RESUMEN
This article discusses the formulations of the theoretical school known as the New Political Culture (NPC), seeking to evaluate the limits and possibilities of this approach for interpreting contemporary Brazilian culture. Based on research by the Network of Metropolitan Observatories in partnership with other Brazilian and international institutions, the authors argue that this approach is limited in its ability to analyze current changes in Brazil, where the values and behaviors related to NPC, although gaining strength in recent decades, are far from constituting the main existing cultural grammar.
Dans cet article, on discute les concepts du courant théorique nommé Nouvelle Culture Politique (NCP), cherchant à évaluer les limites et possibilités de cette aproche dans l'interprétation de la culture politique brésilienne contemporaine. À partir d'une recherche effectuée par le Réseau Observatoire des Métropoles, en association avec d'autres institutions nationales et internationales, on considère que cette approche reste limitée lorsqu'il s'agit d'analyser les transformations qui ont lieu au Brésil, où les valeurs et comportements proches de la NCP, bien que se renforçant depuis quelques décennies, sont encore loin de devenir la grammaire culturelle predominante du pays.
RESUMEN
Identifica e analisa as principais características do programa, possibilitando sua disseminaçäo junto aos mais amplos segmentos interessados em políticas públicas de combate às desigualdades sociais hoje existentes na sociedade brasileira. Analisa os elementos que possibilitaram o êxito do programa do Distrito Federal, identificando suas condiçöes específicas e suas possibilidades de reproduçäo. Levanta alguns elementos para a compreensäo do Programa Bolsa-Escola no âmbito do desenvolvimento de políticas públicas locais de combate jà pobreza, demarcando seus limites e suas possibilidades.