Roles del profesional de enfermería en el paciente con falla cardíaca / Roles of the nursing professional in the patient with heart failure

La falla cardíaca se constituye en una patología de gran impacto y con una alta incidencia a nivel mundial, la cual enfrenta al profesional de la salud a diversas situaciones, a contextos de difícil manejo que, a su vez, generan retos al equipo de salud y entre estos al profesional de enfermería. Objetivo: Sintetizar la literatura existente que hace referencia a los roles del profesional de enfermería y las características de cada uno en el paciente con falla cardíaca. Metodología: Se desarrolló una revisión documental de estudios de investigación, revisión y otras tipologías de textos publicados en diversas bases de datos, utilizando los descriptores ®insuficiencia cardíaca¼, ®rol de la enfermera¼, ®atención de enfermería¼ y ®Enfermería¼. Los textos seleccionados se organizaron en temáticas que permitieron mejorar la comprensión del fenómeno. Resultados: Enfermería una profesión dedicada al cuidado, juega un papel importante en la ejecución de roles concernientes en la búsqueda del bienestar integral del individuo enfermo. Conclusiones: La falla cardíaca supone ser una enfermedad de abordaje complejo y con una población en crecimiento, por lo cual se vislumbra como un desafío para el profesional de enfermería, el cual, a través sus diferentes esferas de actuación, busca armonizar el cuidado favoreciendo la recuperación y la mejora en la calidad de vida.

Introduction: Heart failure is high impact, high incidence condition worldwide. It confronts health providers with diverse situations and difficult-to-manage contexts, thus, generating challenges to the healthcare delivery teams, including the nurse.Objective: To review the existing literature referring to the role of nurses in the management of heart failure, and the characteristics of heart failure patients.Methodology: A documentary analysis of research and review studies, and other types of published texts in various data bases, using the following descriptors: Heart failure, role of the nurse, nursing care and nursing. The selected texts were organised by topics, allowing a better understanding of the phenomenon.Results: Nursing staff are committed to caring for their patients, playing important roles in contributing to the comprehensive well-being of the ill individuals.Conclusions: Heart failure is a complex clinical state, with a growing proportion of cases. Thus, it is considered a challenge for nurses who are seeking to harmonise delivery of care to improve patient recovery and quality of life through nursing care plans.