RESUMEN
O lúpus eritematoso túmido é uma variante rara do lúpus eritematoso crônico. Caracteriza-se por lesões urticariformes eritematosas em áreas fotoexpostas. O exame histopatológico revela infiltrado dérmico linfocítico e, frequentemente, presença de mucina. Relatamos o caso de uma paciente, de 47 anos, apresentando lesões simulando erupção acneiforme na região malar, bilateralmente. O diagnóstico foi confirmado pelo estudo histopatológico e a paciente foi tratada com tacrolimus tópico.
RESUMEN
Porphyria cutanea tarda (PCT) is caused by inherited or acquired partial deficiency of the uroporphyrinogen-decarboxylase (Uro-D) enzyme activity. It is the most common form of porphyria. The main triggering factors to the development of porphyria cutanea tarda are alcohol, hepatitis C virus and human immunodeficiency virus. There are several reports of PCT associated with drugs, among them, antiretroviral therapy. We describe three HIV-positive patients, which showed photosensitivity as well as the emergence of tense blisters on sun-exposed areas during the use of highly active antiretroviral therapy (HAART) and discuss the possibility of PCT after the use of these drugs by those patients.
Porfiria cutanea tarda (PCT) é causada pela deficiência parcial, adquirida ou hereditária, da atividade da enzima uroporfirinogenio-decarboxilase (Uro-D). É a forma mais comum de porfiria. Os principais fatores desencadeantes para o desenvolvimento da porfiria cutânea tarda são o álcool, vírus da hepatite C e vírus da imunodeficiência humana. Há vários relatos de PCT associada a drogas, entre elas, à terapia antirretroviral. Descrevemos três pacientes HIV-positivos, que mostraram fotossensibilidade, bem como o surgimento de bolhas tensas em áreas fotoexpostas durante o uso da highly active antiretroviral therapy (HAART) e discutimos a possibilidade de ocorrência PCT com o uso desses medicamentos.