Current overview of Hass avocado in Colombia. Challenges and opportunities: a review / Visão geral atual do abacate Hass na Colômbia. Desafios e oportunidades: uma revisão

ABSTRACT: Colombia is the fourth largest avocado producer globally and the third largest in terms of harvested area, with a 6% share of the world area. The development and promotion of this production line represents an important source of growth in agriculture for Colombia, due to the generation of rural employment, equitable development across the different regions of the country, and due to the diversity of thermal floors and the different varieties planted. Imports of this product have decreased by 96% in the last four years from 3128 tons in 2014 to 133 tons in 2017. In recent years, the projects developed in the Colombian avocado sector have been aimed at the foreign market due to the profitability and demand of the Hass variety of this fruit. In addition, there is a state effort to implement plans for regions free of quarantine pests that allow access to foreign markets. This constitutes a strategic proposal made up of a coherent set of objectives, strategies and programmes which, based on a vision of the future, seek the initial goal of doubling the area of production. That move would ensure the technological and innovative conditions for sustainable and quality production, as well as achieve full links in international markets. This review aimed to know the main developments of avocado production in Colombia, its challenges and opportunities for the next decade.

RESUMO: A Colômbia é o quarto produtor e o terceiro em termos de área colhida, com uma participação de 6% da área mundial. O desenvolvimento e a promoção desta linha produtiva representam para a Colômbia uma importante fonte de crescimento na agricultura, para a geração de emprego e desenvolvimento rural com equidade para as diferentes regiões do país, devido à diversidade de pisos térmicos e às diferentes variedades plantadas. As importações deste produto diminuíram 96% nos últimos quatro anos, passando de 3128 toneladas em 2014 para 133 toneladas em 2017. Nos últimos anos, os projetos desenvolvidos no setor de abacate colombiano têm como objetivo o mercado externo devido à lucratividade desta fruta por sua demanda com a variedade Hass. Além disso, há um esforço estatal para implementar planos para regiões livres de pragas de quarentena que permitem o acesso a mercados estrangeiros. Dessa forma, constitui uma proposta estratégica composta por um conjunto coerente de objetivos, estratégias e programas que, com base em uma visão de futuro, buscam o objetivo inicial de duplicar a área de produção, garantindo condições tecnológicas e de inovação com alcance total nos mercados internacionais. Esta revisão tem como objetivo conhecer os principais desenvolvimentos da produção de abacate na Colômbia, seus desafios e oportunidades para a próxima década.

Cytokinin induces the development of gabirobeira root cuttings / Citocininas induzem o desenvolvimento de estacas de raiz de gabirobeira

ABSTRACT: The gabirobeira is a species native to the Brazilian Cerrado with potential for use in cropping systems. This study evaluated the effect of the cytokinin 6-benzylaminopurine (BAP) on root cuttings of gabirobeira (Campomanesia adamantium). The plant material was obtained from gabirobeira progenies of one and two-years-old. The cuttings were segmented in 5 cm length and 1.90 to 3.22 mm diameter, immersed in the following BAP concentrations: 0.0; 1.0; 2.0 and 4.0 mg L-1 for 15 seconds and planted in trays containing the substrate Bioplant®. A complete randomized experimental design was adopted in a factorial scheme 2x4, (cuttings age x BAP concentrations) with fifteen replicates per treatment. After 140 days the number of cuttings with shoots, number of shoots, number of leaves, and diameter of the main root were evaluated. The better development of the cuttings was observed on progenies of two-years-old. The lowest cytokinin concentrations promoted the better emission and number of shoots of the progenies from both ages.

RESUMO: A gabirobeira é uma espécie nativa do Cerrado brasileiro com potencial para uso em sistemas de cultivo. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da 6-benzilaminopurina (BAP) em estacas radiculares de progênies de Gabirobeira (Campomanesia adamantium). As estacas radiculares foram obtidas de progênies de Gabirobeira de um e dois anos de idade. Estes foram segmentados em 5 cm de comprimento e apresentavam entre 1,90 a 3,22 mm de diâmetro, imersos nas concentrações: 0.0; 1.0; 2.0 e 4.0 mg L-1 de BAP por 15 segundos e plantados em bandejas contendo Bioplant®. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2x4 (idades das estacas x concentrações de BAP), com quinze repetições por tratamento. Após 140 dias, foram avaliados o número de estacas com brotações, número de brotações, número de folhas e diâmetro da raiz principal. Estacas de raízes de progênies de dois anos de idade apresentaram melhor desenvolvimento. Menores concentrações de citocinina trouxeram melhores resultados de emissão e número de brotações das progênies de ambas as idades.

