RESUMEN
Among other non-bacterial organisms, yeasts have been isolated from subgingival sites with relative frequency. Candida albicans is the species most commonly isolated although its role in periodontal disease has not been established. Objective: This study evaluated the secretion patterns of aspartyl-protease (Sap) by periodontal and nonperiodontal Candida albicans strains in normoxic and anoxic conditions. Material and methods: Periodontal strains (n=10; periodontal pockets ≥3.00 mm) and nonperiodontal Candida albicans strains (n=10) were grown under normoxic and anoxic conditions in protease-inducible broth. Sap activities were quantified in supernatants using azocasein as substrate. Whole-protein contents in supernatants were determined by Bradfords method. Specific protease activities (Sap activity.protein-1) were assessed and compared. Results: While nonperiodontal strains secrete similar amounts of Sap under both atmospheric conditions, periodontal strains secrete reduced amounts in the presence of molecular oxygen. Conclusion: Despite the limited number of assayed isolates, the possibilities of adaptation or selection of candidal strains to periodontal microenvironment may be considered...
Entre organismos não bacterianos, as leveduras têm sido isoladas de sítios subgengivais com relativa frequência. Candida albicans é a espécie mais comumente isolada, embora seu papel na doença periodontal não esteja estabelecido. Objetivo: Este estudo avaliou os padrões de secreção de aspartil-protease (Sap) por cepas periodontais e não periodontais de Candida albicans em situações de normóxia e anóxia. Material e métodos: Cepas periodontais (n=10; bolsas periodontais ≥3,00 milímetros) e cepas de não periodontais (n=10) Candida albicans foram cultivadas sob condições normóxicas e anóxicas em caldo de protease-induzida. A atividade Sap foi quantificada em sobrenadantes utilizando azocaseína como substrato. O conteúdo de proteínas totais nos sobrenadantes foi determinado pelo método de Bradford. Atividades de protease específica (atividade de proteína Sap-1) foram avaliadas e comparadas. Resultados: Apesar das cepas não periodontais secre¬tarem quantidades semelhantes de Sap em ambas as condições atmosféricas, as cepas periodontais secretam quantidades reduzidas na presença de oxigênio molecular. Conclusão: Apesar do número limitado de amostras analisadas, as possibilidades de adaptação ou seleção de cepas de Candida no microambiente periodontal pode ser considerada...