Atenção integral à saúde do homem: um desafio na atenção básica / Comprehensiveness in men's health care: a challenge in primary care / Atención integral a la salud del hombre: un desafío de la atención básica

Objetivo: Compreender a percepção dos profissionais de saúde sobre a Política Nacional de Atenção Integral à Saúde do Homem (PNAISH). Métodos: Trata-se de um estudo qualitativo e descritivo, realizado com 11 profissionais da Unidade Básica de Saúde, entre fevereiro e abril de 2015, no Município de Quixadá/CE. A amostra foi escolhida aleatoriamente até que houvesse a saturação teórica. A partir da temática, indagou-se algumas questões norteadoras sobre definição, objetivos, princípios, diretrizes, ações, dificuldade e potencialidade da implementação da PNAISH. A análise dos dados foi baseada na técnica do Discurso do Sujeito Coletivo. Resultados: Ficou evidenciado que os profissionais entrevistados não conhecem a PNAISH e poucos compreendem a sua importância para o acompanhamento integral do homem. Há várias dificuldades para a implementação da PNAISH, tais como a deficiência de recursos materiais e humanos, e ainda a falta de interesse do próprio homem em cuidar da sua saúde. Conclusão: Ficou evidenciado que grande parte dos profissionais entrevistados não conhecem a PNAISH e poucos compreendem a sua importância para o acompanhamento integral do homem. O cuidado do homem é um processo dinâmico e complexo, tendo a PNAISH fundamental importância para o acolhimento da população masculina nos serviços de saúde, porém urge ressaltar que a referida política deve ter uma maior divulgação voltada aos profissionais da saúde.

Objective: To understand the health professionals' perception of the National Policy for Integral Attention to Men's Health (PNAISH - Política Nacional de Atenção Integral à Saúde do Homem). Methods: This is a qualitative and descriptive study, performed with 11 professionals of the Primary Health Care Unit, between February and April 2015 in the city of Quixadá, CE. The sample was randomly selected until the theoretical saturation was reached. From the theme, some guiding questions were asked, addressing the definition, objectives, principles, guidelines, actions, difficulties and potential of the implementation of the PNAISH. Data analysis was based on the Collective Subject Discourse technique. Results: It was evidenced that the health professionals interviewed do not know the PNAISH and few of them realize its importance for the comprehensive attention to men. There are several difficulties in the implementation of PNAISH, such as the deficiency in material and human resources, in addition to the lack of interest on the part of the man himself in caring for his health. Conclusion: Man's care is a complex and dynamic process, in which the PNAISH has a fundamental significance for the embracement of the male population in the health services. However, it is noteworthy that this policy should be more publicized among the health professionals. The study revealed that most of the professionals interviewed do not know the PNAISH and few understand its importance to the comprehensive integrated evaluation of man.

Objetivo: Comprender la percepción de los profesionales sanitarios sobre la Política Nacional de Atención Integral a la Salud del Hombre (PNAISH). Métodos: Se trata de un estúdio cualitativo y descriptivo realizado con 11 profesionales de la Unidad Básica de Salud entre febrero y abril de 2015 en el Municipio de Quixadá/CE. Se escogió la muestra de modo aleatorio hasta que hubiera la saturación de la teoría. A partir de la temática, algunas cuestiones norteadoras respecto la definición, los objetivos, los principios, las directrices, las acciones, la dificultad y potencialidad para la implementación de la PNAISH fueron realizadas. El análisis de los datos estuvo basado em la técnica del Discurso del Sujeto Colectivo. Resultados: Se evidenció que los profesionales entrevistados no conocen la PNAISH y pocos de ellos comprenden su importancia para el seguimiento integral del hombre. Hay varias dificultades para la implementación de la PNAISH tales como la carencia de recursos materiales y humanos y también la falta de interés de los hombres para el cuidado de su salud. Conclusión: Se evidenció que la mayoría de los profesionales entrevistados no conocen la PNAISH y pocos comprenden su importancia para el seguimiento integral del hombre. El cuidado del hombre es un proceso dinámico y complejo con fundamental importancia de la PNAISH para la acogida de la población masculina en los servicios de salud pero hace falta resaltar que la referida política debe ser más difundida entre los profesionales sanitarios.