Microbiota intestinal en pediatría / Intestinal microbiota in the pediatric population

La microbiota intestinal es el conjunto de millones de microrganismos vivos ubicados en el tracto gastrointestinal. Es indispensable en múltiples funciones del organismo, regulación de la inmunidad, en aspectos nutricionales y procesos de inflamación sistémica entre otros. La disbiosis es la alteración del equilibrio de la microbiota normal, debido a cambios en la composición, funcionamiento, orden o su distribución; esto puede predisponer al individuo a la adquisición de enfermedades gastrointestinales, alérgicas y metabólicas, entre otras. El objetivo del presente artículo es realizar una revisión narrativa de la literatura sobre los conceptos claves de la microbiota intestinal, sus asociaciones fisiopatológicas con desórdenes gastrointestinales, alérgicos y metabólicos en pediatría.

ntestinal microbiota are the millions of living microbial communities that inhabit the gastrointestinal tract. It is essential for multiple functions of the human organism, such as, immune-regulation, in nutritional aspects, and systemic inflammatory processes, among others. Dysbiosis refers to the alteration of the equilibrium of normal microbiota due to shifts in its composition, functioning, order or distribution; this can predispose the individual to develop gastrointestinal, allergic and metabolic diseases among others. The aim of this article was to conduct a narrative review of the literature on the key concepts of intestinal microbiota, and its pathophysiological associations with gastrointestinal, allergic and metabolic disorders in pediatrics.

ESTUDIO TÉCNICO Y ECONÓMICO DE CUATRO VARIEDADES DE QUINUA EN LA REGIÓN ANDINA CENTRAL COLOMBIANA / TECHNICAL AND ECONOMIC STUDY OF FOUR VARIETIES OF QUINUA IN THE COLOMBIAN CENTRAL ANDEAN REGION

Quinoa (Chenopodium quinoa Willd), being a fast economic turnaround crop with high nutritional values and which is commercially desired, has been attracting the interest of producers, but information on production costs and profitability in national markets is still lacking, preventing the expansion of the cultivation. The aim of this study was to estimate the costs of production and profitability of four varieties of quinoa in the coffee triangle region for the agribusiness market in order to give technical support in decision-making. The study was conducted in the Tesorito Farm, owned by Universidad de Caldas, located in the municipality of Manizales (Colombia). The four varieties of quinoa selected were: golden quinoa from Bolivia, yellow quinoa crop Marangani, white sweet quinoa from Soracá and sweet Aurora quinoa from Nariño. The experimental design was completely randomized (BCA) with four replications. The yield (t ha-1), estimated production costs were evaluated and the economic indicator cost benefit (RB/C) were calculated, and a sensitivity analysis was carried out. Based on the analysis model adopted, it can be inferred that the yellow quinoa crop Marangani, the white sweet quinoa from Soracá and the golden quinoa from Bolivia had a high cost-benefit relationship with 1.99, 1.59 and 2.34 respectively; thus, the cultivation of quinoa is a profitable activity, being considered a good alternative for the region.

