en titulo a las betas. Un 32 por ciento de los donadores presentaron aloaglutininas no neutralizables. En este tipo de anticuerpos hay una tendencia clara de dominio de los titulos anti B sobre los anti A