RESUMEN
The aging process is becoming a reality worldwide. This process affects society in many levels, including the development of new products, services and healthcare solutions. Initiatives such as the Active and Assisted Living Programme in Europe develop state of the art research and solutions to address age-related issues and serve as example to countries like Brazil, which experience an accelerated aging process and need to develop agerelated solutions at an even faster rhythm.
El proceso de envejecimiento se está convirtiendo en una realidad a nivel mundial. Este proceso afecta a la sociedad en muchos niveles, incluido el desarrollo de nuevos productos, servicios y soluciones de atención médica. Iniciativas como el Programa de Vida Activa y Asistida en Europa desarrollan investigaciones y soluciones de vanguardia para abordar problemas relacionados con la edad y sirven como ejemplo para países como Brasil, que experimentan un proceso de envejecimiento acelerado y necesitan desarrollar soluciones relacionadas con la edad a nivel global. Ritmo aún más rápido.
O processo de envelhecimento está se tornando uma realidade em todo o mundo. Este processo afeta a sociedade em muitos níveis, incluindo o desenvolvimento de novos produtos, serviços e soluções de saúde. Iniciativas como o Programa Viver Ativo e Assistido na Europa desenvolvem pesquisas e soluções de ponta para abordar questões relacionadas à idade e servem como exemplo para países como o Brasil, que experimentam um processo acelerado de envelhecimento e precisam desenvolver soluções relacionadas à idade em um nível mais avançado e em ritmo ainda mais rápido.