RESUMEN
Neste estudo, comparou-se a técnica de coleta de material microbiológico de feridas por irrigação-aspiração como uma alternativa à técnica de "swab" na qualificação e quantificação de bactérias de 20 feridas de etiologias diversas. Os microrganismos mais freqüentes nas feridas analisadas foram: Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus sp (coagulase-) e Escherichia coli, respectivamente. Em três momentos foram identificadas apenas na técnica de irrigação-aspiração as seguintes bactérias: Streptococcus beta, Proteus mirabilis e Staphylococus epidermidis. Uma média de 2,4 bactérias foi capturada por ferida, enquanto com a técnica de "swab", 2,3 bactérias. Apenas para a cepa de Pseudomonas aeruginosa e houve diferença estatisticamente significante utilizando-se a técnica de irrigação-aspiração. Conclui-se que esta técnica é eficaz, quando comparada com o "swab", na qualificação e quantificação de bactérias...