La quinua (Chenopodium quinoa Willd) al ser un cultivo de rápido retorno económico, con altos valores nutritivos y apetecido comercialmente, viene despertando el interés de los productores, pero todavía falta información sobre los costos de producción y su rentabilidad en los mercados nacionales, impidiendo una expansión del cultivo. El objetivo de este estudio fue estimar los costos de producción y rentabilidad de cuatro variedades de quinua en la región del eje cafetero, para el mercado agroindustrial, con el fin de dar un respaldo técnico en la toma de decisiones. El estudio se llevó a cabo en la Granja Tesorito, propiedad de la Universidad de Caldas, ubicada en el municipio de Manizales (Colombia). Las cuatro variedades fueron: Dorada de Bolivia, Amarilla de Marangani, Blanca dulce Soracá y Aurora dulce Nariño. El diseño experimental fue en bloques completos al azar (BCA) con cuatro repeticiones. Fue evaluado el rendimiento (t ha-1), estimados los costos de producción y calculados los indicadores económicos: relación beneficio costo (RB/C) y un análisis de sensibilidad. Por el modelo de análisis adoptado se puede inferir que las variedades Amarilla de Marangani, Blanca dulce Soracá y Dorada de Bolivia presentaron una alta relación beneficio costo con 1,99, 1,59 y 2,34 respectivamente; así, el cultivo de quinua es una actividad rentable, siendo considerada una buena alternativa para cultivo en la región.

Embolización de metástasis hepáticas en insulinoma maligno: de la hipoglicemia a la hiperglicemia / Embolisation of liver metastasis in malignant insulinoma: from hyperglycaemia to hypoglycaemia

Resumen Se describe el caso de un paciente de 75 años sin antecedentes de relevancia, que fue diagnosticado con insulinoma maligno en estado avanzado, con metástasis hepáticas, con síntomas por hipoglucemia hiperinsulinémica refractaria al tratamiento, y con diazóxido y octreotide de acción corta. El paciente presentó una respuesta clínica poco esperada a la embolización transarterial de metástasis hepáticas, pues a pesar de que persisten las lesiones tumorales, desarrolló hiperglucemia persistente y requirió manejo con insulina. Adicionalmente, se hace una breve revisión de la literatura sobre las opciones terapéuticas disponibles para el tratamiento sintomático de la hipoglucemia hiperinsulinémica.

Abstract The case is presented of a 75 year-old man who was diagnosed with malignant insulinoma in an advanced stage with diffuse liver metastases and symptoms due to hyperinsulinaemic hypoglycaemia refractory to treatment with diazoxide and short-acting octreotide. The patient had an unexpected clinical response to trans-arterial embolisation of liver metastases, since, despite still having the tumour, he developed persistent hyperglycaemia that required insulin treatment. A brief review of the literature is also presented on the treatment options for hyperinsulinaemic hypoglycaemia.

Divergência genética entre populações de pessegueiro baseada em características da planta e do fruto / Genetic divergence among peach populations based on the characteristics of plant and fruit

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a divergência genética entre populações de pessegueiro e quantificar a contribuição relativa de 13 características na diversidade, utilizando procedimentos multivariados. Foram analisados 179 indivíduos de 15 populações, com número de indivíduos variando de 3 a 64 plantas. As características avaliadas foram: na planta (densidade de nós por metro em ramos mistos, densidade de gemas vegetativas brotadas por metro de ramo, altura da planta e diâmetro do tronco); nos frutos (comprimento, diâmetro médio, firmeza, teor de sólidos solúveis, acidez total titulável, teor de vitamina C, área percentual de recobrimento com pigmento vermelho da epiderme, coordenada 'b' obtida da epiderme e ângulo hue da epiderme). A diversidade genética das populações foi avaliada pelos métodos de agrupamento de Tocher e vizinho mais próximo, utilizando-se a distância de Mahalanobis como medida de dissimilaridade. Foi obtido também o coeficiente de parentesco entre as populações estudadas e a contribuição relativa dos caracteres na variabilidade total. A realização do agrupamento pelo método de Tocher e Vizinho mais Próximo utilizando como medida de dissimilaridade as distâncias de Mahalanobis promoveram a formação de quatro grupos. Entre as populações estudadas, observa-se certo grau de parentesco entre a maioria das possíveis combinações com coeficientes de pequena magnitude (inferior a 0,2). As características que mais contribuíram para a discriminação dos genótipos foram o percentual de vermelho na epiderme, acidez total titulável e altura de plantas. As menores contribuições para a diversidade foram obtidas dos caracteres BRIX, número de nós/metro ...

