Carnauba (Copernicia prunifera) straw as an alternative bedding material for dairy cows housed in a Compost barn system / [Bagana de carnaúba como material de cama alternativo para vacas leiteiras alojadas em sistema Compost barn]

The replacement of bedding in compost dairy barns (CB) comprises a recurrent management practice, but bedding materials are often not readily available in all regions and the choice of alternative materials is necessary. The objective was to evaluate the thermal attributes of carnauba straw (CS) bedding in compost dairy barn facilities. Environmental monitoring operations were performed at a commercial farm located in Northeast Brazil. Mini weather stations were used to evaluate environmental variables. The THI was evaluated as one of the comfort parameters. Analysis of the spatial distribution of bed surface temperature (BST) in the CB was performed using geostatistical techniques. The cows remained out of the comfort zone according to THI results. The BST indicated satisfactory performance and from the thermal point of view can be used as alternative bedding material in CB facilities. However, it was observed that the CS showed fast biomass degradation compared to conventional materials, widely known. In addition, inadequate temperature values (< 45°C) were found in the deeper of the CS bed, signaling higher risks of pathogenic microbial activity. Additional studies are needed for searching the proper management plans that increase the life span of the bed formed by carnauba straw.(AU)

A reposição de cama na instalação Compost Barn (CB) compreende uma prática recorrente de manejo, porém os materiais de cama muitas vezes não estão facilmente disponíveis em todas as regiões, sendo necessária a adoção de materiais alternativos. Objetivou-se avaliar os atributos térmicos da cama à base de bagana de carnaúba (BC) para instalações CB. Foram realizadas operações de monitoramento ambiental em uma fazenda comercial situada no nordeste do Brasil. Miniestações meteorológicas foram utilizadas para avaliação de variáveis ambientais. O ITU foi avaliado como um dos parâmetros de conforto. A distribuição espacial da temperatura superficial da cama (TSC) no galpão foi analisada usando técnicas da geoestatística. As vacas mantiveram-se fora da zona de conforto, conforme resultados do ITU. A TSC indicou desempenho satisfatório e, do ponto de vista térmico, pode ser utilizada como material alternativo para cama em instalações CB. Entretanto, observou-se que a BC apresentou rápida degradação da biomassa em comparação a materiais convencionais, amplamente conhecidos. Além disso, valores inadequados de temperatura (< 45°C) foram encontrados nas camadas profundas da cama de BC, sinalizando maiores riscos de atividade microbiana patogênica. Estudos adicionais tornam-se necessários para a busca de planos de manejo que aumentem o tempo de vida útil da cama formada por bagana de carnaúba.(AU)

Ceftriaxone: una terapéutica antimicrobiana asociada a pseudolitiasis biliae en pediatría / Ceftriaxone: an antimicrobial therapy associated to biliary pseudolithiasis in children

Ceftriaxone es una cefalosporina B-lactamasa resistente,de tercera generación y mucho uso en pediatría pr su amplio espectro de acción. El término pseudolitiasis biliar se debe a la naturaleza reversible de la anormalidad de la vesícula biliar cuando se suspende el ceftriaxone. Presentamos 3 pacientes pediátricos que recibieron ceftriaxone durante el posoperatorio, internados por cuadros clínicos de abdomen agudo y que desarrollaron pseudolitiasis biliar medicamentosa. La cefalosporinafue administrada por vía parental a 100mg/Kg/día, fraccionada en dos dosis a partir del primer día del posoperatorio en promedio durante 11,3 días, sólo un paciente tuvo un cambio del antibiótico por la sospecha precoz de una correlación entre la pseudolitiasis y el ceftriaxone. No hubo diferencia entre sexo, edad o duración de la terapéutica ni cuadro clínico sugestivo de patología biliar. Ningún paciente necesitó ser sometido a colecistectomía y desaparecieron los hallazgos ultrasonográficos al suspender el antibiótico. Las características de esta litiasis"iatrogénica" la transforma en una intidad clínica que necesita ser diagnosticada y evaluada precozmente para evitar intervenciones qurúrgicas innecesarias