Cognitive function of elderly residents in long-term institutions: effects of a physiotherapy program / Função cognitiva de idosas residentes em instituições de longa permanência: efeitos de um programa de fisioterapia

The increase in the size of the elderly population demands new knowledge about the process of healthy and active aging. Cognitive disorders are directly associated with aging, and therefore represent a public health problem. A longitudinal and interventional study with a quantitative approach was performed with the aim of analyzing the effects of a physical therapy program aimed at health promotion on the cognitive ability of institutionalized elderly women. Data was collected using a sociodemographic and clinical form and the Mini Mental State Examination (MMSE) at three time points (baseline, after 10 interventions and after 20 interventions). The health promotion program consisted of 20 recreational group activities in weekly meetings lasting an hour. Statistical analysis used the paired Student's t-test and Analysis of variance, with a significance level of p<0.05. The sample consisted of 24 elderly persons, with a mean age of 80.04 years. The results showed improvement in the performance of the elderly, both in overall MMSE score (T0=19.22 vs. T2=28.33, p=0.01) and in the evaluated subcategories "time orientation" (T0=3.35 vs. T2=3.57, p=0.02), "record" (T0=2.61 vs. T2=2.95, p<0.01), "memory recall" (T0=1.78 vs. T2=2.71, p<0.01), "read and execute" (T0=0.43 vs. T2=0.67, p=0.01) and "copy diagram" (T0=0.26 vs. T2=0, 48, p=0.02). These findings suggest that physical therapy for health promotion purposes enables improvement in performance of cognitive activities of institutionalized elderly persons, thus contributing to a better quality of life.

O aumento da população idosa mundial demandou novos conhecimentos sobre o processo de envelhecimento saudável e ativo. Os transtornos cognitivos estão diretamente associados ao envelhecimento, sendo, portanto, um problema de saúde pública. Nesse sentido, objetivou-se analisar os efeitos de um programa de fisioterapia para promoção à saúde sobre a capacidade cognitiva de mulheres idosas institucionalizadas. Estudo longitudinal, intervencionista, com abordagem quantitativa. Os dados foram coletados por meio de formulário sociodemográfico e clínico, além do Miniexame do Estado Mental (MEEM) em três tempos (pré, após 10 e após 20 intervenções). O programa de promoção à saúde consistiu em 20 atividades lúdico-coletivas, em encontros semanais com duração de uma hora. Na análise estatística, utilizou-se o teste t Student pareado e Análise de Variância, em que se admitiu como nível de significância p<0,05. A amostra foi composta por 24 idosas, com idade média de 80,04 anos. Os resultados mostraram melhora no desempenho das idosas no MEEM tanto na pontuação geral (T0=19,22 vs. T2=28,33; p=0,01), quanto nas subcategorias: "orientação temporal" (T0=3,35 vs. T2=3,57; p=0,02), "registro" (T0=2,61 vs. T2=2,95; p<0,01), "memória de evocação" (T0=1,78 vs. T2=2,71; p<0,01), "ler e executar" (T0=0,43 vs. T2=0,67; p=0,01) e "copiar diagrama" (T0=0,26 vs. T2=0,48; p=0,02). Tais achados sugerem que as ações de Fisioterapia para promoção da saúde possibilitaram melhora no desempenho de atividades cognitivas das idosas institucionalizadas, contribuindo, assim, para uma melhor qualidade de vida.

Enfrentamento de repercussões físicas e psicossociais em mulheres vítimas de violência através da consciência corporal: experiência da fisioterapia / Confronting physical and psychosocial effects on women victims of violence through body awareness: experience by physical therapy

Consciência corporal é a percepção do próprio corpo em suas reações, sendo a forma mais refinada de realizar a interação do homem com o seu interior. Na área da Fisioterapia, as atividades de consciência corporal são realizadas no intuito de estimular o autoconhecimento, reorganizar posturas e corrigir o padrão respiratório. Objetivo: Descrever os efeitos percebidos por mulheres vítimas de violência após uma atividade de consciência corporal. Mé- todos: Relato de experiência, qualitativo, descritivo e exploratório. Para alcançar o objetivo, exercícios específicos foram realizados em intervenção única, com duração de 1 hora, em agosto de 2013, através do Projeto Prosa Woman com mulheres vítimas de violência doméstica e abrigadas em uma unidade de medida de proteção governamental, na cidade de Fortaleza-CE. Para o desenvolvimento da atividade foi utilizado espaço amplo, música ambiente e colchonetes. Participaram voluntariamente 07 mulheres em condição de proteção. O protocolo consistia de 10 pontos de percepção e consciência corporal, respiração e relaxamento. Resultados: O envolvimento e a participação das voluntárias nos exercícios propostos foram perceptíveis. Seis participantes relataram relaxamento e redu- ção das tensões musculares. Uma das mulheres apresentou mal-estar intenso após os exercícios respiratórios. Esta intercorrência deveu-se a referida mulher apresentar diversos traumas musculares em diversos locais do corpo, decorrente de espancamento recente. Conclusão: A situação de violência vivenciada por estas mulheres as expõe a pontos de tensões musculares e bloqueios respirató- rios. O uso de protocolos de fisioterapia focados na consciência corporal pode contribuir para melhora das tensões musculares e emocionais...