This study aimed to evaluate the genetic divergence among peach populations and quantify the relative contribution of thirteen diversity characteristics using multivariate procedures. It was analyzed 179 individuals from 15 populations, number of individuals ranging from 3 to 64 plants. The characteristics evaluated were: plant (node density per meter mixed branches, density of vegetative buds sprouted per meter of branch, plant height and trunk diameter), fruit (length, diameter, firmness, soluble solids, titratable acidity, vitamin C, percentage of coverage area with red pigment of the epidermis, coordinated 'b' obtained from epidermis and hue angle of the epidermis). The genetic diversity of populations was evaluated by cluster Tocher and nearest neighbor using the Mahalanobis distance as the dissimilarity measure. It was also obtained the coefficient of relatedness among populations and the relative contribution of the characters in the total variability. The realization of grouping by the Tocher method and by the Nearest Neighbor using as dissimilarity measure the Mahalanobis distances promoted the formation of four groups. Among populations studied, it was observed certain relatedness degree between most possible combinations with coefficients of small magnitude (less than 0.2). The characteristics that contributed most to the discrimination of genotypes were the percentage of red in the epidermis, titratable acidity and plant height. The smaller contributions to diversity of characters were obtained by BRIX, number of nodes / linear meter of branch and vitamin C.

Actividad del cortisol plasmático en ratas en condiciones de estrés crónico suplementadas con resveratrol / Plasma cortisol activity in rats under conditions of chronic stress supplemented with resveratrol

Objective: Determine the activity of cortisol in rats treated with exogenous adrenocorticotropic hormone (ACTH) and a resveratrol supplement. Methodology:Forty-eight adult male rats and 16 adult female rats (Rattus norvegicus) three months old with a body weight of 200 to 250g and 300 to 350g for both male and female were used and kept in controlled environmental conditions, temperature of 20±2°C and light-dark cycles of 14 and 10 hours. They were fed with balanced food and had free access to water. The rats were randomly divided into four groups: group 1, was treated with 5 µg/kg of ACTH i.p. every twelve hours; group 2, received the same treatment with ACTH plus a grape extract supplementation of 40 mg/kg; group 3, only received grape extract and group 4,served as control and only received saline solution (0.9%) i.p. The experimental was designed as a 2×2 factorial with two ACTH levels and two extract grape levels. Results:Significant differences were not found in cortisol concentrations for day, gender or treatment effects (0.75ug/dL ± 0.11; p<0.001).

Objetivo: Determinar la actividad de cortisol en ratas tratadas con hormona adrecorticotropa (ACTH) exógena y un suplemento de resveratrol.Metodología:Se utilizaron 48 ratas hembras adultas y 16machos de la cepa wistar (Rattus norvegicus) de tres meses de edad y con un peso corporal de 200-250g y 300-350 g, para hembras y machos, respectivamente, que permanecieron en condiciones ambientales controladas, temperatura 20±2°C de ciclos de luz-oscuridad de 14 y 10 horas, respectivamente.Se les proporcionó alimento balanceado con libre acceso a agua. Las ratas fueron divididas en cuatro grupos al azarasí: grupo 1, fue tratado con 5 µg/kg de ACTH i.p. cada 12 horas; grupo 2, recibió el mismo tratamiento con ACTH además de una suplementación oral de 40 mg/kg de extracto deshidratado de uva (resveratrol); grupo 3, solo recibió extracto de uva y el grupo 4,recibió solución salina y sirvió como control y (0,9%) i.p. y oral. El diseño experimental fue en factorial 2×2, con dos niveles de ACTH y dos niveles de polifenol. Resultados: No se encontraron diferencias significativas del cortisol sanguíneo, con respecto al día y sexo, entre los tratamientos (0,75ug/dL ± 0,11; p<0,001). Conclusión: Los resultados sugieren que el estrés crónico y el consumo de resveratrol no alteran directamente los niveles plasmáticos de cortisol, en ratas estresadas y no estresadas. De la misma manera que, posiblemente la dosis utilizada de ACTH no produjo estimulación de la glándula suprarrenal en las ratas.

