Evidence of the association between sleep duration and blood pressure in adolescents: a systematic review / Evidências da associação entre duração do sono e pressão arterial em adolescentes: revisão sistemática

ABSTRACT Objective: To review the epidemiological evidence of the association between sleep duration and blood pressure in adolescents. Data sources: We performed a systematic review of observational studies in Medline, Scopus, Lilacs, Web of Science, Science Direct databases and Virtual Libraries in English, Spanish and Portuguese published until September 2018. Studies were selected first by title and abstract, then by complete reading, according to the eligibility criteria. The reference list of selected articles was evaluated in order to retrieve relevant studies. Data synthesis: Initially, 1,455 articles were retrieved. After exclusion due to duplicity or not meeting the eligibility criteria, 13 articles were included in the review. Studies varied greatly in sample size (143 to 6,940 patients), methods of measuring blood pressure and sleep duration, cutoff points, categorization and adjustment of variables. The main evidence from the studies is that short sleep duration is associated with high blood pressure in adolescence, although the presence of association between high blood pressure and long sleep duration is possible, but not clear in the literature. Conclusions: Sleep duration, especially short duration, is associated with high blood pressure in adolescents. Such evidence draws attention to implications on cardiovascular health in this age group.

RESUMO Objetivo: Discutir as principais evidências epidemiológicas da associação entre duração do sono e pressão arterial em adolescentes relatadas na literatura científica. Fonte de dados: Foi realizada uma revisão sistemática de estudos observacionais nas bases de dados do Sistema Online de Busca e Análise de Literatura Médica (MEDLINE), Scopus, Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (Lilacs), Web of Science, ScienceDirect e bibliotecas virtuais nos idiomas inglês, espanhol e português para todo o período anterior a setembro de 2018. Foram selecionados trabalhos primeiramente pelo título e pelo resumo, em seguida pela leitura completa, conforme os critérios de elegibilidade. A lista de referência dos artigos selecionados foi avaliada a fim de recuperar estudos relevantes. Síntese dos dados: Inicialmente, foram recuperados 1.455 artigos. Após exclusões por duplicidade ou por não se enquadrarem nos critérios de elegibilidade, resultaram 13 artigos, que foram incluídos na revisão. Os estudos variaram bastante em tamanho de amostra (143 a 6.940), métodos de mensuração da pressão arterial e duração do sono, pontos de corte, categorização e ajuste de variáveis. As principais evidências trazidas pelos estudos são de que a curta duração do sono está associada à pressão arterial elevada na adolescência, embora não se descarte a possibilidade da relação entre pressão arterial elevada e longa duração do sono, que ainda não está clara na literatura. Conclusões: A duração do sono, principalmente a curta duração, está associada à pressão arterial elevada em adolescentes. Tais evidências chamam atenção para implicações sobre a saúde cardiovascular nessa faixa etária.

Cancer incidence and mortality in rural workers in the Brazilian Western Amazon / Incidência e mortalidade por câncer em trabalhadores rurais na Amazônia Ocidental Brasileira

Abstract Aim To conduct an exploratory study about cancer incidence and mortality in rural workers in the state of Acre, Brazil. Methods The Proportional Cancer Incidence Ratio (PCIR) was calculated for rural male workers who live in Rio Branco, Acre, with histological diagnosis of cancer, and the Cancer Mortality Odds Ratio (CMOR) comparing cancer deaths occurred in rural workers in the state of Acre with those occurred in people with other occupations in the period from 2007 to 2012. Results High and statistically significant PCIR were observed for tumors of larynx, PCIR = 7.55 (95% CI 4.23-12.46); melanoma, PCIR = 11.44 (95% CI 6.55-18.54); and non – Hodgkin lymphoma, PCIR = 10.00 (95% CI 5.17-17.50) compared to the population of Rio Branco. Regarding the mortality compared analysis, we can observe CMOR = 6.94 (95% CI 1.73-27.89) for pancreatic cancer and CMOR = 13.89 (95% CI 1.25-153.60) for cancer of the urinary tract. Conclusion The results suggest an increase in the incidence estimates of mortality for selected tumor sites among rural workers that are consistent with the literature.

Resumo Objetivo Realizar um estudo exploratório sobre a incidência e mortalidade por câncer em trabalhadores rurais do estado do Acre, Brasil. Metodologia Foram calculadas a Razão Proporcional de Incidência de Câncer (PCIR) para os trabalhadores rurais residentes em Rio Branco, Acre, com diagnóstico de neoplasia e a Razão de Chances de Mortalidade por Câncer (CMOR), comparando-se os óbitos por câncer de trabalhadores rurais no estado do Acre com aqueles ocorridos com indivíduos de outras ocupações no período de 2007 a 2012. Resultados PCIR elevadas e estatisticamente significativas foram observadas para os tumores de laringe, PCIR = 7,55 (95% IC - 4,23-12,46), melanoma, PCIR = 11,44 (95% IC - 6,55-18,54) e linfoma não Hodgkin, PCIR = 10 (95% IC - 5,17-17,50) em relação à população de Rio Branco. Quanto à análise comparada da mortalidade, foram encontradas CMOR = 6,94 (95% IC - 1,73-27,89) para câncer de pâncreas e CMOR = 13,89 (95% IC - 1,25-153,60) para neoplasias do trato urinário. Conclusão Os resultados observados sugerem uma elevação nas estimativas de incidência e mortalidade de localizações tumorais selecionadas entre os trabalhadores rurais, consistentes com a literatura.