Tomografía axial computerizada helicoidal en el estudio de la urolitiasis (pieloTAC): experiencia en un centro de diagnóstico por imágenes: Antofagasta / Tomography axial computed helical in the study of urolithiasis (pieloTAC): experience in the centro de diagnóstico por imágenes: Antofagasta

In Chile, the urolithiasis constitutes a frequent pathology, reaching a 10% prevalence, existing diverse imaging methods for their, diagnosis among them the Helical Tomography Wilhout Contrast (Pielo T AC) contitutes the gold standard, by their high sensitivy (> 95%) and specificity (> 85%). By means of retrospective descriptive study, one analized 82 cases with information of PieloTAC, realised by clinical suspicion of urolithiasis, between October 2006 and March 2007 in the Centro de Diagnóstico por Imágenes Diagnoimage, Antofagasta. In 56.10% of the cases urolithiasis was confirmed, with predominance of renal location in 57.63%. A 30.56% of patients without lithiasis, presented pelvic phlebolit, renal cyst and calcium granuloma. One concludes that in this PieloTAC series it provides a highly sensitive imaging diagnosis and specificity for urolithiasis, reporting so large, location and composition of calculi, like also diagnoses differentials with other pathologies, showing as advantages the short run time, non contrasts use and to be independent operador.

En Chile, la nefrourolitiasis constituye una patología frecuente, alcanzando una prevalencia de 10%, existiendo diversos métodos imagenológicos para su diagnóstico, entre ellos la Tomografía Helicoidal Sin Contraste (PieloTAC) constituye el examen imagenológico de elección, por su alta sensibilidad (> 95%) y especificidad (>85%). Mediante estudio descriptivo retrospectivo, se analizó 82 casos con informes de PieloTAC, realizados por sospecha clínica de nefrourolitiasis, entre octubre de 2006 y marzo de 2007 en el Centro de Diagnóstico por Imágenes Diagnoimage de Antofagasta. En el 56,10% de los casos se confirmó nefrourolitiasis, con predominio de ubicación renal en el 57,63%. Un 30,56% de los pacientes sin litiasis, presentó flebolitos pelvianos, quistes renales y granuloma cálcico. Se concluye que en esta serie PieloTAC proporcionó un diagnóstico imagenológico de alta sensibilidad y especificidad para nefrourolitiasis, reportando tamaño, localización y composición de los cálculos, como también diagnósticos diferenciales con otras patologías, mostrando como ventajas el corto tiempo de ejecución, no usar medio contraste y ser operador independiente.

Tratamiento odontológico en pacientes pediátricos VIH+ bajo anestesia general en la Facultad de Odontología de la Universidad Central de Venezuela / Dental treatment in HIV+ pediatric patients under general anesthesia at the School of Dentistry, University of Venezuela

El niño VIH+ enfrenta no sólo el drama de su enfermedad, sino también se desenvuelve en un contexto que lo rechaza y profundiza aún más su sufrimiento. Por esta razón, su atención debe ser de carácter interdisciplinario, donde participen psicólogos, psicopedagogos, odontopediatras, médicos infectólogos, pediatras, anestesistas, y otros profesionales que sean necesarios según cada caso individual. Los niños, por su corta edad, presencia de caries rampante y muchas veces por sus experiencias traumáticas de procedimientos médicos anteriores, son incapaces de adaptarse a la consulta odontológica, por lo que la anestesia general es una alternativa valiosa para el tratamiento odontológico de los niños VIH+. Las complicaciones sistémicas, cardiovasculares y neuromusculares, así como el tratamiento farmacológico que reciben por su patología de base (antirretrovirales, antibióticos y antimicóticos) hacen a estos pacientes de cuidado desde el punto de vista anestésico, así como también la interacción farmacológica entre agentes antirretrovirales y algunos agentes anestésicos, especialmente aquellos que requieren un metabolismo rápido para su excreción y su disminución de la inmunidad celular con modificación de la actividad de los mediadores inmunológicos tras anestesia. Presentamos el tratamiento odontológico bajo anestesia general que realizamos interdisciplinariamente en la Facultad de Odontología de la U.C.V. a los niños VIH+ que acuden al Servicio de Atención a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas Dra Elsa La Corte, así como también el procedimiento de atención que realizamos en conjunto con el Hospital Universitario de Caracas.

Tratamiento odontopediatrico de un paciente VIH(+) bajo anestesia general: primer caso en el Posgrado de Odontologia Infantil en la Facultad de Odontologia de la UCV / Pediatric dental treatment of a HIV+ patient under general anesthesia: first case at the Postgraduate of Pediatric Dentistry in the School of Dentistry, UCV

El sÝndrome de inmunodeficiencia adquirida es una enfermedad de alta mortalidad causada por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), el cual se caracteriza por un defecto adquirido aparentemente irreversible en la inmunidad celular, que predispone al huÚsped a infecciones oportunistas severas y/o neoplasias inusuales. Se estima que el VIH infecta a 1000 niños cada dÝa en el mundo, el 90 por ciento se han contaminado durante el embarazo, parto o lactancia, a partir de una madre infectada. La infección perinatal por el VIH deberÝa ser considerada como una enfermedad familiar que requiere el manejo mÚdico multidisciplinario y servicios de atención social. En este trabajo presentamos el caso de un paciente de 3 años de edad infectado por el VIH, cuyos padres tambiÚn estaban infectados. Este niño presentaba una problemßtica bucal de caries rampante. Vale la pena destacar que Úste es el primer caso VIH(+) de nuestro postgrado, el cual se trata bajo anestesia general y fue atendido por un equipo multidisciplinario conformado por mÚdicos, odontólogos y un auxiliar de la Facultad de OdontologÝa de la U.C.V. y de los hospitales J. M. de los RÝos y Universitario de Caracas

Anestesia general y sedación en odontología / General anesthesia and sedation in dentistry

La anestesia general y la sedación son alternativas que con mucha frecuencia pueden prestar apoyo a la práctica odontológica. La comprensión de los conceptos básicos en dicha área de fundamental importancia en la formación del Odontólogo, pues en más de una oportunidad se enfrentará a un paciente que sólo podrá ser tratado bajo anestesia general o sedación. En el presente trabajo se revisan los aspectos básicos de la anestesia general y la sedación. La importancia de la evaluación pre anestésica. Las indicaciones para emplear anestesia general y sedación en el área odontológica; así como una breve descripción de las drogas empleadas en su práctica y las posibles complicaciones derivadas de la misma

Anestesia balanceada Ethrane-Fentanil y Ethrane-Nalbufina: estudio comparativo

Un estudio comparativo fue realizado entre dos grupos de 15 pacientes cada uno, con Nalbufina (0,9 a 1,2 mcgr./Kg./min) y Fentanil (0,02 a 0,03 mcgr./Kg./min) en infusión respectivamente, como parte de una técnica balanceada con Ethrane. La respuesta presora a la intubación, la estabilidad hemodinámica, la disminución de los requerimientos de Ethrane y la analgesia post operatoria fue evaluada. La disminución en los requerimientos de Ethrane y la estabilidad hemodinámica fueron estadísticamente significativos con el Fentanil. El incremento en la respuesta presora a la intubación fue significativo en el grupo que recibió nalbufina. La analgesia post operatoria fue significativa con la Nalbufina

Determinación morfométrica de áreas normales en 100 válvulas mitrales / Morphometric determination of normal areas in 100 mitral valves

Se analizaron morfométricamente 100 válvulas mitrales normales calculando las áreas de las valvas según el método de King y col. Se elaboró una tabla de valores normales con las medidas de 25 válvulas de corazones normales (grupo 1), que sirvieron de control para los valores restantes (n=75) reunidos en tres grupos (2,3,4) de corazones que presentaban diversos grados de cardiomegalia. Se comprobó que la media de las áreas de la valvula mitral era directamente proporcional al peso cardíaco y al aumento de la circunferencia del anillo valvular. Se recomendó tomar en cuenta el peso del corazón para evaluar los aumentos de las áreas valvulares sin patología. También se calculó el área valvular mitral utilizando el planímetro y se hizo comparación con el de King, de corazones (n=30), comprobando que no existen diferencias significativas entre ambos métodos. Se escogió el método de King para el cálculo de áreas valvulares por ser sencillo, confiable y más práctico que el de planimetría. Las medidas de las áreas mitrales son importantes para ser aplicadas en el diagnóstico macroscópico de enfermeades que cursan con áreas aumentadas como el prolapso mitral de I y II grado